Un trouble d'apprentissage, bonjour la galère!
Aller… pour une fois je vous parle pas d’édition, ni des dernières lubies de ma fille - encore que- mais d’un truc qu’on trouve dans aucun manuel, aucun bouquin qui en parle… et pour lesquels il a bien fallu apprendre sur le tas:
Avoir un enfant avec un trouble d’apprentissage à l’étranger
Déjà c’est une prise de tête pratique pour pas mal de parents, que l’enfant soit dyslexique, dysphasique, dyspraxique, et on parle même pas de handicaps plus importants, comme l’autisme.
On est pas tous égaux devant les portes qui s’ouvrent à nous: les moyens financiers mais surtout la potentielle barrière de la langue.
Ici j’ai la chance d’avoir une enfant bilingue, et dont la seconde langue est la langue du pays dans lequel on vit. En pratique, ça veut dire que même si idéalement les recommandations sont de faire suivre l’enfant dans sa langue de scolarisation, si je ne trouve pas le suivi dont elle a besoin dans sa langue de scolarisation - le français- je peux me rabattre sur le réseau de suivi nettement plus développé de suivi en anglais.
C’est une chance immense, parce que plein d’autres enfants au lycée français pourraient avoir besoin d’un coup de pouce et ne peuvent accéder aux possibilités de suivi parce qu’ils n’ont pas un niveau d’anglais suffisants pour faire de la psychomotricité, de l’ergothérapie ou de la logopédie/orthophonie dans cette langue.
En ce moment sur Singapour pour faire de l’orthophonie, on se retrouve tous aux mêmes endroits: il y a le maître spécialisé au sein de l’école si l’enfant est dans une situation suffisamment grave. Et puis il y a - en ce moment- deux orthophonistes francophones sur le territoire de Singapour.
Si on admet pour la dysphasie une fréquence aux alentours de 5%, et pour la dyslexie aux alentours de 10% ( c’est des calculs à la va-vite, vu que certains enfants accumulent les troubles, qu’il y a d’autres pathologies qui nécessitent un suivi… bref… c’est juste pour donner une idée d’ordre de grandeur) ça veut dire qu’en ne tenant compte que des enfants dans la zone d’âge typique de suivi - soit entre l’âge de 4 et 9 ans- c’est probablement près de 150 enfants qui ont/ auraient besoin d’un suivi en orthophonie, momentané ou de plus longue durée.
Inutile de dire donc, que ni le maître spécialisé, ni les orthophonistes en dehors de l’école ne chôment.
Financièrement, on est à la merci de ce qui a été prévu pour nous en matière d’assurance.
Ici à Singapour, aucune assurance locale ne couvrira un trouble de développement du langage. Sans compter le fait que si par hasard vous trouvez LA perle en matière d’assurance - assurance expat’ collective montée par des collègues ou des trucs du genre- faut compter avec le fait que si le trouble est déjà connu quand vous arrivez ici, vous n’obtiendrez probablement jamais sa prise en charge, il sera inscrit dans les exclusions ( ce qui aurait été notre cas, raison pour laquelle on s’est pas obstiné plus que tant à essayer de trouver une assurance qui prenne ça en charge, à notre arrivée à Singapour le diagnostic d’Heidi était déjà de l’histoire ancienne, elle avait plus d’un an de suivi dans les pattes)
Pour les singapouriens, et les PR, le suivi sera subventionné par l’état pour autant que l’enfant soit suivi dans un centre agréé. Mais pour les enfants en DP ( pour dependent pass, le permis de séjour des enfants, conjoints des employés étrangers qui ont droit au regroupement familial) , c’est soit l’assurance négociée par la boîte couvre quelque chose, soit le pays d’origine a des dispositions de prise en charges indépendamment du pays de résidence.
Je peux pas parler pour la France, mais en Suisse jusqu’à 2007 un enfant avec un trouble du langage, qui devait faire de l’orthophonie, était pris en charge par l’AI - l’assurance invalidité- qui rentre en matière pour toutes les infirmités congénitales.
En 2007, l’AI - en déficit chronique, et cherchant à faire des économies- a transféré toutes les compétences en matière de prise en charge de l’orthophonie aux cantons. Et à ce moment-là, tous les suisses de l’étranger ont perdu la possibilité de faire prendre en charge la prestation - vu qu’ils n’ont pas de canton.
Alors si en tant qu’expat’ vous avez une super assurance qui le prévoit, tant mieux, mais pour des gens comme nous, dont l’assurance excluait les troubles développementaux du langage. C’est soit tu as l’argent pour faire suivre ton enfant - et soyons honnête en phase aigüe de suivi pour Heidi c’était près de 1000 dollars singaouriens qui y passaient par mois, donc presque autant que ses frais de scolarité- soit tu n’as pas l’argent… et tu fais au mieux avec ce que tu as, mais pour certains c’est comme ça qu’ils en arrivent à se poser la question de rentrer.
Au delà des considérations financières et d’accessibilité, il y a aussi le fait que tu te retrouves face à un enfant dont la configuration des difficultés n’est pas vraiment documentée.
Traditionnellement la réponse de l’orthophonie à la question du plurilinguisme - du moins dans les régions ou le bilinguisme n’est pas la norme- est simple: il faut couper, ne lui parler qu’une langue. Avec un trouble du langage, le pauvre enfant, il ne va pas réussir à sortir la tête de l’eau autrement.
Mouais… pas exactement convaincue la mère meri...
Autant du moment où on parle de 3 voire 4 langues, je veux bien reconnaître la validité de l’argument, et c’est pour ça qu’à la plus grande mortification de certains de nos connaissances expats du temps de Hong Kong, j’ai jamais essayé de mettre Heidi dans des cours de mandarin intensif pour qu’elle l’apprenne en plus et s’assure un avenir plein de pognon radieux, autant j’ai refusé de l’admettre pour deux langues, et j’ai continué français-anglais comme avant.
Mais du coup évidemment, je me plaçais dans un situation peu courante et peu décrite dans le monde de l’orthophonie francophone, comme celui de l’orthophonie anglophone d’ailleurs, à être souvent la seule à comprendre - parlant les deux langues- d’où venaient certains des bugs de ma fille.
Seule dans mon opinion: qu’avec l’énergie que met ma fille à apprendre les deux langues je peux pas lui mettre des bâtons dans les roues. Sachant qu’un certain nombre d’enfants dys’ ont des difficultés pour apprendre des langues plus tard dans leur enfance, ou l’âge adulte, je voyais le fait que même si elle ramait nettement plus sur le moment à mettre en place l’infrastructure nécessaire au développement du langage, à terme elle aurait l’avantage sur un autre enfant avec un trouble d’apprentissage d’avoir été une vraie bilingue pour l’apprentissage d’une troisième langue en fin d’enfance ou à l’âge adulte
( si si, c’est marrant, mais comme Heidi avait un niveau de français proche de zéro quand elle a commencé à apprendre l’anglais, elle est même anglophone pure pour certains apprentissages, comme les sons d’animaux. Avec la lecture par contre c’est le français qui est prioritaire, ce qui a comme effet secondaire super amusant que pour le moment le SEUL moment ou fille chérie a un accent francophone quand elle parle anglais, c’est quand elle lit à voix haute, dans ces moments elle massacre son « th » alors qu’elle le prononce parfaitement quand elle est purement par oral. Fa-sci-nant, je vous dis! )
Une chose que ma fille, et les discussions avec les différentes orthophonistes, les autres parents m’ont appris c’est que certaines compétences sont spécifiques à une langue - la maitrise des articles, des accords, des temps, des structures de phrases par exemple alors que certaines compétences sont indépendantes de la langue parlée: organisation d’un discours, trouver une information pertinente dans un texte, comprendre un énoncé etc.
Dans le cas de compétences spécifiques à la langue parlée, le soutien doit être fait dans cette langue, il n’y a pas de miracle. Une orthophoniste anglophone ne pourra jamais faire apprendre un son qui n’existe pas dans sa propre langue. Mais dans le cas de compétences de langage - et non de langue- alors là les vases sont communicants, et ce qui est corrigé dans une langue, se répercute sur l’autre.
Le fait d’avoir une enfant bilingue, c’est la liberté pour moi de ne PAS prendre une place précieuse en français alors que la plupart des compétences encore acrobatiques d’Heidi sont indépendantes de la langue dans laquelle elle parle.
J’ai bientôt 4 ans de recul dans mes choix… et je regrette rien…
Ni d’avoir mis Heidi en structure anglophone à l’âge de 4 ans à Hong Kong - ce qui lui a permis du coup d’être suivi intensivement en orthophonie en anglais -
Ni de l’avoir passée au Lycée français à l’âge de 5 ans - on a eu la chance à l’époque d’obtenir une bonne place d’orthophonie pour elle, du coup elle a eu presque 8 mois de suivi intensif en français aussi- ce qui lui a permis d’équilibrer son apprentissage des deux langues.
Aujourd’hui elle est toujours suivie en anglais, pour l’assister dans l’apprentissage de la lecture en anglais et pour travailler sur des compétences indépendantes de la langue parlée comme l’interprétation d’un énoncé.
En français elle n’a pas assez de soucis résiduels pour justifier de prendre une place, face aux autres enfants. ( Peut-être grâce au fait que j’ai toujours été pro-active, que j’ai jamais attendu de voir si les choses se débloquaient d’elles-mêmes, la miss n’a pas de retard à l’école, elle est dans la moyenne en terme de résultats) Du coup c’est moi qui m’improvise répétitrice pour les trucs sur lesquels elle peine… j’y passe beaucoup de temps et d’énergie.
Mais ça n’a pas été tous les jours faciles, j’ai été bien seule face à mes convictions. Peu de gens avec qui partager, parce que si j’ai des connaissances avec des enfants qui ont des troubles d’apprentissage, mais elles ont la plupart du temps des enfants monolingues et ma fascination des vases communicants entre erreurs - comme le fait qu’Heidi mélangeait des mots comme toboggan et balançoire à cause de swing et slide, ne trouvait guère d’écho chez elles qui n’avaient pas ce genre de soucis.
edit:
p.s. au fait vu que je sais que je fais des aller-retour entre parler de logo et d’orthophonie, je précise que c’est la même chose, le même métier. Simplement la plupart des suisses parlent de logopédie, tandis qu’en France on parle plutôt d’orthophonie
Décidement mes archives m'inspirent
Coucou du mardi!
Bon bin une nouvelle journée s’annonce aussi remplie que la précédente ou presque…
Superchéri m’a regardé avec un drôle d’air hier, du genre « mais tu passes ton temps à bosser, t’es presque pire que moi! » Bah au pire je commencerais à mettre un tag « workaholic » aussi quand je parle de moi
En attendant c’est amusant, parce que le programme professionnel de Superchéri fait étonnamment écho à ce qu’il était à la période que je suis en train de mettre en ligne des archives: des week-ends passer à bosser, des journées de travail sans fin ou presque.
Avec une grosse différence toutefois: MON ressenti.
En novembre 2009, même si j’essaie de faire de l’humour sur son absence, on sent l’amertume et l’impuissance.
A posteriori, je dirais que c’était lié au fait qu’on était encore en plein dans la phase d’acclimatation, cette phase charmante d’une expatriation où tout te prends trop de temps parce que tu ne connais pas les endroits où aller, que tu dois refaire ton réseau d’habitudes - les lieux où tu trouves tes aliments, tes habits, les affaires d’école, le médecin, les méandres de l’administration locale et ainsi de suite-
Les deux conjoints rament, mais la plupart du temps par sur les mêmes sujets, et comme chacun donne le meilleur de lui-même là où il le pense le plus urgent, il a peu d’écoute et de compassion pour les malheurs de son conjoint sur d’autres sujets.
On est facilement en décalage, frustré, à tenter d’avancer mais d’avoir l’impression d’être embourbé.
Et puis j’étais tout simplement JALOUSE…
Les phases où ma santé fait des siennes et que je dois ralentir le rythme sont toujours extrêmement frustrantes pour moi. Je ronge mon frein, je dois me battre avec moi-même pour aligner le rythme auquel je PEUX faire des choses et les choses que je veux faire. Admettre que, ma foi, on s’occupe du plus urgent, et pour le reste on fera quand on peut, que c’est pas grave.
