Oct 2011
Que seraient des vacances sans...
28/Oct/11 08:38 Filed in: en vacances | so singaporean
L’expédition traditionnelle au Night Safari...
Coucou!!!
Hier malgré un gros stress pour la pluie qui ne cessait de tomber et m’a bien fait craindre un moment qu’on doive réculer face aux éléments...
Vers 18h, elle a enfin cessé et on a pu prendre la route du Night Safari
On est parti en trio avec Lovely Nounou, qui n’y était plus retournée depuis ses tous débuts chez nous il y a deux ans, et on en a profité un max’
J’ai pourtant eu quelques sueurs froides sur le chemin... on parlait d’Hong Kong, la miss qui dérive sur Lovely Yaya - qui fait partie de nos visites au programme lors de notre passage à HK- et sur le fait qu’elle est toujours triste de l’avoir perdue en quittant Hong Kong
- Mouaiiiis c’est surtout une image idéalisée de Lovely Yaya qui lui manque... parce que si elle aimait profondément Lovely Yaya, et que c’était réciproque, il y avait des conflits thermonucléaires entre elles et je passais un temps fou à calmer ces dames, mais c’est une autre histoire et une réalité oubliée.... -
Et du coup ça a tourné en grande discussion philosophique, sur le fait que Lovely Yaya, tout comme Lovely Nounou ont avant tout une loyauté vis-à-vis de leur famille, de l’argent qu’elles doivent lui envoyer, qui permet à leurs enfants respectifs d’avoir une meilleure éducation...
Euh comment dire... du coup l’ambiance dans le taxi-aller était un peu lourde... on a quasi toutes fini en larmes... le taxi a du à peine nous prendre pour des folles... - non parce que des conversations pareilles avec sa maid... et sa progéniture... quelle idée!!!! -
Enfin heureusement on est arrivé au Night Safari et là on est passé à des sujets plus légers.
L’occasion de constater que Superchéri déteint sur moi avec les années:
Face au caissier du Night Safari hier soir qui voulait me faire le laïus traditionnel sur les shows et leurs timings, je l’ai coupé pour lui demander s’il savait si les shows étaient maintenus malgré les épisodes de pluies
- ce qui l’a fait bégayé le pauvre parce qu’il savait pas...-
et derrière quand il nous demande notre origine - pour leurs données statistiques - j’ai essentiellement refusé de répondre en disant tout simplement qu’on était résidents singapouriens ( comme si 2 caucasiennes qui se baladent avec une philippine et qui achètent 1 ticket pour 3 parce que les deux autres ont un abo annuel n’étaient pas un indice suffisant )
re-bégaiements... il a été sauvé par sa collègue qui le supervisait, qui du coup en a profité pour nous demander si on avait des cartes de crédit OCBC... parce qu’à Singapour y’a un amour inconditionnel de collectionner les cartes de crédit du plus de banques possibles, parce que chacunes apportent leurs lots d’actions spéciales
( Un peu comme si en Suisse on te proposait 10% de rabais si ta visa vient d’UBS alors que celle du Crédit Suisse n’a aucun avantage)
J’avoue que c’est un petit plaisir coupable de constater que je peux terroriser les gens quand je veux...
On rentre au Night Safari... des touristes par cars entiers, mais sinon très peu de gens, du coup les lignes de queues sont un peu anarchiques, et on arrive pas à accéder aux trails...
Donc la mère meri re-gueule
Quelque chose dans la veine du “ It’s past 7.30pm, I want to access to the trails, how come they’re not open yet” ( NdT. C’est plus de 19.30, je veux accéder aux trails, comment se fait-il qu’on ne puisse pas y accéder)
Au gentil monsieur qui tentait de nous expliquer qu’on pouvait pas passer là, mais qu’on devait rejoindre la queue...
Qui du coup a rougi... s’est excusé et nous a ouvert le passage entre deux cordes pour qu’on puisse passer sur les chemins pédestres
A sa décharge on faisait parties des rares groupes de piétons ce soir-là
Et c’est parti pour 30 minutes chrono de visites, donc on a eu le temps de faire la cave Naracoorte, que les chauve-souris ont clairement commencé à apprécier, elles sont maintenant des dizaines à nicher dedans, au grand dam de Lovely Nounou auquelle elles ont fait quelques frayeurs
le tout avec un oeil sur la montre, histoire d’être de retour à temps pour faire la queue pour le second spectacle.
Un peu raccourci, vu qu’ils ont passé un peu de temps à faire une séance d’entrainement pour des futures additions pour le show: des ratons-laveurs blancs, c’est fascinant de voir comment ils travaillent.
Un grand fou-rire lors des avertissements au début du spectacle, parce que l’animatrice explique dans 5-6 langues que la photo au flash est interdite, et quand elle arrive au chinois, demande s’il y a des gens qui parlent chinois dans l’audience...
et que fille chérie est une des rares à répondre “ni hao”
et l’animatrice de répondre “ you sure sweetie?, cos you sure don’t look like chinese” ( NdT. tu es sûre ma belle, parce que tu as pas l’air chinoise?)
Evidemment toute l’audience se tord de rire... et la miss se vexe, ce qui fait que Lovely Nounou et moi non plus on peut plus se reprendre de rire...
Puis on remonte jusqu’au lodge à pied, la miss a ses habitudes, et le tour des animaux à faire: Impossible de passer au Night Safari sans dire bonjour à Mimi la loutre...
Impossible de ne pas voir le Pangolin - qu’on ne voit jamais parce qu’il dort hein, mais on le devine roulé en boule dans un coin- Le Golden Cat - qui est réveillé MAIS nous tourne le dos, trop occupé à se lécher
Le Tigre - dont on aurait pas décelé la présence avant qu’il ne soit trop tard si la rencontre avait eu lieu en pleine nature...
Le léopard qui voyant fille chérie débarquer se retourne pour lui tourner le dos...
Les loutres qui chouinent ET profitent du snack des autres habitants de l’enclos
Les panthères nébuleuses dont une vient contre la vitre pour observer mademoiselle angel de plus près...
Au Lodge grosse déception: pas de mango slush... la pauvre est obligée de se contenter d’une boisson.
Et sur le tram retour - il est un tout petit plus de 22h - juste après le bébé éléphant et un rhino indien qui machouille en nous regardant au lieu de patauger dans la boue... elle s’endort...
Et ne se réveille pas... - que du coup je suis vachement soulagée d’avoir Lovely Nounou avec, parce qu’ouvrir les portes de la maison avec 120 cm de gamine profondément endormie sur l’épaule ça aurait été coton... -
C’était une belle soirée...
Coucou!!!
Hier malgré un gros stress pour la pluie qui ne cessait de tomber et m’a bien fait craindre un moment qu’on doive réculer face aux éléments...