Lâcher prise
Mettre mes rêves à l’abri d’un tiroir, bien emballés pour les protéger, et profiter pleinement de ce que j’ai PU faire chaque jour, se rendre compte que même si c’est pas ce que je fantasmais de faire, c’est pas mal quand même, et que je ne dois pas dévaloriser ce qui a été fait - à posteriori quand je relis mes archives, je le vois que j’étais quand même loin de ne RIEN faire, mais sur le moment c’est loin d’être évident de le voir-. « Compte tenu de mon quota d’énergie à disposition, c’était plutôt pas mal… » et autres pensées positives du genre, vous voyez le principe
Mais inutile de préciser que du coup, avoir en face de moi un conjoint qui peut aligner sans sourciller 80 heures par semaine pendant 2 à 3 semaines d’affilée AVANT de se dire que c’est terrible il se sent un peu fatigué et ne comprend pas pourquoi, comment dire, ça réveille ces basses émotions humaines que sont la jalousie aigüe!
Et voilà comment en 2012, alors que Superchéri est de nouveau dans une phase ou il bosse comme un dingue, je me découvre des trésors de patience et de compréhension pour lui que je peinais à trouver fin 2009.
Parce que moi aussi - à mon échelle- je bosse pas mal, que j’en suis contente, que j’ai des projets plein la tête comme d’habitude, mais que pour une fois ils me semblent à portée de main!
Sur ce je vous laisse… la pluie menace et j’aimerais bien aller faire mes longueurs avant qu’elle ne se décide à tomber!
Bonne journée!
P.S. La photo du jour? C’est une photo d’archive, je l’ai prise en mars 2011 à Angkor Wat, c’est le détail d’une fresque sur le temple de Bayon

A éditer mes archives, je cogite bis…
Bon bin ici je vais devoir m’offrir des fleurs si j’en veux, vu que mon chinois est toujours en Chine. Son retour approche, il sera de retour ce week-end.
En attendant c’est mignon: on voyait plein de jeunes couples hier avec des bouquets de fleurs, à se sourire et se lancer des petits regards en coin, au lieu d’être chacun sur son iTruc à jouer ou updater son statut FB!
Ah oui parce qu’ici c’est courant: tu as un couple, voire une famille dans le bus, chacun sur son smartphone, son iPad sa PSP ou sa DS, et à vrai dire tu ne te rends compte qu’ils voyageaient ensemble que parce qu’ils se lèvent ensemble et recommencent à parler au moment de sortir du bus.
Je tiens - histoire d’être 100% honnête- à préciser qu’il nous arrive d’être quelque peu contaminés par ce trait singapourien ( je ne l’ai jamais vu ailleurs, les Hongkongais ne le font pas) à une variable près, même si on est chacun sur notre iPhone c’est pour wikipédier des infos qui nous permettent de remettre de l’eau au moulin de notre conversation… Oh la belle excuse!
Côté progression des archives, j’ai fini de mettre en ligne septembre 2009 et la moitié du mois d’octobre.
Le retour vers le passé est fascinant.
Mais qu’est-ce que j’édite et qu’est-ce que je remets tel quel?
L’occasion de continuer à cogiter…
Alors je dirais que je remets quasi tel quel 80% de ce que j’avais mis originellement comme billets sur les forums.
Je change les petits noms de Superchéri et d’Heidi, de Lovely Nounou principalement pour des questions de continuité.
Je corrige un peu la syntaxe: il y avait des périodes où dire que j’abuse des « … » est un euphémisme.
J’étoffe un peu parfois les textes, parce qu’ils manquent de clarté, ou parce qu’avec le recul je corrige ou je précise certaines observations.
Et puis j’avoue que j’enlève quelques passages notamment quand je faisais quelques envolées lyriques sur le boulot de Superchéri, ou Superchéri lui-même. Ça faisait du bien sur le moment, et c’était encore relativement « privé » dans le cadre d’un forum avec inscription obligatoire, mais 3 ans plus tard, ça a perdu une part de son sens, et puis ce qu’on a dit sur le coup de la colère n’a pas forcément sa place en public.
Parce que oui, quand on va, on vient de s’expatrier, ou alors qu’on rentre, des coups de gueule il y en a… je sais que pour pas mal de monde qui reste au pays, quand on parle de partir en expatriation c’est l’image d’Epinal
la maison immense payée par la boîte, le personnel de maison, l’école privée, et les compensations qui coulent à flots.
Mais la réalité c’est que cette image d’Epinal-là, si elle existe toujours, est un poil dépassée, c’est de loin plus la majeure partie des expatriations.
Il y a des gros écarts entre les expatriés, selon les pays d’une part - partir à Singapour ce n’est plus vu comme nécessitant des compensations, la vie n’y est pas dure, dans d’autres pays, aux philippines par exemple, par contre les questions de sécurité obligent à offrir des primes de risque - et selon l’employeur.
Beaucoup d’employeurs n’offrent plus aucune participation à la scolarité, aux dernières nouvelles près de 50% des familles au Lycée Français paient eux-mêmes les frais d’écolage. C’était inimaginable il y a quelques années encore, dans une communauté française où la tradition de l’expatriation avec prise en charge de beaucoup de frais était très vivace.
Pour certaines de ces familles qui souvent gagnent trop pour avoir droit à une aide de l’état français - quand ils sont français parce que pour nous de toute façon c’est pour notre pomme- mettre 2 à 3 enfants à l’école c’est une charge financière qui complique les fins de mois au point de pousser certains à prendre le chemin du retour.
La majorité des expatriés ne sont plus forcément des cadres bien installés, mais des jeunes en train de construire une carrière. Des gens qui viennent d’eux-mêmes, avec des contrats locaux.
Et comme tu as voulu venir tu assumes! Tous les coups sont permis: on t’explique que 100 sont prêts à prendre ta place si tu faillis, qu’ils t’ont fait la faveur de te prendre toi plutôt que l’un des 100 autres donc maintenant il faut que tu leur prouves qu’ils ont pas fait une bêtise en te prenant toi.
L’expatriation c’est aussi ça, pas juste le glamour d’une vie au soleil - ou sous la neige si on est parti en Suède- à regarder d’un air amusé les habitudes des autochtones.
La pression au travail, et puis il y a la pression sur le couple. Entre les horaires de travail, les différences de timing dans l’adaptation au nouveau pays entre monsieur et madame, dont les vies sont souvent très différentes - ce qui a pour conséquence qu’on a pas nos blues au même moment- et acrobatiques, un grand écart perpétuel souvent dans l’incertitude de ce qu’on devient dans quelques mois , il y a de quoi mettre de l’eau dans le gaz des couples les plus solides.
En presque 6 ans - depuis le tout début de notre parcours d’expat’ et des formalités de départ pour Hong Kong ou 10 ans si on compte nos aller-retours intra-Suisse- on a essuyé notre quota de tempêtes. Certaines ont été très violentes.
Et même si sur le moment me lâcher un grand coup et casser du sucre sur le dos de mon mari ou de son employeur auprès de quelques amis et connaissances a fait du bien et a joué son rôle soupape de sécurité… les remettre 3 ans après, c’est dans le meilleur des cas vide de sens, dans le pire c’est mettre de l’essence sur un feu qu’on pensait éteint.
Arrrrggggh je viens de voir l’heure….
Dans ces moments je sais pourquoi j’ai toujours pas fini un texte de ma vie: vu ma capacité à prendre de vue le reste du monde quand je bosse sur ce que j’écris, si j’écrivais autant que je voulais je serait probablement bien en peine d’assumer le reste de ma vie, trop occupée à écrire pour manger, dormir etc. !
Je file et je vous souhaite une bonne journée!
p.s. la photo du jour… c’est la minute sourire d’il y a quelques jours… au milieu d’un bus rempli de personnes vissées sur leurs smartphones, cette dame qui tricotait. J’ai trouvé raccord avec la première partie du billet sur la St-Valentin

La rechute…
Coucou la compagnie!
Ici comme le titre l'indique, je tourne en mode je-suis-au-fond-du-trou...
Au stade où je ne me suis pas levée avant midi ( je précise que c’est un peuseul jour de la semaine où je peux faire ça )
C'est con, mais moralement parlant, je résiste mieux nettement mieux à l'extrême fatigue qu'à l'impuissance...
Ça tourne et retourne dans ma tête,
J’ai mal pour ma maman, pour la souffrance qu'elle endure, je me sens tellement con ici à ne rien pouvoir faire, même pas la prendre dans ses bras.
Ça fait un miroir quasi parfait de ce que je disais cet été, quand les médecins me demandaient comment MOI je tenais le coup face à ce qui arrivait à ma maman… et que je répondais que je tenais nettement mieux le coup à le vivre de près, en Suisse, plutôt que de l’autre côté de la planète… parce que là au moins j’étais utile et je pouvais aider et le vivre au plus près.
Depuis mon retour, j'avais pu plus ou moins faire le vide et ne pas y penser trop. J’avais plein de trucs avec la miss, et puis ma maman tenait le coup....
Mais, là, elle souffrait tellement lundi... et je peux RIEN faire...
- c’est marrant mais dans certaines situations, ses parents ça déclenche apparemment les mêmes genres d'instinct mère-poule que nos propres enfants -
Et c’est le pire cauchemar de ma vie d’expat’ qui prend forme et me nargue… fait fleurir toutes les incarnations angoissées de cette impuissance… les accidents, les maladies fulgurantes, tous ces trucs qui peuvent arriver, et où la distance est la réalisation amère que quoi qu’on fasse on sera pas là.
Bon faut tenter de garder la positive attitude: je serais dans cet état d'esprit depuis des mois, s’i n’y avait pas eu cet été en Suisse, que j'avais été ici et de le vivre qu'à moins de 2 semaines de la fin des traitements les plus agressifs c'est plutôt pas mal, non?
Bon du coup - comme y'a pas grand chose d'autre à faire que d'attendre les prochaines nouvelles- et que de toute façon c'est pas mon chemin mais le sien, et que même si j’avais été là-bas je ne pourrais pas le vivre à sa place, je me dis que je vais aller voir si par hasard je trouve du millepertuis à la pharmacie ici - un des rares trucs que je peux tenter de prendre compte tenu de ma drôle-de-myasthénie.
Donc cet aprem au programme quelques courses...
Je vous souhaite une bonne journée... et désolée de me lamenter
J-1 Vivement que ce soit fait!
On est à la veille de la rentrée scolaire...
Il était donc impératif que je trouve ce qui me manque comme fourniture scolaire aujourd'hui - parce que pour le moment j’avais fait chou blanc dans les magasins faciles d’accès - Il me restait 2 magasins sur la liste fournie par l'école... pffffff
Le tout avec une miss ravagée d’angoisse pré-rentrée qui est en mode oh-maman-j'ai-mal et contestations en tout genre...
Là elle est en train de dégueuler sur moi auprès de Lovely Nounou, parce que je suis une méchante qui l'empêche de vivre sa vie comme elle veut ( elle est dans le couloir pour descendre promener l'iPatch, je l’ai un poil obligée, d’où les protestations! )
La mauvaise nouvelle, c'est que j'ai claqué une quantité d'énergie considérable pour finir de rassembler les fournitures scolaires!
C'est de ces aventures, qui t’arrivent souvent en tant qu’expat’ qui connait mal ta ville…
Où tu as 2 magasins qu’on t’a conseillé, mais que tu as jamais été dans le coin et tu te perds...
Tu en as pour une heure à récupérer ta bourde - et heureusement qu'il y a google maps pour t'aider à t'en dépatouiller, parce que tu avais juste plus la moindre idée de où tu te trouvais-
Tu arrives dans le bon centre commercial et rebelotte, tu te perds dans le centre! C’est tellement bien signalé - c’est un de ces vieux centres commerciaux à la malaise, avec des galeries dans tous les sens et aucune indication, ni aucune logique dans la numérotation des échoppes- enfin après 20 minutes à tourner dans les couloirs, le salut:
hop magasin n°1
Tu en as pour quasi une heure à faire tous les rayonnages de magasin n°1! Bin ouais: il est grand, c’est un fouilli complet, et décidément pas organisé en terme de rayon comme ton esprit suisse, donc faut aire méticuleusement toutes les allées pour être sûre de ne rien être en train de louper.
Tu arrives au moment ou tu es sûre, et bien entendu il te manque encore des fournitures - sinon c’est pas drôle- donc te lance donc vaillamment à l'assaut de magasin 2, un étage en dessous, sauf que le rayon qui t'intéresse est en fait au niveau 5 donc 3 niveau plus haut.
Tu te fais les étages à pied, parce que sinon c'est pas drôle hein: les escalators montent pas jusqu'au 5eme! Et l'ascenseur me direz-vous? Ah bin, encore faut-il le trouver!!
Donc tu te refais tout magasin 2, retombe sur les fournitures que tu as déjà - et là tu as des bouffées de haine envers toi-même parce que tant qu’à faire tu aurais pu choisir magasin 2 en magasin 1 et du coup t’épargner une heure d’efforts - et alléluia, tu tombes aussi sur celles qui te manquent!
Morale de l'histoire: si tu avais commencé ta quête par ce magasin-là tu aurais économisé une heure... au moins.... ne pas pleurer…
Ta chtite expédition que tu aurais voulu rapide pour profiter encore de ta journée de congé avec ta môme totalise plus de 4h de temps au total
Heureusement, je suis tombée l’ascenseur en sortant du magasin et en arrivant en bas, sur un taxi tout de suite, parce que j’étais en train de m’effondrer physiquement.
La bonne nouvelle étant que demain matin je vais pouvoir dire à ma miss, qu'elle a toujours deux de ses grandes copines de l’année précédente dans sa classe, j’ai aussi le nom de sa maîtresse, les listes de classe sont en ligne, ça lui ôtera un souci! Déjà qu'elle m'a demandé 3 fois ce soir si j'avais bien pensé à mettre le réveil en route
Bonne journée!
Entre ma bulle & le mobilehome

Un dimanche entre rires
Parce qu’on a passé une superbe journée sous le soleil du mobile home de Supergranny & Superpapi à admirer le boulot fourni pour le lavabo par Superpapi, et les fleurs qui sont bien sorties depuis notre dernier passage.



Et larmes
On a profité du dimanche pour fait un skype avec Superchéri
qui est monstre grognon, parce qu'il a appris que son chef direct a eu droit au coup auquel lui a eu droit lui-même il y a 3 ans - il a un nouveau chef qui débarque 1er septembre- donc beaucoup d'incertitudes au travail.
Bref....
Du coup il gueule contre le chien... contre Lovely Nounou qui a eu l'audace de sortir de la maison... et de prendre un moment de libre et qui du coup l'empêche de faire ce qu'il veut comme il veut - mouais c'est surtout pas le moment d'oser lui dire si qu'elle avait été là, il aurait pas fait grand chose pour autant et du coup il aurait chouiné parce qu'elle était dans ses pattes-
Comment dire... heureusement que je visualise des bulles ou je me laisse pas atteindre par tout ça, parce que sinon je serais effondrée en train de pleurer là...
Et soyons réaliste... si j'étais là-bas ce serait pas mieux...
Bonne journée
Rohh non c'est pas possible!
Et devinez avec quoi elle s'est réveillée ce matin ma miss…
Comment avez-vous deviné??? De la fièvre
Coucou la compagnie!
Bon ici l'épisode 356 748 des jour de notre vie
donc suis contente de me barrer pour l’été
Il m'a demandé... « mais tu reviens après hein? » Lui ai répliqué mais bien sûr mon gros béta, note que c'est vrai qu'avec la dernière anecdote d’horreur - celle issue de cet excellent recueil les1001 raisons de ne jamais être expat’ - qu'on a entendu il a de quoi se poser la question:
Une famille expatriée en Australie, les deux travaillent mais de base ils y sont allés pour lui. Ils rentrent dans leur pays d'origine pour les vacances. Fin des vacances retour à l'aéroport, et au check-in monsieur fait demi-tour, annonce à madame - qui a tous les gamins et les bagages sur les bras - qu'il n'avait pris qu'un aller-simple et qu'il reste et demande le divorce.
Elle a pris quand même l'avion, est restée un an supplémentaire là-bas pour pas traumatiser les gamins qui avaient leur vie et qui avaient pas eu le temps de se préparer au fait de quitter l’Australie, histoire que tout ne se casse pas la figure en même temps.
Non... mais... de toutes ces anecdotes à la noix que j’ai entendu - parce qu’on en entend des histoires de couples ou l’un ou l’autre prend la porte du jour au lendemain- il bat des records ce mec-là!
Bref... j'ai rassuré Superchéri que ne pas reprendre l'avion n'était pas au programme
En attendant bin je suis toujours bloquée à la maison, avec la fièvre de mademoiselle, elle a dû entendre que Superchéri et moi on voulait sortir ce soir...
On va voir comment on s'arrange...
Bonne journée
1 semaine pile poil
Bon bin dans une semaine pile poil la miss et moi on prend l'avion...
Je vous dis pas, j’ai hâte! Il y a l'épisode 325 756 de la saga des jours de notre vie, euh, des aventures d’un petit requin dans un panier de crabes ( Ouiii je me lâche un grand coup! qui a l'air d'être en train de démarrer...
J'ai juste pas l'énergie pour ça, j’ai juste envie de pleurer. Pas envie d’écouter les dernières mésaventures de Superchéri, apparemment une sombre histoire de coup de poignard dans le dos de la part d'une personne dont il ne s'y attendait pas.
Il est furieux, tellement à cran que c’est difficile de savoir s’il est objectif ou s’il est juste en train de ventiler sa frustration. Combien de temps ça va durer…
Et moi j’ai plus envie de l’écouter, plus envie de compatir, plus envie de passer des soirées entières à décortiquer le tout avec lui pour l’aider à toute relativiser.
Juste envie de lui dire que plaquer ces biiiiiip sauf que ça évidemment c’est le seul conseil qu’il a pas envie d’entendre.
On peut le dire du coup: je suis bien contente quelque part de m'éclipser pour l'été, ça va me permettre de prendre un peu de distance face à tout ça...
On va dire que dans une période ou moi je vis avec pas mal de préoccupations existentielles profondes et une période ou nos peurs à lui et moi sont totalement opposées. C’est pas évident, on vit vraiment dans 2 mondes de préoccupations différents. Et dur de ne pas s’éloigner…
J’espère que la pause de l’été va me permettre de me ressourcer, parce que là j’en peux juste plus la pression de sa vie, et je commence à lui en vouloir…
Ça m’inquiète… un peu…
Au programme du jour...
J'ai mes bringues... donc je suis lasse et de mauvaise... allez... ça ira mieux demain
Bonne journée
Ce qui devait arriver, arriva…
Coucou la compagnie!
Bon l'un dans l'autre, étant donné qu'il était en train de frôler très dangereusement le burn-out, c'est pas plus mal qu'il soit tombé malade ça va lui permettre de se reposer!
Depuis ce matin, il se fait cocoler -théière, panadol apporté au lit , soupe aux légumes pour midi -
Il apprécie le geste au point où j'ai droit à plein de compliments selon lesquels je serais une sainte pour le supporter
Ceci dit, au delà du compliment, si on est un poil objectif, je suis loin d'être une sainte, je vois plutôt ça comme le fait que je fais mon boulot, celui du conjoint suiveur.
Le temps que je passe à le cocoler à chaque période de creux a un coût -un coût physique, un coût moral, un coût tout court, parce que du coup je vais me faire un petit plaisir dans les magasins ou sur amazon! ( Ce à quoi ma maman me réplique généralement "mais ma chérie si ton homme se plaint, tu as qu'à lui rappeler généralement que tu achètes essentiellement des livres, c’est moins cher que de collectionner des sacs à mains, des fois je l’adoooooore ma maman
Et puis, je me garde de prendre trop de rendez-vous ou autres trucs du genre, histoire de garder le peu de ressort que j'ai pour m'occuper de lui. Un exemple pratique: ce n’est pas cette semaine que je trainerais enfin le chien chez le véto!
En attendant ce matin, la miss est partie sagement à l'école, ce qui veut dire que Superchéri a quelques heures de répit absolu à pouvoir mourir en paix. D'une fois qu'elle sera de retour ce sera plus sport...
Sinon, j’ai de nouveau un stock de chewing-gum ( et comme la fois précédente, j’ai laissé mon nom, le numéro de mon permis de séjour avant de pouvoir repartir avec la boîte... si si!)
Et le nombre abracadabrant de tendinites que j'aligne entre le dos, la nuque et les épaules me chicane un peu d'avoir été trituré hier ( je me suis fait une séance de massage) Mais c'est pas forcément pour le pire, j'ai récupéré un peu de mobilité, va juste falloir prendre 2-3 jours avec le Nurofen ( le seul anti-inflammatoire en vente libre ici
Et remettre ça d'ici quelques jours pour continuer le travail commencé avec le masseur.
Bon sur ce je vous laisse
Bonne journée
Notre monde est tout petit!
Mademoiselle Angel s'est levée à 6h30, mais a eu la gentillesse de me laisser dormir un peu plus longtemps.
Ensuite, elle a embrigadé son papa dans une visite au Bird Park, parce que tu comprends papa je suis triste parce que tu as pas passé assez de temps avec moi pendant ces vacances...
Donc improvisé un repas de midi en vitesse pour mademoiselle et hop ils ont filé. Ils sont rentrés vers 15h.
Petite pause, puis on a filé à un BBQ, chez l’ami d'un collègue de travail de Superchéri… vous me suivez, non parce que moi j’ai de la peine, sachant que le dit-collègue je ne l’avais jamais rencontré!
Du coup j'ai utilisé mon temps libre, pendant la pause Bird Park, pour m'occuper de mes demi-jambes, et autres préoccupations du genre
On a passé une chouette soirée - on a essentiellement pu tout manger, ou presque, c’est toujours ma grosse trouille au moment d’aller quelque part- et on a bien rigolé...
Les bouts de chou présents, étaient nettement plus jeunes que la miss, du coup elle pouvait pouponner et donner des ordres, elle était aux anges! En plus l’avantage des petits, c'est que si elle leur apprend un mot faux, ils vont jamais s’en rendre compte et se moquer d’elle.
En prime, elle a pu mener les adultes au doigt et à la baguette. Je vous laisse visualiser, les séances où elle était sur le dos du collègue de Superchéri et qu'elle hurlait " dépêche-toi... le requin arriiiiiive " - le requin étant Superchéri.
On va dire que tous les habitants du Condo là-bas, les ont entendu rire
Et en prime on a eu l'illustration du proverbe " it's a small world after all" ( notre monde est tout petit lol)
Je m'explique, on a atterri là-bas, parce que le collègue de Superchéri est pote avec une autre personne, qui essaie de venir s'installer à Singapour, et que les deux ont un autre pote en commun - vous me suivez toujours?- lequel faisait l'invitation.
Il avait aussi invité, un de ses voisins du Condo, lequel voisin a fait une de ses formations en même temps que moi... y'a 9 ans de ça!
J'avais appris qu'il était à Singapour, mais par contre de le voir hier c'était absolument pas prévu, et une de ces coïncidences hallucinantes!
Bonne fin de week-end!
Habla spanish con Dora
Le titre, c'est parce que mademoiselle a une période où elle regarde Nickelodeon... et donc Dora the explorer en version originale.
Elle me ramène donc des mots d'espagnol, son préféré c’est « deliciosa »
Non mais c'est cool, ma fille parle français, anglais. Elle me ramène des mots de chinois ( mandarin), tagalog ( philippin) d'allemand ( merci Roméo du 10eme) de japonais ( ça c'est ma faute et celle de ses copains, copines de classe qui sont mi-français mi-japonais, elle en a 2) et maintenant l'espagnol avec Dora, plurilinguisme quand tu nous tiens!
Ce qui m'impressionne le plus dans tout ça, c'est sa capacité à reproduire la prononciation.
Au programme du jour, elle veut aller au zoo ce matin.
10.00, je suis prête, j'arrive vers mademoiselle, déguisée en train de jouer ( pour rappel c'est elle qui me gonflait pour y aller de base hein)
Elle veut pas se changer, elle veut pas y aller.