Vers 18h, elle a enfin cessé et on a pu prendre la route du Night Safari
On est parti en trio avec Lovely Nounou, qui n’y était plus retournée depuis ses tous débuts chez nous il y a deux ans, et on en a profité un max’
J’ai pourtant eu quelques sueurs froides sur le chemin... on parlait d’Hong Kong, la miss qui dérive sur Lovely Yaya - qui fait partie de nos visites au programme lors de notre passage à HK- et sur le fait qu’elle est toujours triste de l’avoir perdue en quittant Hong Kong
- Mouaiiiis c’est surtout une image idéalisée de Lovely Yaya qui lui manque... parce que si elle aimait profondément Lovely Yaya, et que c’était réciproque, il y avait des conflits thermonucléaires entre elles et je passais un temps fou à calmer ces dames, mais c’est une autre histoire et une réalité oubliée.... -
Et du coup ça a tourné en grande discussion philosophique, sur le fait que Lovely Yaya, tout comme Lovely Nounou ont avant tout une loyauté vis-à-vis de leur famille, de l’argent qu’elles doivent lui envoyer, qui permet à leurs enfants respectifs d’avoir une meilleure éducation...
Euh comment dire... du coup l’ambiance dans le taxi-aller était un peu lourde... on a quasi toutes fini en larmes... le taxi a du à peine nous prendre pour des folles... - non parce que des conversations pareilles avec sa maid... et sa progéniture... quelle idée!!!! -
Enfin heureusement on est arrivé au Night Safari et là on est passé à des sujets plus légers.
L’occasion de constater que Superchéri déteint sur moi avec les années:
Face au caissier du Night Safari hier soir qui voulait me faire le laïus traditionnel sur les shows et leurs timings, je l’ai coupé pour lui demander s’il savait si les shows étaient maintenus malgré les épisodes de pluies
- ce qui l’a fait bégayé le pauvre parce qu’il savait pas...-
et derrière quand il nous demande notre origine - pour leurs données statistiques - j’ai essentiellement refusé de répondre en disant tout simplement qu’on était résidents singapouriens ( comme si 2 caucasiennes qui se baladent avec une philippine et qui achètent 1 ticket pour 3 parce que les deux autres ont un abo annuel n’étaient pas un indice suffisant )
re-bégaiements... il a été sauvé par sa collègue qui le supervisait, qui du coup en a profité pour nous demander si on avait des cartes de crédit OCBC... parce qu’à Singapour y’a un amour inconditionnel de collectionner les cartes de crédit du plus de banques possibles, parce que chacunes apportent leurs lots d’actions spéciales
( Un peu comme si en Suisse on te proposait 10% de rabais si ta visa vient d’UBS alors que celle du Crédit Suisse n’a aucun avantage)
J’avoue que c’est un petit plaisir coupable de constater que je peux terroriser les gens quand je veux...
On rentre au Night Safari... des touristes par cars entiers, mais sinon très peu de gens, du coup les lignes de queues sont un peu anarchiques, et on arrive pas à accéder aux trails...
Donc la mère meri re-gueule
Quelque chose dans la veine du “ It’s past 7.30pm, I want to access to the trails, how come they’re not open yet” ( NdT. C’est plus de 19.30, je veux accéder aux trails, comment se fait-il qu’on ne puisse pas y accéder)
Au gentil monsieur qui tentait de nous expliquer qu’on pouvait pas passer là, mais qu’on devait rejoindre la queue...
Qui du coup a rougi... s’est excusé et nous a ouvert le passage entre deux cordes pour qu’on puisse passer sur les chemins pédestres
A sa décharge on faisait parties des rares groupes de piétons ce soir-là
Et c’est parti pour 30 minutes chrono de visites, donc on a eu le temps de faire la cave Naracoorte, que les chauve-souris ont clairement commencé à apprécier, elles sont maintenant des dizaines à nicher dedans, au grand dam de Lovely Nounou auquelle elles ont fait quelques frayeurs
le tout avec un oeil sur la montre, histoire d’être de retour à temps pour faire la queue pour le second spectacle.
Un peu raccourci, vu qu’ils ont passé un peu de temps à faire une séance d’entrainement pour des futures additions pour le show: des ratons-laveurs blancs, c’est fascinant de voir comment ils travaillent.
Un grand fou-rire lors des avertissements au début du spectacle, parce que l’animatrice explique dans 5-6 langues que la photo au flash est interdite, et quand elle arrive au chinois, demande s’il y a des gens qui parlent chinois dans l’audience...
et que fille chérie est une des rares à répondre “ni hao”
et l’animatrice de répondre “ you sure sweetie?, cos you sure don’t look like chinese” ( NdT. tu es sûre ma belle, parce que tu as pas l’air chinoise?)
Evidemment toute l’audience se tord de rire... et la miss se vexe, ce qui fait que Lovely Nounou et moi non plus on peut plus se reprendre de rire...
Puis on remonte jusqu’au lodge à pied, la miss a ses habitudes, et le tour des animaux à faire: Impossible de passer au Night Safari sans dire bonjour à Mimi la loutre...
Impossible de ne pas voir le Pangolin - qu’on ne voit jamais parce qu’il dort hein, mais on le devine roulé en boule dans un coin- Le Golden Cat - qui est réveillé MAIS nous tourne le dos, trop occupé à se lécher
Le Tigre - dont on aurait pas décelé la présence avant qu’il ne soit trop tard si la rencontre avait eu lieu en pleine nature...
Le léopard qui voyant fille chérie débarquer se retourne pour lui tourner le dos...
Les loutres qui chouinent ET profitent du snack des autres habitants de l’enclos
Les panthères nébuleuses dont une vient contre la vitre pour observer mademoiselle angel de plus près...
Au Lodge grosse déception: pas de mango slush... la pauvre est obligée de se contenter d’une boisson.
Et sur le tram retour - il est un tout petit plus de 22h - juste après le bébé éléphant et un rhino indien qui machouille en nous regardant au lieu de patauger dans la boue... elle s’endort...
Et ne se réveille pas... - que du coup je suis vachement soulagée d’avoir Lovely Nounou avec, parce qu’ouvrir les portes de la maison avec 120 cm de gamine profondément endormie sur l’épaule ça aurait été coton... -
C’était une belle soirée...
Comments
Qu'est-ce qu'on fait aujourd'hui, maman?!
27/Oct/11 10:34 Filed in: en vacances
Coucou la compagnie!
2eme jour de vacances et une nécessité pour la santé mentale de tous les membres de cette maison: prévoir des occupations pour mademoiselle angel.
Non parce que Lovely Nounou est d’une zenitude à toute épreuve face au tempérament de despote adorée...
Là c’est l’orchid garden, mais je trouvais que c’était une chouette méthaphore pour la zenitude
Mais faut pas pousser quand même...
Donc aujourd’hui on a programmé quelques courses - ousqu’elle a été informée qu’elle n’a pas d’autres choix que de venir - ce qui m’a fallu une scène qui aurait pu devenir dithyrambique si je m’étais laissée faire, parce que tu comprends ohhh la pauvre comme je la sors de la maison elle va devoir ranger ses playmobils qui ont colonisé le salon entier pour le moment ou elle ne pourra pas veiller d’un oeil d’aigle sur l’iPatch et s’assurer ainsi qu’il ne soit pas gagné par la tentation de jouer lui aussi au playmobil- histoire d’acheter un nouveau panier pour l’iPatch
Oh crime de lèse-majesté supplémentaire, je l’emmène faire du shopping pas pour elle MAIS pour le chien!!! C’est inadmissible!!!