Du coup c'est moi qui lui choisit ses habits ( ou la vilaine que je suis) et j'en profite pour profiter pour prendre un habit qu'elle aime pas mais moi oui
La re-scène d'apocalypse, avec l'iPatch tout inquiet dans les jambes de Lovely Nounou pour qu'elle intervienne. Lovely Nounou un peu hallucinée de la crise de rage de mademoiselle.
Et la mère meri, qui a décidé de pas lâcher un poil de terrain. Ça m'a valu des bleus ressemblant furieusement à des traces de dents sur 2 doigts. Lesquels bleus ont valu, je l’avoue, 3 claques à mademoiselle!
Je pars de la maison avec la gamine qui hurle à la mort, elle pleure pendant tout le trajet en taxi - le chauffeur de taxi un poil déstabilisé, d’habitude les enfants n’hurlent pas à la mort d’aller au zoo?
et…
Arrivée au zoo -je pense que ça va vous étonner, hein! - plus rien à signaler. A vrai dire, c'est tout juste pas si j'ai pas eu droit à une scène au moment de partir.
Il faut dire que le bébé zèbre né le 28 avril, il était cro cro chou comme tout.. On a envoyé un MMS a Superchéri pour lui montrer ça - non, parce que c’était vital qu’il sache instantanément ce qu’il était en train de manquer- il a répondu "mignon"
Du coup la miss explique à tout le monde que son papa il a trouvé le bébé zèbre "cro cro mignon"
Comment dire, je me prends des fou-rires toute seule à imaginer l'expression en question dans la bouche de Superchéri
Enfin la morale de l'histoire, c’est que j'ai bien fait de pousser pour maintenir le programme décidé: elle est de bien meilleure humeur
Et cet aprem c'est psychomotricité.
Bonne journée à vous!

Dernier jour d'école avant les vacances!
Bin voilà c'est notre tour, c’est les vacances scolaires.
Avec la rengaine habituelle de mademoiselle " diiiis on prend l'avion et on va voir grand-mère?"
Euhhh pas cette fois ma chérie, mais les prochaines vacances c'est promis on le fait!
Au moins une chose de sûre, si Supergranny se prend des vestes à la webcam:
« non mais je veux plus te parler là! Maman vient parler à grand-mère! »
« Grand-mère, elle est où tata Vivi, et Grand-papa, et tonton-à-vélo, et tonton fighting? » en guise de seule question
Alors que par ailleurs, si Supergranny a l’outrecuidance de manquer UN rendez-vous hebdomadaire de webcam, elle se fait faire la tête en bonne et due forme!
Quand il s'agit d’aller vacances, c’est elle gagne à tous les coups, les autres sont la cerise sur le gâteau, mais c’est sa grand-mère qu’elle réclame.
Au programme du jour, après l'école pas de logo mais la psychomotricité et le dentiste, ce qui permettra de faire le point sur les dents qui bougent de mademoiselle et vérifier que les douleurs dont elle se plaint ne sont dûes qu'à ça.
Sans compter qu'après si tout va bien du coup elle aura plus trop peur du dentiste, enfin j’espère ( vu qu'elle est toujours paralysée de peur avant de faire quelque chose de nouveau mais qu'ensuite ça va mieux )
Bonne journée
p.s. la photo du jour c’était pendant mes courses, un gecko à l’intérieur d’un panneau en verre, je trouvais fun le gecko vu du dessous

Le premier mois de 2010 est poutzé!
On nous le dit, on nous le répète, on se dit pas nous, nous on est plus fort que ça, et puis les réalités de l’expatriation nous rattrapent.
Et si! Nous aussi!
Personne n’échappe à la pression d’une expatriation sur un couple.
Gros clash hier soir:
Superchéri est crevé, a encore pas mal à faire, se remet en question pour certains trucs et au passage remet en question beaucoup d'autres trucs.
La discussion commence comme un simple brainstorming, jusqu’à ce qu’au détour d’une phrase, il ait le mauvais goût de me dire « mais si j'étais seul… trop de pression de votre part… »
Communication break-down majeur!
J’ai monté les tours illico, et il s'est fait rentrer dans le cadre serré. Pèle-mêle, il s’est fait rappeler que la raison pour laquelle j'étais ici, c'était lui et qu'il trouve que la solution à bosser comme un dingue, c'est de fuir pour de bon ses charges de famille plutôt que de gérer la culpabilité et l'équilibre, il risque de finir d'être exaucé au delà de toutes ses espérances!
Parce que faut pas qu'il croit une seule seconde que je resterais seule à Singapour. Si c'est fini entre nous, je prends mes cliques et mes clacs et je rentre en suisse, avec la gamine et le chien sous le bras, compenser l'absence de père par la présence d'une famille...
Comment dire... ça l'a calmé vite fait!
On en a profité pour parler longuement, le sentiment d’injustice de sa part face au peu que je peux faire ces temps et à la nécessiter de me ménager.
Le rappel douloureux, que même si on est des « vétérans » de l’expatriation, on se fait toujours prendre comme des bleus dans les turpitudes d’une vie demandante.
Ça a fait du bien de tout dire… tant pour lui que pour moi… récifs évités pour cette fois.
Au programme du week-end:
Superchéri est au boulot.
Moi je me suis tapé le médecin... j'ai enfin pu faire la récolte de selles de la miss... donc amené le tout... et fait des courses pour ce midi et ce soir le tout avec la miss qui est toute guillerette depuis qu'elle a dit à son père qu'elle est très fâchée avec lui parce qu'il est jamais là - bon le fait que grand-maman a expliqué que grand-papa, lui, amenait jamais ses enfants à l'école, alors que son papa à elle le fait, ça a aussi aidé à faire passer la pilule!
Les aléas du décalage horaire
Faut que je vous raconte l'aventure d'hier soir...
Donc les meris luttent vaillamment contre le sommeil jusqu'à une heure décente, pour cela ils regardent donc un film hautement intellectuel: l’accro du shopping. Vous savez ce truc pour faire vendre encore plus de bouquins, respectivement dont on pense que toutes les nanas qui ont lu le livre vont le voir...
cf. le phénomène twilight un phénomène courant dans notre monde ou il faut visiblement avoir épuisé tous les rouages d'une poule aux oeufs d'or avant de passer à la suivante.
Heureusement que pour l’accro du shopping, il y a encore quelques bons acteurs, parce que c'est sirupeux, sans surprise. Mais bon, on tient jusqu'au bout sans s'endormir!
On ne résiste pas plus longtemps et on file se coucher à la fin du film...
On s'endort...
Un peu après minuit le téléphone sonne.... m************de!!!!
Se lever à toute vitesse, courir jusqu'au combiné pour qu'il sonne le moins longtemps possible et ne réveille personne d'autre....
Pendant ce temps tu as déjà le temps de faire 25 films catastrophes, non parce qu'à cette heure c'est la Suisse et si on t'appelle alors que c'est passé minuit chez toi, sachant que tes proches -enfin ceux qui ont ton numéro- à fortiori un week-end SAVENT compter...
c'est forcément quelque chose de grave pour qu'on t'appelle!!!!
tu réponds....
Ettttttt OUF
Tu avais oublié...
Mais y'a un de tes potes qui lui ne sait pas compter...
C'est pas la première fois qu'il te fait le coup... mais d'habitude il appelle quand même une heure plus tôt...
Tu essaies de rassembler tes idées, le temps de lui faire une phrase intelligible - ahhh c'est étonnant ça ne coule pas de source-…
Tu t'excuses, euh pourquoi est-ce que tu t'excuses., c’est lui qui sait pas faire une addition , il s'excuse... il rappellera demain ( enfin ce serait peut-être plus sage que ce soit nous qui le rappelions... mais ça j'y ai pas pensé à temps...) je crois avoir grogné que dans SA matinée à lui ce serait mieux que dans sa fin d'aprem
Bon bin voilà c'est dimanche les gars... plus que 4 jours avant Noël...
Là je viens de me débarrasser de Lovely Nounou pour quelques heures, lui ai refilé 30 dollars et l'instruction de s'occuper de tout ce dont elle a besoin - produits pour le corps etc...
parce que me demander ce qu'il faut faire pour le repas de midi à 9h15 un dimanche matin, comment dire, joker tu peux repasser plus tard!
Bonne journée!
See you on Sunday guys
Coucou la compagnie!
Ici c'est bagages depuis ce matin...
Préparatifs en tout genre, genre laisser la traditionnelle feuille de contact avec une variante cette fois j'ai rajouté 2 inédits: le numéro de la police et des pompiers...
On sait jamais…
Lovely Nounou qui verdissait un peu, mais bon, essayé d'expliquer qu'à parer pour le pire on a jamais de mauvaises surprises. Dans la foulée je lui ai aussi expliqué les subtilités de la clim’ ( vu que celle du bureau de Superchéri nous a fait le coup de couler une fois et qu’on part en la laissant allumée, protection du matériel oblige.) et les plombs de l'appartement ( très très utile en cas d’orage, les plombs sautent quand même une fois sur deux quand on a un gros orage- avec foudre- sur le MacRitchie)
Bref... j’ai essayé de ne rien oublier.
Ensuite les bagages…
J’ai refait ceux de mon homme…
Il me dit " va faire frais à Hong Kong" et.... il embarque que des polo manches courtes!!!!!!!!!!
Chéééééri avec une alerte froid officielle -traduire température attendue samedi matin 12 degrés- faudrait peut-être prendre plus non?
Apparemment pas...
La gamine c'est clair j'ai embarqué des tee-shirts pour qu'elle puisse faire l'effeuillage le cas échéant, MAIS pour le reste c'est habillée un max au programme. Moi pareil...
On vit depuis trop longtemps dans des températures tropicales, on est plus habitué. La miss, elle, a besoin d'une jaquette pour survivre à sa séance de logo vu que ces fous mettent l'air conditionné à 20 degré, Lovely Nounou grelotte même sous un pashmina, ça vous donne une idée de notre inadaptabilité!
Superchéri est parti bosser ce matin super grinche... parce que c’est juste affreux d'avoir congé tout le week-end il a des échéances! Et prendre 2 jours et demi ( je compte en demi... parce que le vendredi aprem... il a un meeting au bureau à HK, donc que techniquement on peut pas compter ça comme un moment de congé, non? ) c'est juste dramatique, il va prendre un retard considérable.
Workaholic…
C’est un mal fréquent chez les expats…Il a déjà commencé à se faire du souci pour la prochaine fois qu’il va devoir prendre un week-end entier -normalement le 6-7 décembre- vu qu’on a des visites et il a pris congé le lundi... donc un dimanche et un lundi sans aller au boulot...
Du coup heureusement que je suis là, parce qu’à part le gag des bagages, il aurait laissé à la maison son passeport... etc. ( du coup je l'ai confisqué le passeport sus-mentionné, c’est moi l'homme de la famille! )
Bon aller... les bagages sont presque prêts...
La miss essentiellement guérie... j'espère juste que les niveaux de pollutions à HK sont pas trop élevés, pas qu'elle me fasse de l'asthme par là dessus.
Et là elle joue intensivement avec Lovely Nounou, aux dernières nouvelles docteur Lovely Nounou vient de mettre au monde le 4eme enfant de madame ma fille
-et bien entendu je me fais engueuler grave à chaque fois que 1. je passe à portée de voix 2. je suis en train de demander à Lovely Nounou d'écouter un truc... -
Aller... je file... peut-être je repasse depuis un aéroport mais à priori je vous dis à dimanche!!!!
Alors le Night Safari c'était comment?
Pas de spectacle, ni de tram - trop de monde faisait la queue et notre abonnement ne fonctionne pas pour le tram le week-end donc il aurait fallu acheter les billets du tram à part- mais une balade de plus de 2 heures dans la pénombre du Night Safari.
La miss a bien tenu jusqu'à 21.30...
Elle a été exemplaire -vu sa fatigue- donc on peut dire que ça lui a bien plu! Elle s'est endormie dans le taxi retour... et a pas mis 3 minutes pour se rendormir en arrivant...
Superchéri a trouvé le challenge de la photo de nuit sans flash passionnant...
Il s'est retrouvé -pour ceux auxquels ça parle... à 6400ISO, en poussant d'un stop, et à faire le focus en manuel, mais le résultat en valait parfois la peine,il a notamment chopé un serval...
Il me reste maintenant à sortir les meilleures photos pour la miss et son cahier de vie...
Petit condensé en images...





Sinon quoi de beau en ce dimanche?
Une journée un poil sport avec la miss: elle vient de nous faire une scène digne d’un opéra grec!
Bin voui depuis quelques jours elle ne veut plus rester seule dans une pièce, plus jouer seule, et ça s'aggrave de jours en jours...
Donc cet aprem je suis rentrée en conflits avec elle pour l'obliger à rester seule...
Résultat de la scène...
Elle a eu la trouille de:
- la bande annonce de 2012 vue à un arrêt de bus - c’est le choc des cultures maximum ça, comment laisser des images pareil en public alors qu’une pub en sous-vêtement dans la rue est censurée????
- de l'expédition au science centre
- du film « là-haut » qu'elle regardait avec son père....
MAIS surtout... elle se ronge de trouille face au fait de retourner à Hong Kong pour 3 jours...
Elle avait apparemment peur de ce que deviendrait l'appartement pendant ce temps ( voulait pas qu'on l'emballe) donc bien re-précisé que pour 3 jours c'est des VACANCES et rien d'autre.
Elle a peur de ne plus reconnaître, de se perdre, de ne pas se rappeler des gens etc....
Et quand j'ai commencé à poser des questions autour de Lovely Yaya, savoir si elle avait peur que Lovely Yaya soit triste parce qu'elle aime aussi Lovely Nounou maintenant. Elle m’a dit non, mais comment dire, sur ce coup-là je ne la crois pas vraiment.
L'arrivée de Lovely Nounou
Au programme du jour... préparer la chambre de Lovely Nounou, aller à la logo et dès 17h aller chercher Lovely Nounou à l’agence.
Une journée d'enfer quoi!
Le tout sur fond de passage un peu chaud avec Superchéri: on a beaucoup de choses à gérer, en décalage, et avec la contrainte que ces temps le temps passe à la fois très vite et très lentement... On a l’impression qu’on est ici depuis longtemps, que les choses trainent…
Alors que si on compare de manière objective, je suis effectivement sur le territoire singapourien depuis 6 semaines, on est complètement installés à la maison, j’ai retrouvé un médecin, pris des mesures…
à Hong Kong à ce stade on était tout juste en train d’aménager, et Lovely Yaya n’était arrivée chez nous qu’en janvier soit 4 mois après notre arrivée…
Bref, quelque part le fait que je décompense en ce moment au niveau santé, c’est très lourd et très angoissant pour lui. Il a déjà bien trop sur les épaules au niveau professionnel pour imaginer gérer la maison en plus.
Heureusement on a bien pris le temps de mettre les choses à plat, ça devrait nous aider à remettre un peu de sérénité!
Pis sinon on passe à 2 séances de logo par semaine dès la semaine prochaine...
Et l'arrivée de Lovely Nounou se passe plutôt bien... là elle est toujours en train de bosser à nettoyer la cuisine... faut dire qu'on est rentré à 20.40 du magasin...
Demain et après-demain je pense qu'on va jouer aux touristes...
edit 22.22:
je viens de dire à Lovely Nounou d'arrêter de briquer la cuisine... ça fait plus d'une heure et demi qu'elle y bosse...
J'ai honte…
De toute façon la poussière sur le sol elle va pas s'enfuir d'ici à demain matin
mais je veux dire à cette heure-ci faut arrêter... la priorité c'est de se reposer... parce qu'avec ma miss les journées sont longues
Elle est arrivée ce soir... j'ai pas besoin qu'elle me brique la cuisine ce soir.
Bon bin va falloir que je pense à expliciter certaines choses que je n’ai jamais eu besoin de dire avec Lovely Yaya.
a la recherche de la nouvelle… suite
Donc ce matin... un peu avant 11h... toute la famille Meri s'entasse dans un taxi.. direction le Bukit Timah Shopping Centre...
Une fois rentrés dans le centre... Superchéri regarde à droite à gauche... et me dit... " mouais c'est vrai je comprends mieux ta description"
Là bin la nana de l'agence est occupée avec une autre famille... donc elle appelle Lovely Yaya bis, dit " Sir would like to interview you" Et se re-concentre sur ses clients en cours...
Du coup... bin je me marre... Superchéri est aussi peu préparé à l'interview que je l'étais l'autre jour... donc a aussi peu de questions à poser que moi ou presque... Et puis la miss monopolise l'espace...
Elle fait le clown... dans les grandes largeurs... et après se demande pourquoi on rigole...
L'attente s'éternise... du coup la miss qui se détend... décide de commencer la formation... elle vérifie le taux de connaissance ès comptines enfantines de nounou-yaya- euh tu sais la nouvelle Lovely Yaya… qu'est-ce qui s'appelle déjà???
La facilité de contact... c'est un bon signe...
Après plus d'une bonne demi-heure à meubler... bin la nana de l'agence est libre... on lui ramène la doc' signée... du coup elle refait tout... parce qu'elle a vaguement oublié de me précisé qu'il fallait qu'on signe au stylo bleu...
reprend l'explication des conditions générales pour Superchéri...
et ensuite nous dit... bon alors vous nous la ramenez pour 16h30... vous y faites attention hein parce que c'est notre responsabilité... hein... dit à LY-bis d'embarquer son lunch et hop...
On s'enfile tous ensemble dans un taxi... retour maison... et commence l'essai grandeur nature...
L'occasion de constater qu'elle sait repasser une chemise, qu'elle sait briquer la cuisine... elle m'aide à préparer le repas... Non parce qu’on s’était fait briefer en long en large et en travers par des amis déjà installés bienveillants sur le fait que Singapour c’est la zone pour trouver une maid de qualité par rapport à Hong Kong.
Pis la miss qui lui montre l'essentiel... SA collection de DVD...
Je me reprennais plus de rire... tu dis à ta fille... "fais visiter" le premier truc qu'elle montre c'est ses DVDs...
Les heures s'écoulent... je la ramène jusqu'à l'agence... je me contente pas de la mettre dans le taxi... mais je la ramène vraiment tout du long...
J'en profite pour discuter encore un peu...
Bilan de la journée... sur lequel Superchéri et moi on est d'accord: elle est gentille, sérieuse, appliquée...
Ce qui risque d'être plus coton...
C'est qu'en ce moment elle a le mal du pays, 3 mois qu'elle est là son fils ( même âge que la miss à 3 mois près) lui manque beaucoup...
Et puis Singapour... et en particulier sa taille... la terrifie... les rues sont trop larges... trop de trafic... donc c'est clair qu'il va falloir du temps avant qu'elle ose sortir seule...
Mais on se dit que si tout colle... y'a une bonne chance pour que ça marche... et qu'on ait notre perle rare d'ici...
La miss demande déjà quand elle revient... euhhh ma chérie ce sera le cas dès qu'elle a reçu sa carte pour venir travailler chez nous... parce que sinon les policiers seront fachés avec elle et avec papa...
Ahhh ok.... mais c'est dans combien de dodos alors qu'elle vient??
Euh bin je sais pas encore... dès que je sais je te redis...
Donc à tout bientôt pour la suite des aventures... qu'on peut officiellement appeler les aventures de Lovely Nounou maintenant...
a la recherche de la nouvelle...
Donc ce matin je me motive et m'embarque pour le Bukit Timah Shopping Centre... dans le genre centre commercial glauque il est pas triste...
Bin voui sa marchandise principale c'est la maid: il y a des agences à tous les coins sur 6 étages... et dans chaque agence le même principe... un nombre variable de maid, en uniforme, en train d'attendre sur une chaise sans bouger ni parler...
Je suis là tôt... un jour de semaine donc le centre est vide ou presque ce qui accentue l'effet je fais mon marché d'être humain...
D'ailleurs vite vu, j'ai acheté un package philipina à 299 dollars
Donc j'arrive dans l'agence... à l'improviste... mais comme il y a personne... on me prend tout de suite... la nana de l'agence attaque immédiatement...
Elle a une transfert qui est là... vous voulez en profiter pour l'interviewer? Se tourne et Toi viens ici... madame a quelques questions à te poser...
là comme ça à l'improviste un peu de peine à me mettre dans la peau de l'intervieweuse... mais bon vais pas louper l'occasion... parce que de toute façon soyons honnête.. un transfert c'est ce que je cherche ( même si certains à Singapour se couperaient les deux bras plutôt que de prendre un transfert, parce que si elles quittent leur employeur c’est forcément qu’il y a anguille sous roche) vu qu'elle est là tout de suite, qu'elle a déjà fait les examens médicaux... bref moins de formalités...
Bon bin bonjour... on improvise tant bien que mal quelques questions... famille, motivations, raison du transfert... officiellement la raison c'est que l'employeur voulait pas d'appels à la famille aux philippines avant que le maid loan ne soit remboursé...
Le maid loan... ahhh là ça devient drôle... donc ces miss... pour venir ici... elles paient... 2400 dollars dans le cas de cette agence... et il faut évidemment qu'elles remboursent l'agence... donc le principe c'est qu'on paie le loan... et on ne leur pas de salaire, hors argent de poche genre 10 dollars par mois, tant que la somme qu'on a remboursé à l'agence de leur part n'est pas éteinte... vous me suivez - à noter que la combine n’est pas exactement légale, mais très courante.
Bref... à elle il lui reste encore 1900 dollars de loan à rembourser... à mon interview improvisée du jour... elle est pas là depuis longtemps... c'est sa première fois en dehors des philippines à les croire ( ah parce qu'évidemment la question se pose de savoir si on peut les croire... leur but étant de récupérer leur investissement certaines agences mentent comme des arracheurs de dents... raison pour laquelle faut bien choisir son agence, le bouche à oreille et le nombre d’années de présence d’une agence sont des bons indicateurs)
Du coup c'est prévu de ne pas lui donner de jours de congé avant 7 mois histoire qu'elle puisse récupérer plus vite son salaire dans son intégralité ( les jours de congés pas donné sont compensés en cash...)
Non y'a des petits moments ou je me sens dans la 4eme dimension je dois dire...
Alors elle a 23 ans... un môme de l'âge de la miss qui est chez ses beaux-parents... enfin sauf qu'elle est pas mariée... pas de sous pour le mariage... Ah soit...
Premier abord sympa... j'ai bien aimé sa réaction au " tu amènes pas de copines et de mecs à la maison" donc du coup intéressée de la voir dans la maison...
Me faire une idée de ce que je vais devoir lui expliquer et avoir plus ou moins de patience avec... - parce que je suis pas sûre qu'elle je vais pouvoir la lâcher de sitôt avec une liste de course et lui dire tu vas au cold storage là-bas, j’ai l’impression d’avoir une souris paniquée face à moi
Et puis comme ça Superchéri et la miss la rencontrent... pas que je prenne la décision toute seule...
Ah ce moment une autre dame débarque... ahhh elle veut aussi lui parler...
Du coup la nana de l'agence me dit... « mais alors il faut la réserver parce que sinon on peut pas vous la garantir hein… »
ça fait vraiment commande de viande au rayon boucherie de la migros parce qu'il faut un morceau de viande plus grand que d'habitude pour telle date...
Bon bin... allons-y... on remplit tout ce qu'on peut comme papiers... et quand même à un certain stade la nana de l'agence demande à la remplaçante potentielle de Lovely Yaya, partie faire l'autre interview... " les deux sont intéressées, tu préfères madame ou madame? "
Evidemment c'est moi ( faut dire qu'avec ce que je lui propose comme condition dans mon interview tronquée c'est normal... looool... l'autre dame était locale et avait visiblement bien plus d'exigence et de questions de base... ) on verra si c'est toujours le cas après samedi
Donc après avoir versé un acompte... me voilà repartie avec la bio-data de Lovely Yaya bis et le fait qu'on vient ramener la paperasse samedi 11.00 et qu'on peut la prendre avec pour 4h test grandeur nature...