M’enfin c’est pour son bien à elle aussi: le but étant de tenter une alternative au fait que le chien débarque dans sa chambre pour s’y réfugier à chaque orage nocturne!
Avec un panier dans la petite salle de bain on peut l’y enfermer en cas de besoin...
Après ça l’autre moment fort de de la journée ce sera d’aller au Night Safari, parce que ça fait longtemps qu’on y est pas allé, qu’on le fait à chaque vacances ou presque, qu’ils ont des bébés panthère nébuleuse ( c’est joli comme nom ça... léopard tacheté si vous préférez)
Et on y va en trio avec Lovely Nounou...
M’en vais peut-être négocier avec Superchéri de lui piquer son appareil... parce que sinon j’arrivera pas à prendre des photos... naaaaaan trop peur de faire une marque dessus! Il est nettement plus soigneux de son matos que moi ( qui suis devenue fataliste par rapport au fait que ma foi je prends des photos alors que je suis en même temps de gérer la fille, voire le chien aussi et que je fais un peu comme je peux plutôt que comme je veux)
Sinon l’autre grande nouvelle, c’est qu’on part en escapade à Hong Kong la miss et moi, du lundi au vendredi de la semaine prochaine, donc c’est le branle-bât de combat pour contacter les gens et s’organiser un programme du tonnerre...
On va bien s’amuser... même si je sens que ça pas être de tout repos....
Bonne journée!
2eme jour de vacances et une nécessité pour la santé mentale de tous les membres de cette maison: prévoir des occupations pour mademoiselle angel.
Non parce que Lovely Nounou est d’une zenitude à toute épreuve face au tempérament de despote adorée...
Là c’est l’orchid garden, mais je trouvais que c’était une chouette méthaphore pour la zenitude
Mais faut pas pousser quand même...
Donc aujourd’hui on a programmé quelques courses - ousqu’elle a été informée qu’elle n’a pas d’autres choix que de venir - ce qui m’a fallu une scène qui aurait pu devenir dithyrambique si je m’étais laissée faire, parce que tu comprends ohhh la pauvre comme je la sors de la maison elle va devoir ranger ses playmobils qui ont colonisé le salon entier pour le moment ou elle ne pourra pas veiller d’un oeil d’aigle sur l’iPatch et s’assurer ainsi qu’il ne soit pas gagné par la tentation de jouer lui aussi au playmobil- histoire d’acheter un nouveau panier pour l’iPatch
Oh crime de lèse-majesté supplémentaire, je l’emmène faire du shopping pas pour elle MAIS pour le chien!!! C’est inadmissible!!!
M’enfin c’est pour son bien à elle aussi: le but étant de tenter une alternative au fait que le chien débarque dans sa chambre pour s’y réfugier à chaque orage nocturne!
Avec un panier dans la petite salle de bain on peut l’y enfermer en cas de besoin...
Après ça l’autre moment fort de de la journée ce sera d’aller au Night Safari, parce que ça fait longtemps qu’on y est pas allé, qu’on le fait à chaque vacances ou presque, qu’ils ont des bébés panthère nébuleuse ( c’est joli comme nom ça... léopard tacheté si vous préférez)
Et on y va en trio avec Lovely Nounou...
M’en vais peut-être négocier avec Superchéri de lui piquer son appareil... parce que sinon j’arrivera pas à prendre des photos... naaaaaan trop peur de faire une marque dessus! Il est nettement plus soigneux de son matos que moi ( qui suis devenue fataliste par rapport au fait que ma foi je prends des photos alors que je suis en même temps de gérer la fille, voire le chien aussi et que je fais un peu comme je peux plutôt que comme je veux)
Sinon l’autre grande nouvelle, c’est qu’on part en escapade à Hong Kong la miss et moi, du lundi au vendredi de la semaine prochaine, donc c’est le branle-bât de combat pour contacter les gens et s’organiser un programme du tonnerre...
On va bien s’amuser... même si je sens que ça pas être de tout repos....
Bonne journée!
Happy Deepavali
26/Oct/11 19:48 Filed in: so singaporean
Coucou tout le monde!
Ici les vacances scolaires ont démarré sur un jour ferié....
C’est Deepavali, la fête des lumières, une des plus importantes fêtes hindoues.
Comme d’habitude ça vous étonnera pas vraiment de savoir qu’on s’était dit que cette année on irait voir les festivités de plus près, et que comme d’habitude on a rien fait...
Mais l’air de rien, on a été très singapouriens dans notre interprétation d’un jour ferié....
Non parce qu’en Suisse un jour ferié ça a un air de dimanche...
A Singapour, un jour ferié c’est un VRAI jour de relâche, bien différent d’un dimanche...
Un dimanche les enfants font des cours extra-scolaires, les occupations sont souvent le même exercice de style imposé que n’importe quel autre jour... juste les obligations diffèrent...
Un jour ferié... on sent un vent de liberté... les gens flânent, les enfants jouent...
L’ambiance est bon enfant et détendue comme rarement... les stands de barbecue sont pleins
J’aime les jours feriés!!!
Bonne fin de journée à vous!
Ici les vacances scolaires ont démarré sur un jour ferié....
C’est Deepavali, la fête des lumières, une des plus importantes fêtes hindoues.
Comme d’habitude ça vous étonnera pas vraiment de savoir qu’on s’était dit que cette année on irait voir les festivités de plus près, et que comme d’habitude on a rien fait...
Mais l’air de rien, on a été très singapouriens dans notre interprétation d’un jour ferié....
Non parce qu’en Suisse un jour ferié ça a un air de dimanche...
A Singapour, un jour ferié c’est un VRAI jour de relâche, bien différent d’un dimanche...
Un dimanche les enfants font des cours extra-scolaires, les occupations sont souvent le même exercice de style imposé que n’importe quel autre jour... juste les obligations diffèrent...
Un jour ferié... on sent un vent de liberté... les gens flânent, les enfants jouent...
L’ambiance est bon enfant et détendue comme rarement... les stands de barbecue sont pleins
J’aime les jours feriés!!!
Bonne fin de journée à vous!
happée à l'insu de mon plein gré...
25/Oct/11 07:55 Filed in: Nerd un jour
Coucou!
Dernier réveil matin avant le mardi 8 novembre!!!!
Il est mal passé celui-ci....
Hier la biographie officielle de Steve Jobs est sortie... - en anglais hein la version française ne sortira que dans quelques temps -
et je me suis faite happer dedans en beauté...
Naaaaan parce que vous pensez bien que Superchéri l’a achetée....
Pis par curiosité j’ai mis mon nez dedans ( au sens figuré vu que je lis la version électronique hein) et moralité ce matin j’ai les yeux qui croisent parce que j’ai pas assez dormi...
Je l’ai pas encore finie... mais c’est juste fascinant... du coup potentiellement je vais probablement enchainer avec le survol des biographies non-autorisées après... histoire de comparer ce qui s’y dit...
Mais bon du coup pas trop le temps de vous écrire hein... faut que j’y retourne... j’ai beau connaître la fin de l’histoire... en connaître déjà un bout sur tout ce qui se passe entre deux...
Me dire régulièrement “naaaaaan c’est pas possible”
C’est plus fort que moi... faut que je lise la suite...