Du coup bin la dame qui l'interviewait juste après moi... a du se contenter de reprendre des dossiers...
Qui présentaient des filles actuellement dans leurs centres de formations... et qui devraient arriver dans les prochaines semaines... que s'ils sont intéressés ils pourront interviewer au téléphone.... A moins que d'ici là une autre jeune fille s’enfuie de chez son employeur et retourne à l'agence pour trouver quelqu'un d'autre...
Ici bin je reste un peu interdite d'avoir du prendre une décision comme ça... même si fondamentalement mon feeling premier était plutôt bon... j'espère que j'ai pas fait une bétise loooool
M'enfin en même temps on a pas encore fait la paperasse officielle.... donc on peut encore changer d'avis lol...
Prochain épisode samedi
p.s. vi elle vivra ici ( c'est dans son permis de travail... comme à HK y'a pas le choix ceci dit... si on est pas sûr à 100 % d'elle on peut la mettre à la boarding house de l'agence lors de nos absences pour la modique somme de 15 dollars par jour )
Ce matin c'était
Coucou la compagnie!!
Bin voui elle était de sortie, donc tenue de sortie, ça a son avantage... quand tu te balades avec 50 gamins qu'ils aient tous le même tee-shirt hein!
Bon elle en menait pas large... elle avait peur de se perdre ( vu l'histoire familiale c'est pas étonnant... son tonton favori a été perdu par toutes ses maitresses ) problème géré en rajoutant un carton avec mon numéro de téléphone dans son sac... non pas que je fasse pas confiance à la maitresse hein... mais si elle se la joue tonton... quelque soit les qualités de la maitresse elle se perdra... donc petite précaution au cas où....
Et en prime... petit souci... le but de la course d'école c'est de visiter little india…
Je sais pas si vous vous souvenez de la peur panique de la miss pour les hindous, du coup pour gérer ce point sensible... bin j'ai mis un mot dans le cahier de liaison... expliquant qu'elle avait ( eu?) une peur panique des hindous que le concept du point sur le visage lui posait un vrai souci... que j'espérais que ça lui était passé, mais qu'au cas où c'était utile à savoir... ( du genre si d'un coup mademoiselle leur fait une crise d'hystérie...)
Verdict à 12h40
Sinon bin au programme pour moi dans un petit moment partir dans l'agence à yaya...
Longue conversation avec ma môman hier... qui me demandait pourquoi est-ce que j'en reprenais une alors que ça me chicanait si visiblement de le faire. L’avantage... c'est que j'ai constaté à ce moment-là que j'arrivais parfaitement à lui cacher que c'était pas la grande forme... viii je sais mauvaise fille... mais elle a assez sur les épaules sans se faire du souci à distance....
euh bin maman... tu as totalement raison, sur le principe, j'ai aucune envie d'en reprendre une...
Mais... pas vraiment le choix... j'ai besoin d'un coup de pouce quotidien... et c'est la seule manière. Avec les horaires de Superchéri, je ne peux m’attendre à aucune aide de sa part, mon appartement est grand, et si je ne veux pas y croiser des cafards et des fourmis en permanence, il n’y a pas vraiment d’autre solution que de passer la panosse tous les jours, et évidemment au moindre pépin pas la moindre solution de garde.
Enfin voilà... de toute façon c'est pas comme si Superchéri me laissait le choix, la miss non plus me laisse pas vraiment le choix... et puis je me dis que d'une fois que ce sera arrangé... ce serait cool... dans l'optique ou je pourrais re-dégager plus de temps pour faire mes machins et mes trucs...
Enfin finir mon manuscrit quoi...
Traiter les 96 000 photos en retard ( sans compter celles à numériser on doit en avoir un bon millier supplémentaire en négatifs... )
et puis prendre ce fameux chiot ou chaton que la miss nous réclame à corps et à cri et qu’on lui a promis…
Bon aller... assez papoté... vous souhaite une bonne journée...
édit: finalement je suis pas allée voir l’agence, j’ai réalisé qu’il manquait un papier de toute façon, donc que ça servait à rien de faire la visite si on a pas encore le papier nécessaire pour faire l’engagement ( un cours online sur comment bien prendre soin de sa maid)
grosse fatigue
Bienvenu dans ce mois d'octobre. Faut que je me le répète, parce que j'ai un peu de peine à réaliser qu’on y est déjà avec une température constante entre 25 et 32 degrés je dois dire... Pour ça ici c'est HK en pire!
Bon au programme du jour... ma miss déposée au bus... pour une fois par ses 2 parents...
Repos... tellement fatiguée que je tiens aux nerfs... et du coup je dors mal dans les 5h par nuit... ça arrange pas mes affaires du coup motivation proche de zéro... je trouve juste le ressort de faire ce que je DOIS faire
Superchéri tire un peu la gueule: il a peur que je décompense trop et ne comprend pas que je traine les pieds un poil quand même au fait d'avoir qqn à la maison...
De mon côté la trouille étant que d'une fois que j'ai quelqu’un je m'enfonce encore plus, parce que moins d'obligations
Superchéri de son côté se dit qu'à force de ne pas m'arrêter malgré l'épuisement vais finir par m'enfoncer de toute façon et que lui va, du coup, se retrouver dans la merde
Le tout au milieu de quelques questions existentielles profondes pour moi ( évidemment qui dit que je dois me reposer dit qu’il me reste vachement plus de temps pour penser, et penser en roues libres c’est mauvais!)
Enfin bref... j'avance gentiment dans mon administratif... le même qui traine depuis des jours et des jours
Et je prends mes soucis en main...
Après avoir cherché un bon moment sur le web... me rend compte que j'en sais toujours pas plus sur la porte à frapper... ( le côté chiant des maladies rares... y'a pas forcément de gros signes sur le web allez chez truc c'est le meilleur allez petit calcul... si on s'amuse a diviser le nombre d'habitants de Singapour par la fréquence de la myasthénie... on arrive à quoi... euuuuuhhh un peu plus de 200 cas sur singapour... pas trop mal hein looool
Donc pris rdv chez le généraliste dégoté pour la petite... et lui demander de m'aiguiller vers les spécialistes... on verra ce que ça donne…
on continue la course
Ici le marathon continue... debout depuis 8h ce matin ( vu qu'endormie à passé 2h du mat'... c'est rude!)
Au programme du jour... dans quelques minutes il devrait y avoir l'agent immobilier qui débarque et qui va me remettre le bail authentifié contre remboursement du droit de timbre...
On devait avoir la proprio et tout le tralala... mais OUF... elle est malade donc elle a décidé d'aller d'abord voir le médecin pour savoir si ses symptômes grippaux sont du type A/H1N1 Je suis doublement soulagée... que de
1. elle vienne pas aujourd'hui parce que ma maison c'est encore trop le bordel... me faut encore le week-end de boulot pour y arriver...
2. qu'elle aille chez le médecin avant de venir... dans l'optique ou je veux prendre l'avion la semaine prochaine...
Ensuite bin à 10h j'ai une auntie( une tantine en bon français loooool ohhh purée l'image me fait trop rire... la honte, je suis vraiment crevée pour me marrer avec des trucs pareils... ) qui vient pour garder mon mini-monstre
Du coup je vais pouvoir faire mes tâches du jour jusqu'à 16h sans devoir en plus gérer ma miss, ça va faire du bien...
Faut absolument que je retourne à la poste... j'ai un chèque à envoyer...
Bref....
Mon premier arrivage va débarquer... donc faut que je m'en occupe
et bonne journée!!!!
opération cuisine
Comment allez-vous en ce jeudi?
Ici je cherche le peps pour démarrer ma journée de dingue
J'ai fait un téléphone essentiel... pour me booker de l'aide pour demain... une nana qui vient s'occuper de la petite... et du coup regarder pour le nettoyage de l'appartement... ils viendront dès vendredi prochain... Et ils viennent lundi pour signer le contrat.
En attendant mamz'elle atchoumette est en train de regarder pour la 4eme fois depuis dimanche la "lie de gran'eurs" ( la folie des grandeurs donc)
La fascination de la miss pour de Funès... nous fait trop rire... et comme son papa aime aussi... ça fait partie des films qu'ils peuvent regarder les deux en boucle... bon du coup elle a des concepts intéressants qui lui viennent à l'esprit:
les riches c'est fait pour être très riche et les pauvres très pauvre... cesser de vous excuser... ce sont les pauvres qui s'excusent, quand on est riche on est malpoli
Faut bien reconnaître que c'est un grand moment ce film...
Et qu’à côtoyer des niveaux très différents d’expats, on peut pas lui donner totalement tort à ce cher Don Saluste
Bon sérieusement au programme du jour... cacher la merde au chat et aller à la poste pour envoyer un truc en TNT ( enfin en fedex... enfin en je sais pas ce que je trouve à la poste ici... )
Ahhh pis faire des courses pour remplir le frigo...
Je ferais ça vers midi... comme ça on pourra manger au centre commercial J'en peux plus de manger dehors... mais faut bien reconnaître qu'à midi la cuisine sera pas encore en état quoi que je fasse
Bon je file m'y mettre...
et bonne journée!!!!
Vive la pluie!
Coucou du mercredi!
Comment va par chez vous?
Ici c'est toujours la fatigue qui prédomine... et avec ça... la certitude que ça va pas s'améliorer sur la prochaine semaine... vu que l'appart' est en bordel... qu'il faut encore faire plein de trucs... et que la miss est grognon parce que fatiguée elle aussi
Bon dans l'ordre:
faut que je m'occupe de la déviation courrier...
que j'en envoie plusieurs de lettres ...
Que je me tape l'aller au meublé parce que notre courrier est toujours livré là-bas et entre autres on y attend une livraison en express...
Que j'organise 2 trucs essentiels pour zhom... le mode d'emploi pour faire laver et repasser chemises et costumes... le service de femme de ménages...
faut que je fasse du rangement dans l'appartement...
Pis sinon... ah bin faut quand même que je m'occupe de mes bagages hein
Pfiouuu et si j'allais me recoucher moi
Bon courage... encore une petite semaine et je suis en vacances en Suisse... ohhhhh mais.... c'est vrai... j'ai un mariage à organiser dès que j'y suis ( parce que rappel... je me suis faite bombarder... co-major de table hein... )
Bon bin... sur ce... bonne journée!
et vive la fatigue
c'est un peu la plus grosse journée de la semaine... Le but c'est que ce soir y'ait plus un carton ou presque à la maison...
On aura le gas, l'électricité et internet... que demande le peuple hein
( pour le téléphone apparemment ça prend plus longtemps loooool donc on l'aura que d'ici quelques jours...)
V'là bon bin là faut que je file... je dois aller prendre ma douche... ce matin on se sépare Superchéri et moi et je sens que c'est moi qui vais rester derrière ici au meublé pour les faire emballer les affaires...
edit:
coucou en direct du nouvel appart’ c’est confirmé, internet fonctionne de même que la télévision!
On peut se l’avouer, Superchéri et moi on se tape pas mal sur l’épaule de contentement, vu le nombre de choses qu’on a réussi à optimiser. C’est clairement la première fois de notre vie qu’on arrive à avoir un emménagement ou on a presque tout qui est opérationnel à peine les déménageurs partis!
On a les clés!
Ici bin 24h que j'avais plus internet dans le meublé... je savais pas pourquoi... donc lancé la réparation avant de partir pour ma journée...
10h30 j'avais les clés... on en a eu jusqu'à midi pour finir l'état des lieux!
Super simple avec fille chérie qui nous traine dans les pattes, sachant qu’à Singapour si tu veux optimiser tes chances de récupérer ta caution, il faut documenter la moindre rayure sur le parquet. Il a fallu tout noter sur l’état des lieux, photos à l’appui.
Retour à la maison, les nouveaux copains de quelques jours de la petite qui me tombent dessus... euh ouais mais faudrait déjà qu'elle mange...
La course pour lui trouver quelque chose à manger... retour au meublé... ah bin non du coup c'est eux qui sont plus là....
Ensuite re-départ pour l'appartement... y'a un mec qui vient finir les nettoyages pas encore fait...
J'en profite pour étrenner les transports publics jusque là-bas... excellent pour la cartographie
On re-arrive à l'appartement... au fait la miss a choisi sa chambre... elle étrenne les toilettes ( argghhh je savais que j'aurais du piquer un rouleau de papier au meublé pour le monter...)
Le mec finit ses nettoyages... on inaugure "notre piscine"... elle me fait tout un cirque pour en partir... veut retourner dedans même quand je l'ai rhabillée...
Retour en ville... courses de bouffe pour ce soir... et là vu qu'il y a personne en bas au playground... je peux ENFIN me poser...
Journée de dingue...
le bateau est au port
Coucou du mercredi!
Comment allez-vous??
Ici bin planté la miss devant la télé... elle s'était réveillée tôt ce matin mais ouf... rendormie jusqu'à 8h40....
Pour le moment elle est calme... tiens... un peu trop calme à vrai dire... va falloir que je contrôle ce qu'elle fait... Non ça pour le moment elle est pas en train de faire une trop grosse bétise... elle pique juste dans les biscuits en douce
Alors les événements du jour, c'est le fait qu'on récupère notre carte de résident... qu'à partir de là on peut ressortir du pays si on en a besoin...
Et que "notre" bateau est arrivé au port de Singapour...
Sinon bin faut que j'aille faire des courses... Tanglin Mall et Carrefour pour être précise... vu que pas de sauce au soya et que je cherche toujours des soyasun...
Faut aussi que je fasse des lessives... vu qu'on a reçu plein d'habits hier.
Ahhhh mais le programme le plus urgent c'est de trouver de la colle extra-forte pour recoller la figurine Jasmine dont la réparation a lâché Au moins ça me fait une bonne excuse pour explorer Carrefour
Bon bin je vais me bouger... vous souhaite une bonne journée...
une semaine chargée s'annonce
Bin récupérer notre carte de résident... comme ça on pourra ressortir du pays.. ça ce sera pour mercredi 8
Me rajouter sur le compte bancaire ouvert par zhom... histoire que je sois pas à lui mendier pour du cash... on va essayer de mettre ça au programme lundi...
Réceptionner le lot avion ( et là mon homme se foutera de ma gueule un max' parce que mon imac arrive dans le lot avion... ) ça ce sera pour mardi 7
Lundi on espère avoir des nouvelles pour le bail et pouvoir le signer... si tout va bien l'appartement sera à nous dès le 10...
Mercredi si tout va bien on aura notre container au port de Singapour... restera plus qu'à lui faire passer la douane...
Et donc si tout tout tout s'enchaine comme il faut... on pourra envisager d'emménager quelque part à partir du 12...
Après bin je sais pas trop encore... je sais une chose... c'est que ma miss pête gentiment un cable... elle nous a fait une monstre scène ce soir...
Elle est en manque de contacts humains... et j'ai peu de moyens de les lui fournir pour le moment...
quand elle appelle Lovely Yaya, Lovely Yaya lui pleure quasi au tel comme quoi tout le monde à HK pleure parce qu'elle est partie...
Bref... même si j'aimerais bien rester et me poser et m'installer.. je pense que je pars probablement en direction de la suisse au plus tard le 20 ( ça me semble bien le 20... histoire de laisser à mon homme un week-end encore avec nous... et de partir juste après... pas évident d'essayer de ménager tout le monde... )
on a fait nos papiers...
Donc je pars de la maison bien à l'avance... et vlam... pas de taxi... ça commence bien...
je marche donc une petite dizaine de minutes... parce que je sais que j'en trouverais malgré la queue à Ngee Ann City... un des plus grands centres commerciaux...
Arrivée c'est 10 minutes de queue... enfin je monte dans un taxi...
Et vlam... je tombe sur le taxi qui a pas la moindre idée de ou est l'adresse que je lui donne... et évidemment je peux pas l'aider...
Il se décide donc de m'amener au batiment principal du MOM... qui est pas là ou je veux aller... bref...
Je me doute qu'heureusement c'est pas loin...
Je me fais lâcher au batiment principal... je rentre dedans et je demande des directions... ahhh noooon apparemment sont même pas au courant qu'il y a un autre bâtiment ( la mise en service du nouveau bâtiment date du 1er juillet, donc 2 jours plus tôt)
J'abandonne je sors dans la rue... demande des directions... la seule que j'obtiens... c'est "over there" parfois ponctués d'un " across the street" moralité... me faut 3 over there dans la mauvaise direction pour trouver enfin la bonne...
Le tout avec la miss en train de s'entamer les pieds dans ses tongs... ( mais en même temps pourquoi est-ce qu'elle s'obstine à mettre ces chaussures de merde!!!! ) mais qui a bien compris que si elle se plaint maintenant elle va s'en prendre plein la gueule... parce que je suis nerveuse... sur le point d'arriver en retard...
Zhom poireaute nerveusement devant le bâtiment... ouf j'ai que 3 minutes de retard.
On monte...
Ambiance feutrée, les bureaux sont neufs, inaugurés 2 jours plus tôt, avec le changement dans les cartes de séjours. Une hôtesse qui nous oriente sur un salon, vérifie nos documents, nous emmène près du conseiller.
Il traite nos dossiers, il y a même une table avec un jouet pour les enfants ( que la miss dédaigne vu que ne sachant pas à quoi m'attendre je lui ai pris son tapod et que du coup elle regarde le Roi Lion)
Après quelques minutes à vérifier la documentation, on prend nos empreintes digitales ( pouces) et hop un tampon, on peut revenir mercredi prochain pour nos cartes de résidents.
On est soufflé... accueil serein... feutré... du jamais vu... La première fois de notre vie qu'on a cette impression d'efficacité calme dans un service de la population...
Pendant le traitement de notre demande... je disais à mon homme heureusement qu'on vient de Hong Kong... parce que du coup mes 10 minutes de course poursuite pour le bon bâtiment ont laissé relativement peu de traces... peu transpiré, relativement bien survécu à la chaleur...
Après d'une fois que notre demande est en route, on s'occupe de l'étape suivante... avoir un numéro de téléphone mobile...
Retour à Ngee Ann City... faut trouver le fameux magasin de Singtel dans le bourdonnement ambiant.... et trouver comment les files d'attente ( ah d'ailleurs qu'ici on dit tout simplement Q et pas queue... les singapouriens ont une passion pour les abbréviations)
Abonnement fait, un peu restreint... comme on a pas encore nos papiers définitifs, il a fallu laisser 300 dollars sing' en garantie ( env. 225 francs suisses) par abonnement... qu'ils nous rembourseront quand on aura nos papiers en ordre, et pas de possibilités d'avoir du roaming.
Pour ceux que ça intéresse... les étalons MacDo sont les suivants...
Un Happy Meal ici coûte 4 dollars Sing' soit 3 francs suisses
Un menu Big Mac 6.75 soit un poil plus que 5 francs suisses...
Je sais c'est ridic' de toujours regarder ces choses là alors que je peux pas en manger... mais bon... la puce aime les jouets mcdo... et tant qu'ils ont pas de potatoes elle peut manger les frites... donc c'est une alternative pour la faire goûter quand on est coincé question repas...
le déménagement
Le dimanche 28, 9h30 on sonne à la porte... ils sont 5 et nous demandent par quoi ils peuvent commencer...
On leur signale la cuisine, le bureau de zhom et une partie du salon...
Ils bossent jusqu'à 17h30, emballant tout soigneusement. C'est impressionnant de les voir bosser...
On se sent un peu inutile, désoeuvré, mais il faut de la présence pour pouvoir répondre à leurs questions quand ils en ont.
Le premier soir la miss est toute nerveuse: sa chambre a pas encore été touchée et du coup elle se fait du souci qu'ils oublient de l'emballer...
Le lendemain, ses craintes sont envolées: ils continuent à tout emballer... les matelas, mon ordi et la machine à café sont quasi les seuls trucs qui nous restent lundi soir... ils cessent vers 19h00
Je passe la soirée à refaire les papiers pour l'assurance qui avaient été insuffisamment détaillés... heureusement que mon pc était gardé jusqu'à la dernière minute...
Mardi matin ils reprennent de plus belle, ils commencent à évacuer les cartons déjà faits...
Il y aura en fin de journée un total de 303 boites... ( à noter que chaque lit en moyenne correspond à 4 voir 8 paquets hein... )
On part en fin de journée avec nos valises direction Central pour une dernière nuit sur Hong Kong... on mange dans la chambre et on se couche de bonne heure... après des jours et des jours de stress intense... la pression redescend gentiment.
Mercredi 1er juillet
Réveil vers 7h00 du mat' vu qu'on s'envole vers 10h30....
Check out, direction l'airport express, on enregistre nos bagages, on prend le train pour l'aéroport...
Le vol se passe plutôt bien... on a juste l'impression de faire chier les hôtesses chaque fois qu'on leur demande un truc... et vu qu'en plus elles l'amènent pas... bin on doit les re-sonner
Arrivée à Singapour y'a un binz... on devait avoir une voiture y'a personne... donc direction la station de taxi...
Arrivés au meublé... ils nous attendent tout étonnés... probablement que le chauffeur nous attendait pas au bon terminal... Du coup ils nous remboursent le taxi.
On s'installe, on range un peu... on apprécie les différences par rapport à HK ( ils fournissent du savon et du liquide vaisselle ici) On constate aussi qu'on est au moins aussi crevé que lors de l'arrivée de Suisse...
Et que 3 personnes crevées et qui arrivent dans un pays pas en vacances... c'est explosif... Faut qu'on fasse des efforts pour ne pas se bouffer le nez en permanence.
On va faire des courses... on avait repéré un magasin de produits sans gluten...
Il se trouve que le magasin ou il y a des playmobils est au même endroit... du coup la puce veut son gros playmobil ( c'est sa carotte depuis des jours)
On rentre dans le magasin... et là on réalise à quel point elle grandit... elle scanne les boîtes et nous dit... Y'a ga pas l'hôpital!
J'avais un doute que ce serait ce qu'elle voudrait... mais je pensais pas qu'elle était déjà au point ou elle rentrait dans un magasin pour avoir un jouet précis... et qu'elle est prête à attendre s'il n'y est pas...
Ah bin oui... parce qu'évidemment... l'hôpital avait été vendu la veille... du coup le vendeur a appelé l'autre magasin... qui nous l'a mis de côté pour qu'on puisse aller le chercher dès qu'on aurait fini nos courses...
On fait nos courses de bouffe fraiche, on rentre poser le tout... et on reprend un taxi pour le second magasin de jouet... ou mademoiselle n'a pas seulement reçu l'hôpital mais l'hélico et l'ambulance aussi... ( je tiens à préciser que moi j'aurais acheté que l'hôpital... hein pas toute la série lol... et dire que Superchéri s’était foutu de moi à Noël avec la maison... )
Elle était aux anges...
On a passé la soirée à monter les playmobils... elle à jouer...
Et nous on tente de se faire à l'idée de l'énormité des adaptations qu'il va re-falloir faire...
Superchéri qui semble tout juste réaliser que s'il connaissait Singapour en tant que visiteur... y vivre ce sera une autre histoire...
et le logement on en est où?
Et on est plus paumé qu'au début... ( en même temps lol c'est sans doute que l'agent immobilier fait bien son travail... )
On avait option 1.
http://www.singaporeexpats.com/singapore-property-pictures/condo/duchess-crest.htm
Qui est un coup de coeur de Superchéri... qui y a un pote... c'est mignon comme tout... mais essentiellement bourré d'expats et question accessibilité perso je trouve pas top...
Mais bon comme je disais l'ambiance est sympa...
Ensuite avec les dernières visites... on a rajouté de nouvelles options...
option 2. on change radicalement de style
http://www.singaporeexpats.com/singapore-property-pictures/condo/grandeur-8.htm
Celui-ci est une banlieue typique singapourienne... y'a nettement plus de locaux... et pas mal de français vu que c'est proche relativement parlant de l'école française...
Le métro est pas trop loin... c'est plutôt bien desservi... mais à l'échelle de Singapour c'est très loin du bureau de zhom...
Et là bin du coup on était un peu perdu... y'a des pours des contres qui s'alignent pour les deux...
Et là bin zhom en avait un 3eme... qu'il avait beaucoup aimé... mais dont il avait l'impression que c'était peine perdue question accessibilité...