Et en plus que je censure ce que je dis si j’ai le malheur d’en parler à la maison... parce que Superchéri, lui, ne l’a pas encore lu - un des désavantages à partager un compte kindle, c’est le fait que le livre se synchronise sur toutes les machines, donc que deux personnes en train de lire le même livre, c’est un gymkhana...- et veut donc évidemment pas que je lui raconte tout...
Ce qui fait que probablement je vous en parlerais plus longuement.... ou pas...
On verra...
Bonne journée.... j’y retourne...
Dernier réveil matin avant le mardi 8 novembre!!!!
Il est mal passé celui-ci....
Hier la biographie officielle de Steve Jobs est sortie... - en anglais hein la version française ne sortira que dans quelques temps -
et je me suis faite happer dedans en beauté...
Naaaaan parce que vous pensez bien que Superchéri l’a achetée....
Pis par curiosité j’ai mis mon nez dedans ( au sens figuré vu que je lis la version électronique hein) et moralité ce matin j’ai les yeux qui croisent parce que j’ai pas assez dormi...
Je l’ai pas encore finie... mais c’est juste fascinant... du coup potentiellement je vais probablement enchainer avec le survol des biographies non-autorisées après... histoire de comparer ce qui s’y dit...
Mais bon du coup pas trop le temps de vous écrire hein... faut que j’y retourne... j’ai beau connaître la fin de l’histoire... en connaître déjà un bout sur tout ce qui se passe entre deux...
Me dire régulièrement “naaaaaan c’est pas possible”
C’est plus fort que moi... faut que je lise la suite...
Et en plus que je censure ce que je dis si j’ai le malheur d’en parler à la maison... parce que Superchéri, lui, ne l’a pas encore lu - un des désavantages à partager un compte kindle, c’est le fait que le livre se synchronise sur toutes les machines, donc que deux personnes en train de lire le même livre, c’est un gymkhana...- et veut donc évidemment pas que je lui raconte tout...
Ce qui fait que probablement je vous en parlerais plus longuement.... ou pas...
On verra...
Bonne journée.... j’y retourne...
un air de Noël... déjà?!
24/Oct/11 14:58 Filed in: so singaporean | bla bla quotidien
Coucou la compagnie...
Plus que 1 jour de réveil matin avant 10 jours de pause! Les vacances scolaires vont être appréciées à leur juste valeur... me reste plus qu’à décider ce qu’on en fera exactement de ce temps libre... viiii je sais... je m’y prends à la dernière minute, c’est un peu la honte, mais bon on va dire à ma décharge que les imprévus de ces derniers mois m’ont un peu fait perdre de vue qu’on finirait par en avoir, des vacances.
Les courses c’est fait, ce qui fera plaisir à despote adorée euh fille chérie qui est quand même venu me rappeler deux fois hier que ce serait souhaitable que je n’oublie pas l’eau gazeuse... j’adore quand elle se prend pour le calife à la place du calife!
L’occasion de constater qu’ils ont commencé à monter les décorations de Noël sur Orchard - elles seront inaugurées dans un peu moins d’un mois, le 20 novembre...
J’avoue être curieuse de savoir s’ils ont fait mieux que les années précédentes, curieuse aussi de savoir si on en profitera de nuit cette année- parce qu’il faut bien avouer que les autres années avec la miss on s’est toujours dit qu’on irait les voir de nuit, et qu’on l’a jamais vraiment fait- d’autant plus qu’il parait qu’elles s’étendront jusqu’à Marina Bay cette année...
Ça c’était pour la partie fun de la journée...
Parce que quelque chose me dit que quand graine de tyran rentrera, elle va pour changer m’en faire voir de toutes les couleurs.
C’est le stress à l’école pour apprendre des notions qui, pour elle, viennent au moins de saturne: les infinitifs des verbes par exemple.
Des heures de boulot sur le week-end pour les entrainer...
Et du coup faut bien faire payer quelqu’un pour tout ce stress...
Mais je me renouvelle dans mes punitions - vu qu’elle regarde toujours pas la télé ou trop peu pour que ce soit vécu comme une punition - après les phrases à copier ( si si... j’ai osé ) hier soir je l’ai obligé à manger toutes les choses infâmes que j’avais mises dans son assiette...
Bon je précise hein que c’est tout des aliments qu’elle connaissait mais n’aimait pas spécialement, et que je lui ai mis des quantités décentes hein...
Enfin du coup il a fallu une heure et demie à table pour arriver à un “ oh bin finalement c’était pas si terrible que ça!”
Donc vous voyez... en prime elle était même pas traumatisée...
Pis pour passer le temps - parce que c’est long une heure et demie - on a fait un cours de musique en parallèle:
Hier elle s’est fait expliquer le rap... ousqu’on a découvert que finalement elle aimait bien IAM, parce qu’ils ont un chouette accent...
Qu’elle aime bien Eminem quand il dit pas trop de gros mots
Qu’elle aime bien Linkin Park parce qu’il chante presque comme Eminem
Que Nirvana était révolutionnaire, parce qu’ils ont fait le contraire de ce qui faisait à l’époque soit des refrains très bruyants et des couplets calmes alors que la norme musicale c’était l’inverse.
Non parce que tant qu’à avoir Singapore Idol régulièrement à la maison entre elle et Lovely Nounou qui s’époumonnent sur Jennifer Lopez et autres Lady Gaga... tant qu’à faire autant élargir ses horizons!
C’est Superchéri qui du coup fait la tête.... il aime pô le rap...
Bonne journée!
Plus que 1 jour de réveil matin avant 10 jours de pause! Les vacances scolaires vont être appréciées à leur juste valeur... me reste plus qu’à décider ce qu’on en fera exactement de ce temps libre... viiii je sais... je m’y prends à la dernière minute, c’est un peu la honte, mais bon on va dire à ma décharge que les imprévus de ces derniers mois m’ont un peu fait perdre de vue qu’on finirait par en avoir, des vacances.
Les courses c’est fait, ce qui fera plaisir à
L’occasion de constater qu’ils ont commencé à monter les décorations de Noël sur Orchard - elles seront inaugurées dans un peu moins d’un mois, le 20 novembre...
J’avoue être curieuse de savoir s’ils ont fait mieux que les années précédentes, curieuse aussi de savoir si on en profitera de nuit cette année- parce qu’il faut bien avouer que les autres années avec la miss on s’est toujours dit qu’on irait les voir de nuit, et qu’on l’a jamais vraiment fait- d’autant plus qu’il parait qu’elles s’étendront jusqu’à Marina Bay cette année...
Ça c’était pour la partie fun de la journée...
Parce que quelque chose me dit que quand graine de tyran rentrera, elle va pour changer m’en faire voir de toutes les couleurs.
C’est le stress à l’école pour apprendre des notions qui, pour elle, viennent au moins de saturne: les infinitifs des verbes par exemple.
Des heures de boulot sur le week-end pour les entrainer...
Et du coup faut bien faire payer quelqu’un pour tout ce stress...
Mais je me renouvelle dans mes punitions - vu qu’elle regarde toujours pas la télé ou trop peu pour que ce soit vécu comme une punition - après les phrases à copier ( si si... j’ai osé ) hier soir je l’ai obligé à manger toutes les choses infâmes que j’avais mises dans son assiette...
Bon je précise hein que c’est tout des aliments qu’elle connaissait mais n’aimait pas spécialement, et que je lui ai mis des quantités décentes hein...
Enfin du coup il a fallu une heure et demie à table pour arriver à un “ oh bin finalement c’était pas si terrible que ça!”
Donc vous voyez... en prime elle était même pas traumatisée...
Pis pour passer le temps - parce que c’est long une heure et demie - on a fait un cours de musique en parallèle:
Hier elle s’est fait expliquer le rap... ousqu’on a découvert que finalement elle aimait bien IAM, parce qu’ils ont un chouette accent...
Qu’elle aime bien Eminem quand il dit pas trop de gros mots
Qu’elle aime bien Linkin Park parce qu’il chante presque comme Eminem
Que Nirvana était révolutionnaire, parce qu’ils ont fait le contraire de ce qui faisait à l’époque soit des refrains très bruyants et des couplets calmes alors que la norme musicale c’était l’inverse.
Non parce que tant qu’à avoir Singapore Idol régulièrement à la maison entre elle et Lovely Nounou qui s’époumonnent sur Jennifer Lopez et autres Lady Gaga... tant qu’à faire autant élargir ses horizons!
C’est Superchéri qui du coup fait la tête.... il aime pô le rap...
Bonne journée!
livres des temps modernes?
20/Oct/11 10:06 Filed in: Nerd un jour | la miss
Coucou du jeudi!
Une miss à la maison pour cause de migraine pour changer...
Le jour du contrôle chez le neuropédiatre de surcroit...
Du coup la journée s’écoule tranquillement...
La miss - qui vu qu’elle est restée au calme sans stimulations toute la matinée a quasi plus mal à la tête là maintenant - découvre le dernier joujou en date que maman adorée - mouais quand elle est contente de mes performances il lui arrive de m’appeler comme ça- lui a ajouté sur son iPad...
Pour une applemaniaque, je suis une mauvaise élève.... j’aime pas fouiner pendant des heures pour trouver des nouvelles apps, j’en achète très peu... bref, c’est pas moi qui fait de l’appstore une réussite!
Mais de temps à autre et surtout pour fille chérie faut bien l’avouer, je fouine un peu. Un des trucs qui m’intéresse, c’est ce qui se fait pour faire plus qu’un “simple” livre pour enfant et comment on peut le rendre interactif
Et là, grâce à la recommandation d’une connaissance, chuis tombée sur une perle...
La miss est aux anges.... en train de lire pour la 3eme fois d’affilée...
La première fois elle s’est contentée de passer les pages,
Est arrivée à la fin pour dire “ ils en ont fait d’autres ces gens, ils sont trop chouettes leurs livres!!!!”
A la seconde elle passe de plus en plus de temps sur les différentes animations....
Et là elle commence à tenter de le lire à voix haute en même temps que le livre se lit ( on peut choisir d’afficher le texte ou pas, de le faire réciter ou pas)
Bon évidemment c’est qu’en anglais pour le moment... mais avec un peu de chance, ils vont le traduire... vu le succès qu’il a ce livre...
On y retourne.... la miss se lance dans sa 4eme lecture d’affilée.... à part Angry Birds j’avais jamais vu une apps déclencher une telle frénésie chez elle!
Bonne journée
Une miss à la maison pour cause de migraine pour changer...
Le jour du contrôle chez le neuropédiatre de surcroit...
Du coup la journée s’écoule tranquillement...
La miss - qui vu qu’elle est restée au calme sans stimulations toute la matinée a quasi plus mal à la tête là maintenant - découvre le dernier joujou en date que maman adorée - mouais quand elle est contente de mes performances il lui arrive de m’appeler comme ça- lui a ajouté sur son iPad...
Pour une applemaniaque, je suis une mauvaise élève.... j’aime pas fouiner pendant des heures pour trouver des nouvelles apps, j’en achète très peu... bref, c’est pas moi qui fait de l’appstore une réussite!
Mais de temps à autre et surtout pour fille chérie faut bien l’avouer, je fouine un peu. Un des trucs qui m’intéresse, c’est ce qui se fait pour faire plus qu’un “simple” livre pour enfant et comment on peut le rendre interactif
Et là, grâce à la recommandation d’une connaissance, chuis tombée sur une perle...
La miss est aux anges.... en train de lire pour la 3eme fois d’affilée...
La première fois elle s’est contentée de passer les pages,
Est arrivée à la fin pour dire “ ils en ont fait d’autres ces gens, ils sont trop chouettes leurs livres!!!!”
A la seconde elle passe de plus en plus de temps sur les différentes animations....
Et là elle commence à tenter de le lire à voix haute en même temps que le livre se lit ( on peut choisir d’afficher le texte ou pas, de le faire réciter ou pas)
Bon évidemment c’est qu’en anglais pour le moment... mais avec un peu de chance, ils vont le traduire... vu le succès qu’il a ce livre...
On y retourne.... la miss se lance dans sa 4eme lecture d’affilée.... à part Angry Birds j’avais jamais vu une apps déclencher une telle frénésie chez elle!
Bonne journée
shopping habitudes
19/Oct/11 08:05 Filed in: culture shock | so singaporean
Coucou du mercredi!
Hier en meregardant pédaler dans la semoule, en jouant au jeu de l’auto-observation et de l’autocritique, j’ai constaté à quelles points certaines petites manies sont rentrées dans mon quotidien...
des manies qui ont été crées avec Singapour... et que je dois faire un effort conscient pour effacer quand je suis en Suisse par exemple...
Je parle de ....
L’emballage des courses
Non parce qu’ici comme à Hong Kong les courses ça s’emballe par la caissière... ( alors déjà je vous dis pas le coup de stress quand vous vous retrouvez de nouveau à la caisse d’un supermarché suisse après 10 mois de régime singapourien ou vous vous contentezd’updater vos statuts facebook et faire des commentaires sur ceux de vos amis de poireauter jusqu’à ce qu’elle finisse )
Avec une particularité bien singapourienne toutefois... si à Hong Kong c’était on prend tout en vrac pour emballer de manière la plus compacte possible les sacs, et que les caissières se concentraient sur le fait d’optimiser le volume...
quitte à mettre les fraises - celles qui t’ont coûté ta chemise mais que tu as trop le blues donc tu as pas pu résister à les prendre quand même- sous le litre de lait et du coup les écraser jusqu’à ce qu’elles trépassent!!!
A Singapour, la manie c’est de trier: on ne mélange pas les catégories de produits.... les fruits avec les fruits, les légumes avec les légumes, vous avez compris le principe...
Moyen idéal pour oublier ses serviettes hygiéniques... parce que du coup la caissière les a mis toutes seules dans un tout petit sachet qu’elle a posé sur le bord d’une nuée de sacs en plastiques pleins et donc elles restent en rade sans que vous vous en aperceviez...
Moyen idéal aussi pour avoir des sacs à la limite de la rupture d’un côté et plusieurs sacs quasi vides juste à côté...