Je cherche... et du coup... nous voilà avec option 3...
http://www.singaporeexpats.com/singapore-property-pictures/condo/thomson-800.htm
C'est aussi un grand building... mais à la fois proche de la nature ( parc naturel à côté
Donc voilà...
On se demande vraiment si on va pas partir pour option 3... en tout cas essayer...
Affaire à suivre...
un souci de moins!
la tension monte mais pas la patience
La communication c'est pas facile....
Mon homme qui est en meeting avec KPMG... m'appelle... "mais t'as pas renvoyé les formulaires pour la déclaration d'impôts??"
Euh mais j'ai que reçu les copies de mail pour info
Bin non ma chérie... le second c'était pour que tu vérifies et que tu envoies...
Ahhh bon... première nouvelle... J'exhume les mails en question....
Pour découvrir que le dernier disait... " j'ai rempli les formulaires"
Apparemment ça signifie " chérie, vérifie les formulaires que j'ai rempli et forwarde-les"
ça doit être un effet mars et venus... mais moi quand je veux qu'il fasse un truc... généralement j'écris quand même ce que je veux qu'il fasse en toutes lettres... parce que sinon il me bouffe le nez parce qu'il a pas le temps de deviner ce que je voulais dire dans la phrase...
Donc que je lui donne des instructions claires et concises...
Hier soir il est rentré un poil vert…
La boîte a changé les règles des voyages professionnels... il faut désormais systématiquement choisir l'hôtel le moins cher de la liste des hôtels agréés.
Toute exception doit être validée par un membre de direction...
Jusqu'ici la logique se défend... après tout c'est un bon moyen de lutter contre les abus.
Là dessus... les meri ont droit à 2 nuits lors de leur départ... ils décident de n'en prendre qu'une... vu que c'est plus convenient... pas d'aller-retour Central à faire du coup...
Ils choisissent un hôtel de la liste agréée qui a l'avantage d'être dans le même complexe que le train pour l'aéroport... ce qui avec un enfant de 5 ans, des tonnes de bagages et une myasthénique qui fatigue dangereusement, pour la dernière nuit sur HK nous semblait raisonnable...
Et voilà-t-y pas qu'ils refusent de confirmer la réservation... parce que nonnnn vous comprenez c'est une exception... l'hôtel en question est second sur la liste pour cette date-là
Donc on devrait changer notre réservation... ce qui impliquera le jour J de prendre non pas un mais 2 taxis de l'hôtel au train de l'aéroport...
Là Superchéri fait remarquer que la différence de tarif est largement inférieure au fait qu'il y a qu'une nuit alors qu'on en a droit à deux... sans parler du fait qu'on s'entasse tous dans une chambre... alors que vu l'âge de la puce... on pourrait en demander une seconde...
Non rien à faire... une exception est une exception... il faut la signature...
La bureaucratie que ça déclenche pour une petite différence de prix... ( on parle d'un montant largement inférieur à 50.- hein ) est juste ubuesque...
Donc Superchéri a pêté un cable... signalé qu'il maintenait la réservation... paierait et espérait qu’on aurait au moins la décence de compenser jusqu'à concurrence du montant de l'hôtel le moins cher!!
C'est des petits riens... mais on va dire que sur le principe ça nous atteint pas mal en ce moment vu le stress dans lequel on tente de ne pas se noyer…
Le ressenti qui reste c’est qu’on a l'impression d'être que des pions sans importance... pas des êtres humains... qu'on doit dire alléluia à ce qu'on nous offre et fin de l'histoire...
Vu qu'on est quand même en train de s'épuiser pour faire en sorte que tout roule sans que le boulot de Superchéri en pâtisse... etc. ça nous reste un peu en travers de la gorge
j-20
j-20 avant le déménagement aujourd'hui....
Puréééée j'ai des sueurs froides à chaque fois que je regarde le compte à rebours de ma fenêtre msn ( quelle idée en même temps d'écrire ça là vous me direz... bah on se refait pas et franchement vu la vitesse à laquelle les jours s'écoulent mieux vaut que je garde le contact quelque part avec le nombre de jours qui restent )
Aujourd'hui... à part les sueurs froides... la fin du combat pour enfin faire déplacer le rendez-vous pré-déménagement.
Non parce qu'on déménage comme la dernière fois, ils arrivent, ils emballent ils embarquent... le genre de trucs qui généralement se fait sur 2 jours... Du coup ils doivent visiter pour évaluer le temps, les quantités...
ça fait bien 3 semaines qu'ils devaient nous contacter... et rien pas un signe de vie... vendredi on nous appelle... euh on vient mercredi prochain 11h ou mercredi suivant
Donc première réaction on accepte le rendez-vous, vu que le 17 ça fait beaucoup trop loin... c'est hasardeux pour la suite des planifications...
Mais voilà... ensuite me rappelle que je suis pas de retour à 11h à la maison le 10... c'est jour de logo...
Donc branle-bât de combat pour faire modifier de 30 minutes l'heure du rendez-vous... ça pleurniche... vouiiii maiiiiis... et finalement après 3 argumentations.... on a fini par avoir gain de cause ( est-ce l'argument final... euh bin vu l'horaire des ferry j'ai une bonne probabilité d'être en retard de 20 minutes au rdv... qui a enfin porté je sais pas... mais une chose de sûre ce truc m'a bien fait stressé... )
Ensuite l'immigration qui appelle pour savoir si on a fixé notre date de départ... euhhhh bin.... le truc c'est que c'est la dame de l'agence de relocalisation qui a dit qu'elle s'occupait de tout ça avec les billets d'avion pis tout quoi... donc à priori ça devrait être 30 juin-1er juillet... mais comment dire moi je sais pas...
Mais vi Nora on l'a bien libérée au 21 mai... elle habite et ne travaille plus pour nous...
Le tout avec une miss qui commence à péter un cable... parce que je dois la garder à la maison depuis 3 jours... pour cause de pharyngite...
J'espère vraiment que demain je peux la renvoyer à l'école... parce qu'elle va me pêter un cable grave...
Ma môman au tel- qui elle est dans ses préparatifs de mariage jusqu’au cou- qui réalise que me donner la charge pleine de major de table alors que je suis pas dans une forme olympique... c'est pas la meilleure des idées... OUF
Et ma liste de trucs à faire qui s'allonge d'heure en heure... sans jamais rétrécir...
Vous croyez que je pête un cable moi, non
Enfin ce qui est mignon au milieu de tout ça... c'est que la miss est en train de se monter un fantasme béton sur cet été... où elle va pouvoir dormir avec doudou tout l'été parce que doudou il manque elle très fort... et que doudou il aime elle...
Mais c'est bien... parce que ça la projette dans quelque chose de connu et de rassurant pour cet été...
ça se fête!
On a reçu le OK de Singapour... nos permis de séjour sont approuvés!
C'est trop cooooool... chuis soulagée... et un souci de moins...
voyage de repérage à Singapour
Vendredi Le vol ça a été... à part que j'étais crevée grave en le prenant... bin voui... j'avais du me lever à 4h30 pour préparer les bagages.
Arrivée à l'hôtel sans soucis... une trop petite pause puis direction le "cravail" de papa à Singapour pour retrouver le mec de l'agence qui nous aidera à dégoter un appartement.
On fait 4 visites... on était déjà crevé de base... alors je vous dis pas... la voiture, air conditionné plus air conditionné, et on visite au pas de course, on fait des commentaires...
Samedi matin on se lève tranquillement... on part à la découverte du magasin au nom annonciateur: brown rice paradise.... qui comme son nom l'indique a beaucoup de produits sans gluten.
Après le repas de midi on retrouve le mec de l'agence pour un second round de visites... 5 appartements... et le mec est bon... parce que ça devient de plus en plus dur d'exprimer une préférence.
On passe chez le chef de Superchéri, qui est dans un des ensembles qu'on a visité. On papote un long moment.... pis ensuite hop direction l'hôtel... on mange ensemble avant de rentrer.
Dimanche... chuis nazzzzzzze du coup le programme est simple... la miss va au zoo avec son papa... et moi je me repose...
Ensuite on fait un passage à la piscine de l'hôtel...
Lundi journée bien remplie.... à 9h00 j'avais rendez-vous à l'école française pour la visite des lieux... On était 3 parents, j'étais la seule avec la petite...
La visite s'est bien passée... on va dire que malgré la similitude du programme ( après tout l’éducation nationale reste l’éducation nationale) je préfère largement l'ambiance de la maternelle de Singapour à celle de HK... cherchez l'erreur...
Je me suis faite expliquer toutes les procédures pour la nourriture... etc.
Quant à la miss, elle était trop contente de visiter une de ses classes... avec une déception toutefois... le fait qu'elle a pas pu savoir dans quel bus elle sera elle voulait absolument savoir quel bus scolaire elle prendrait!
Le temps qu'on sorte c'était quasi 11h... parce qu'après la visite il a fallu passer à l'administration... pour l'instant la miss est en liste d'attente donc fallait faire vite...
Et ensuite redescendre en ville... là ça a été sport... l'école est au bord d'une avenue tenant plus d'une autoroute que d'autre chose ( aucun risque pour les enfants... l'école est grillagée... la seule ouverture contrôlée par un garde) pour trouver un taxi c'était sport...
Le tout avec la miss qui chouinait qu'elle avait faim, chaud, qu'elle était trop fatiguée pour marcher....
Donc arrivées à l'hôtel on a foncé au bord de la piscine pour qu'elle puisse se rafraichir et on a mangé au bord de la piscine.
Après ça grosse cosse pour moi... donc je l'ai ramenée dans la chambre... et je me suis éteinte...
Elle en a profité notamment pour se faire les ongles des mains
En fin d'aprem on est parti faire une expédition visite/shopping...
Retour à la chambre avant 19h00, la miss ayant mangé et tutti quanti...
V'là pour le résumé concentré...
le contrat est signé
Rohhhh ça fait du bien loooool... bon bin maintenant reste plus qu'à finaliser le mail pour annoncer ça à toute la république
- non parce que pour ceux ou celles qui se posaient des questions, toutes les formalités en route depuis une semaine, sont des mandats qui normalement ne doivent se mettre en route que d’une fois que le contrat est signé-
Singapour nous voilà
On remet ça comme il y a 3 ans.... les rigolades que causent notre expatriation...
Depuis quelques jours.... la famille meri.... a commencé à recevoir des nouvelles sérieuses et tangibles de son départ qui s'annonce...
ça a commencé par KPMG Singapour... qui nous annonçait avec plaisir qu'ils avaient reçu le mandat de nous aider pour les impôts lors de notre arrivée...
Ah bin c'est cool... merci....
Ensuite s'ensuit 2 jours de discussion parce que d'un coup... certains se rendent compte qu'ils vont devoir payer des frais de dédite pour notre appartement
Ah bin oui... c'est seulement maintenant que vous vous en rendez compte??
Apparemment oui...
Donc du coup ils voulaient nous faire attendre au premier août...
Vision de cauchemar où tu te vois TOI seule avec la gamine… à gérer les détails finaux d’un déménagement alors que tu n’as plus d’école, plus de maid et un Hong Kong désert pour cause de vacances d’été.
Rebelotte ou presque à l’arrivée à Singapour…
Avec en prime quasi plus aucune possibilité d’aller en Suisse pour ma pause annuelle loin de toute cette folie.
Mais bon ouf... après beaucoup de discussions… ils arrivent finalement à se mettre d’accord sur le 1 juillet.
Là dessus...
Aujourd'hui après un certain nombre d'échange de mail ( Superchéri me met en copie de temps en à autres)
On reçoit des nouvelles de la société qui est mandatée pour gérer la relocalisation...
Avec la liste des documents à fournir pour faire la demande de permis de travail et permis dépendants...
Là chuis contente de moi je suis une bonne élève... j'ai déjà tous les papiers qu'il faut prêt... j'avais fait mes recherches de mon côté.
Maintenant pour la note comique.... euh... Superchéri a toujours pas signé son contrat!
Bon je file... des documents à remplir lol... ils précisent avec gentillesse sur les fiches à remplir pour la demande que ça prendra une vingtaine de minutes