De temps en temps, à fortiori si on est caucasien, une caissière tente un “ je peux mettre ensemble?” quand on a deux produits totalement différents mais qu’il est complètement inefficace de les emballer séparément... mais c’est rare...
Voilà voilà... les premières fois ça surprend... puis petit à petit on s’habitue
Et on réagit en conséquence....
Non parce qu’évidemment comme elles emballent par catégorie, elles font des fois des acrobaties sur le tapis roulant pour récupérer les aliments égarés de la dite-catégorie en cours d’emballage...
Et que franchement vu le temps que ça prend à la caisse... autant simplifier la vie à tout le monde non?
Alors du coup quand je ne pose pas tout simplement le panier sur le tapis roulant - ce que je fais en cas de petits achats... tout le monde le fait...- j’ai pris l’habitude de mettre les trucs sur le tapis roulant par catégorie...
Du coup la caissière va plus vite, fait moins d’acrobaties... et le pire c’est qu’avant que ce soit totalement installé comme habitude j’avais même pas remarqué....
J’ai aussi cessé le combat contre le sac en plastique... je les recycle comme sacs poubelles, ils ont pile poil la bonne taille pour passer dans la chute... en deux ans ici j’ai toujours pas acheté de sacs poubelles ( alors que j’en achetais à HK hein) ...
Le BYOB* a encore du chemin à faire ici
Bonne journée!
*Bring Your Own Bag = apporter votre propre sac
Hier en me
des manies qui ont été crées avec Singapour... et que je dois faire un effort conscient pour effacer quand je suis en Suisse par exemple...
Je parle de ....
L’emballage des courses
Non parce qu’ici comme à Hong Kong les courses ça s’emballe par la caissière... ( alors déjà je vous dis pas le coup de stress quand vous vous retrouvez de nouveau à la caisse d’un supermarché suisse après 10 mois de régime singapourien ou vous vous contentez
Avec une particularité bien singapourienne toutefois... si à Hong Kong c’était on prend tout en vrac pour emballer de manière la plus compacte possible les sacs, et que les caissières se concentraient sur le fait d’optimiser le volume...
quitte à mettre les fraises - celles qui t’ont coûté ta chemise mais que tu as trop le blues donc tu as pas pu résister à les prendre quand même- sous le litre de lait et du coup les écraser jusqu’à ce qu’elles trépassent!!!
A Singapour, la manie c’est de trier: on ne mélange pas les catégories de produits.... les fruits avec les fruits, les légumes avec les légumes, vous avez compris le principe...
Moyen idéal pour oublier ses serviettes hygiéniques... parce que du coup la caissière les a mis toutes seules dans un tout petit sachet qu’elle a posé sur le bord d’une nuée de sacs en plastiques pleins et donc elles restent en rade sans que vous vous en aperceviez...
Moyen idéal aussi pour avoir des sacs à la limite de la rupture d’un côté et plusieurs sacs quasi vides juste à côté...
De temps en temps, à fortiori si on est caucasien, une caissière tente un “ je peux mettre ensemble?” quand on a deux produits totalement différents mais qu’il est complètement inefficace de les emballer séparément... mais c’est rare...
Voilà voilà... les premières fois ça surprend... puis petit à petit on s’habitue
Et on réagit en conséquence....
Non parce qu’évidemment comme elles emballent par catégorie, elles font des fois des acrobaties sur le tapis roulant pour récupérer les aliments égarés de la dite-catégorie en cours d’emballage...
Et que franchement vu le temps que ça prend à la caisse... autant simplifier la vie à tout le monde non?
Alors du coup quand je ne pose pas tout simplement le panier sur le tapis roulant - ce que je fais en cas de petits achats... tout le monde le fait...- j’ai pris l’habitude de mettre les trucs sur le tapis roulant par catégorie...
Du coup la caissière va plus vite, fait moins d’acrobaties... et le pire c’est qu’avant que ce soit totalement installé comme habitude j’avais même pas remarqué....
J’ai aussi cessé le combat contre le sac en plastique... je les recycle comme sacs poubelles, ils ont pile poil la bonne taille pour passer dans la chute... en deux ans ici j’ai toujours pas acheté de sacs poubelles ( alors que j’en achetais à HK hein) ...
Le BYOB* a encore du chemin à faire ici
Bonne journée!
*Bring Your Own Bag = apporter votre propre sac
premiers pas sur la circle line
18/Oct/11 09:32 Filed in: so singaporean
Coucou la compagnie!
Enfin pas tout à fait mes premiers pas....
J’avais déjà pris le premier tronçon ouvert, notamment quand il s’agissait d’emmener fille chérie faire du patin à glace - qui comme chacun le sait est l’activité la plus logique à faire à Singapour-
Mais là depuis 8 jours elle est complètement ouverte - truc qu’on a découvert un peu par hasard avec l’augmentation de tarif qui a eu lieu le 8 octobre justement.
Non parce qu’ici c’est pas comme en Suisse ou on te donne une date de début et une date de fins des travaux et qu’en général on s’y tient.
Ici c’est un peu plus mystérieux: on te donne une estimation et quand c’est fait on planifie vite fait l’inauguration, sans forcément avertir lisiblement à l’avance - depuis que c’est fait par contre y’a plein de panneaux dans les bus et les autres lignes de métro “circle line now fully opened”
Bref.
Donc hier j’ai testé la suite de la circle line...
Parce que la station la plus proche est à 500 mètres de chez nous... et que du coup selon où on veut aller c’est une option de transport à étudier
- comme le fait de ne PAS prendre le métro pour aller à Little India, parce que depuis chez nous on y est beaucoup plus vite en bus... on apprend à la longue le labyrinthe espace-temps que sont les transports publics à Singapour-
L’intérêt notamment pour moi, savoir si c’est viable de l’utiliser pour accéder au sommet d’Orchard Rd ( et donc au cabinet de logo où va la miss plus rapidement, parce que pour le moment c’est pas efficace du tout comme trajet, minimum 40 minutes du coup la plupart du temps on y va en taxi qui en prend à tout casser 10 de minutes)
Donc je débarque dans la station de Caldecott... flambant neuve et vide....
- oui vous avez bien vu... la route pour y accéder est pas encore totalement finie... pour le moment la station est un peu posée au milieu de nulle part... mais avec le nombre d’immeubles en constructions dans les alentours... ce sera pas le cas longtemps -
les employés me font un grand sourire et me disent bonjour... ça fait un peu bizarre d’être la seule sur le quai...
Mais c’est pas tellement étonnant en dehors des heures de pointes, la circle line a des schémas d’occupation différents des autres lignes: le train se vide quasi intégralement pour se re-remplir quasi intégralement à chaque fois qu’il croise une des autres lignes, et entre deux interchanges c’est plutôt calme...
Et effectivement le métro, lui, est tout à fait honnêtement plein... notamment de personnes qui vont au jardin botanique et qui sera mon arrêt du jour.
Du coup maintenant chez nous-jardin botanique c’est montre en main 5 minutes de train.
Alors pour rejoindre le jardin botanique c’est parfait, pour certains endroits sur Bukit Timah, c’est super sympa aussi...
Pour le sommet d’Orchard pas efficace, mais le prochain essai c’est de descendre à la station suivante et voir les timings que j’obtiens.
Affaire à suivre...
Inutile de préciser donc que du coup mes courses m’ont pris 2h30 au lieu de l’habituel 1h30 ...
Du coup je me suis offert un lunch sushi à emporter à Isetan... qui fait les meilleurs sushi Negitoro ( thon hâché )de toute la restauration rapide à mon avis...
C’est toujours fun d’aller au Supermarché d’Isetan - hormis le fait qu’ils ont une des meilleures viandes de singapour hors boucherie suisse - on se téléporte dans un autre monde: c’est rempli de japonais, c’est organisé comme un magasin japonais...
Ils ont même réussi à ne pas traduire la fiche pour laisser des commentaires... si si...
- et pour ceux qui se demandent je confirme c’est pas en chinois mais bien japonais et uniquement en japonais que c’est écrit sur la fiche... -
Autant de petits sourires et de petites découvertes qui ont fait d’hier une belle journée!
Bonne journée à vous aussi!!!
Enfin pas tout à fait mes premiers pas....
J’avais déjà pris le premier tronçon ouvert, notamment quand il s’agissait d’emmener fille chérie faire du patin à glace - qui comme chacun le sait est l’activité la plus logique à faire à Singapour-
Mais là depuis 8 jours elle est complètement ouverte - truc qu’on a découvert un peu par hasard avec l’augmentation de tarif qui a eu lieu le 8 octobre justement.
Non parce qu’ici c’est pas comme en Suisse ou on te donne une date de début et une date de fins des travaux et qu’en général on s’y tient.
Ici c’est un peu plus mystérieux: on te donne une estimation et quand c’est fait on planifie vite fait l’inauguration, sans forcément avertir lisiblement à l’avance - depuis que c’est fait par contre y’a plein de panneaux dans les bus et les autres lignes de métro “circle line now fully opened”
Bref.
Donc hier j’ai testé la suite de la circle line...
Parce que la station la plus proche est à 500 mètres de chez nous... et que du coup selon où on veut aller c’est une option de transport à étudier
- comme le fait de ne PAS prendre le métro pour aller à Little India, parce que depuis chez nous on y est beaucoup plus vite en bus... on apprend à la longue le labyrinthe espace-temps que sont les transports publics à Singapour-
L’intérêt notamment pour moi, savoir si c’est viable de l’utiliser pour accéder au sommet d’Orchard Rd ( et donc au cabinet de logo où va la miss plus rapidement, parce que pour le moment c’est pas efficace du tout comme trajet, minimum 40 minutes du coup la plupart du temps on y va en taxi qui en prend à tout casser 10 de minutes)
Donc je débarque dans la station de Caldecott... flambant neuve et vide....
- oui vous avez bien vu... la route pour y accéder est pas encore totalement finie... pour le moment la station est un peu posée au milieu de nulle part... mais avec le nombre d’immeubles en constructions dans les alentours... ce sera pas le cas longtemps -
les employés me font un grand sourire et me disent bonjour... ça fait un peu bizarre d’être la seule sur le quai...
Mais c’est pas tellement étonnant en dehors des heures de pointes, la circle line a des schémas d’occupation différents des autres lignes: le train se vide quasi intégralement pour se re-remplir quasi intégralement à chaque fois qu’il croise une des autres lignes, et entre deux interchanges c’est plutôt calme...
Et effectivement le métro, lui, est tout à fait honnêtement plein... notamment de personnes qui vont au jardin botanique et qui sera mon arrêt du jour.
Du coup maintenant chez nous-jardin botanique c’est montre en main 5 minutes de train.
Alors pour rejoindre le jardin botanique c’est parfait, pour certains endroits sur Bukit Timah, c’est super sympa aussi...
Pour le sommet d’Orchard pas efficace, mais le prochain essai c’est de descendre à la station suivante et voir les timings que j’obtiens.
Affaire à suivre...
Inutile de préciser donc que du coup mes courses m’ont pris 2h30 au lieu de l’habituel 1h30 ...
Du coup je me suis offert un lunch sushi à emporter à Isetan... qui fait les meilleurs sushi Negitoro ( thon hâché
)de toute la restauration rapide à mon avis... C’est toujours fun d’aller au Supermarché d’Isetan - hormis le fait qu’ils ont une des meilleures viandes de singapour hors boucherie suisse - on se téléporte dans un autre monde: c’est rempli de japonais, c’est organisé comme un magasin japonais...
Ils ont même réussi à ne pas traduire la fiche pour laisser des commentaires... si si...
- et pour ceux qui se demandent je confirme c’est pas en chinois mais bien japonais et uniquement en japonais que c’est écrit sur la fiche...
- Autant de petits sourires et de petites découvertes qui ont fait d’hier une belle journée!
Bonne journée à vous aussi!!!
visites en série
17/Oct/11 09:24 Filed in: la miss | bla bla quotidien
Coucou!!!
Une nouvelle semaine commence, on est à 10 jours des vacances scolaires.
Evidemment c’est le jour des courses, je suis pas en avance - à vrai dire je devrais plus être là- du coup ce sera balade en images pour revisiter notre week-end
Samedi: une visite au musée deuxième
La miss a été très très impressionnée par sa visite de l’exposition van Gogh du coup, elle a profité de nous avoir coincé à lui recharger ses stocks de peinture, et de la collaboration de Lovely Nounou - qui est vaillamment mise à contribution parce que tu comprends elle dessine mieux que moi, toi aussi d’ailleurs maman et c’est pas juste-
Pour inaugurer son propre musée: Elle a passé l’après-midi à peindre, puis a accroché une sélection de ses chefs d’oeuvre sur nos portes - pas sur nos murs parce que la dernière fois qu’elle a mis une de ses peintures sur le mur, le mur et le papier ont moisi et qu’il a fallu tout jeter-
Puis nous a invité au vernissage de l’exposition, avec explications et commentaires le tout avec des “madame, monsieur” des “ c’est la série des...”
Bref, une fidèle reproduction de ce qu’elle a vécu au musée 10 jours plus tôt
L’atelier de séchage, et les dernières oeuvres en cours:
De haut en bas et de gauche à droite
“le papa qui gravit la montagne sous la neige”
“moi quand je sera enceinte”
“l’autoportrait”
“moi quand je sera enceinte mais sans couleur”
Vous remarquerez au passage qu’elle souffre toujours du syndrome du boa ouvert ... vivement qu’elle ait la patience de me laisser lui lire St-Exupéry
“ moi au mac Ritchie avec le singe près de la poubelle” sur notre porte d’entrée...
Et enfin sur la porte de notre cuisine...
Dimanche elle est allée au zoo en duo avec son papa
L’occasion -pour elle- de me ramener 118 photos dont moins de 20 floues - heureusement me reste la question de savoir si elles sont intéressantes ou pas pour faire un peu plus de tri, la guerre commençant dès qu’elle et moi on tente de se mettre d’accord sur ce qu’est une photo intéressante...
D’arriver à la conclusion qu’elle voulait plus partir avec le compact mais de nouveau avec le reflex, parce qu’elle peut pas faire assez et qu’elle rate des opportunités - ses mots hein- alors que de base elle avait refusé de continuer à prendre le reflex parce qu’on la regarde trop quand elle l’utilise...
Donc qu’il fallait y retourner la semaine prochaine...
L’occasion pour Superchéri d’endurer 5 heures de crachoir non-stop...
De vivre des grands drames comme “ohhh mon dieu on peut pas voir les timon, la cage est en réparations”
Et de se faire balader de manière intensive entre les cages...
Il fallait notamment impérativement aller voir les babouins, parce que la dernière fois qu’on était là, le papa babouin il donnait le spermatozoïde à la maman, donc ils doivent avoir un bébé dans la cage là!!!
- c’est drôle quand elle m’a raconté ça, je me suis revue devant la dite cage en train de tenter de lui expliquer la situation... “euh tu te rappelles ton encyclopédie de la naissance, comment le papa il donne la petite graine à la maman, bin c’est comme ça que les babouins ils donnent la petite graine à la maman...” -
Petit piège: la cigogne n’est pas un habitant officiel du zoo...
“quoi encore????”
“ mais qu’est-ce que c’est encore que ce bruit??”
non c’est pas un simple varan, c’est un bébé dragon de komodo... s’il parvient à l’âge adulte il pourra faire 3m de long et 70kg
Sinon bin on a encore été faire la traditionnelle balade au macRitchie.... on sait donc que l’iPatch n’est toujours pas cardiaque - vu la trouille des singes qu’il a-
Un chouette week-end quoi!
Bonne journée!
Une nouvelle semaine commence, on est à 10 jours des vacances scolaires.
Evidemment c’est le jour des courses, je suis pas en avance - à vrai dire je devrais plus être là- du coup ce sera balade en images pour revisiter notre week-end
Samedi: une visite au musée deuxième
La miss a été très très impressionnée par sa visite de l’exposition van Gogh du coup, elle a profité de nous avoir coincé à lui recharger ses stocks de peinture, et de la collaboration de Lovely Nounou - qui est vaillamment mise à contribution parce que tu comprends elle dessine mieux que moi, toi aussi d’ailleurs maman et c’est pas juste-
Pour inaugurer son propre musée: Elle a passé l’après-midi à peindre, puis a accroché une sélection de ses chefs d’oeuvre sur nos portes - pas sur nos murs parce que la dernière fois qu’elle a mis une de ses peintures sur le mur, le mur et le papier ont moisi et qu’il a fallu tout jeter-
Puis nous a invité au vernissage de l’exposition, avec explications et commentaires le tout avec des “madame, monsieur” des “ c’est la série des...”
Bref, une fidèle reproduction de ce qu’elle a vécu au musée 10 jours plus tôt
L’atelier de séchage, et les dernières oeuvres en cours:
De haut en bas et de gauche à droite
“le papa qui gravit la montagne sous la neige”
“moi quand je sera enceinte”
“l’autoportrait”
“moi quand je sera enceinte mais sans couleur”
Vous remarquerez au passage qu’elle souffre toujours du syndrome du boa ouvert ... vivement qu’elle ait la patience de me laisser lui lire St-Exupéry
“ moi au mac Ritchie avec le singe près de la poubelle” sur notre porte d’entrée...
Et enfin sur la porte de notre cuisine...
Dimanche elle est allée au zoo en duo avec son papa
L’occasion -pour elle- de me ramener 118 photos dont moins de 20 floues - heureusement me reste la question de savoir si elles sont intéressantes ou pas pour faire un peu plus de tri, la guerre commençant dès qu’elle et moi on tente de se mettre d’accord sur ce qu’est une photo intéressante...
D’arriver à la conclusion qu’elle voulait plus partir avec le compact mais de nouveau avec le reflex, parce qu’elle peut pas faire assez et qu’elle rate des opportunités - ses mots hein- alors que de base elle avait refusé de continuer à prendre le reflex parce qu’on la regarde trop quand elle l’utilise...
Donc qu’il fallait y retourner la semaine prochaine...
L’occasion pour Superchéri d’endurer 5 heures de crachoir non-stop...
De vivre des grands drames comme “ohhh mon dieu on peut pas voir les timon, la cage est en réparations”
Et de se faire balader de manière intensive entre les cages...
Il fallait notamment impérativement aller voir les babouins, parce que la dernière fois qu’on était là, le papa babouin il donnait le spermatozoïde à la maman, donc ils doivent avoir un bébé dans la cage là!!!
- c’est drôle quand elle m’a raconté ça, je me suis revue devant la dite cage en train de tenter de lui expliquer la situation... “euh tu te rappelles ton encyclopédie de la naissance, comment le papa il donne la petite graine à la maman, bin c’est comme ça que les babouins ils donnent la petite graine à la maman...” -
Petit piège: la cigogne n’est pas un habitant officiel du zoo...
“quoi encore????”
“ mais qu’est-ce que c’est encore que ce bruit??”
non c’est pas un simple varan, c’est un bébé dragon de komodo... s’il parvient à l’âge adulte il pourra faire 3m de long et 70kg
Sinon bin on a encore été faire la traditionnelle balade au macRitchie.... on sait donc que l’iPatch n’est toujours pas cardiaque - vu la trouille des singes qu’il a-
Un chouette week-end quoi!
Bonne journée!
du printemps à l'automne
en tout juste 24h...
Gotta Love Singapore!
Coucou du vendredi...
On finit la semaine sur le thème dominant de la semaine: en cuisine
Bin voui l’avantage des coques de tartelettes au congélateur, c’est qu’aussitôt envie aussitôt fait d’en refaire une fournée!
Et on change radicalement de saison: c’est prunes et pommes ( pour mademoiselle angel qui aime pô les prunes - vous savez un peu sur le ton du schtroumpf grognon)
Les prunes sur lit d’amandes en poudre, les pommes sur de la noix de coco rapée - mouais j’avais demandé à Superchéri de me racheter des amandes en poudre mais apparemment il s’est trompé de paquet, qui à sa décharge est exactement le même c’est juste écrit en petit dessus, pas d’illustration d’amande ou de noix de coco sur le paquet pour lui simplifier la vie, donc j’ai tenté-
Ah oui parce que l’avantage de vivre dans un pays qui n’a quasi aucune agriculture propre et est complètement dépendant des importations pour faire vivre sa population, c’est qu’on importe d’un peu partout
Et en ce moment c’est l’automne en Europe, dans une partie des USA, du coup en parallèle des bonnes fraises australiennes, on a les bonnes pommes françaises et les prunes des US of A
Le seul problème dans tout ça - hormis les considérations écologiques qui font qu’on mange des choses faites aux antipodes et dont le bilan écologique est catastrophique - c’est que ça aide pas à s’y retrouver dans le concept des saisons...
Il fait le même temps toute l’année, la lumière reste la même toute l’année, et vu que les importations de fruits et légumes se font un peu partout, on peut même se raccrocher à des choses comme les saisons des fruits.
Non parce qu’il y en a l’air de rien, même sous les tropiques les arbres fruitiers gardent des saisons: les manguiers ne produisent pas de mangues en continu, pareil pour le durian, les grenades, et ainsi de suite...
A quoi on le remarque, nous? Bin parce qu’à une période de l’année nos mangues viennent des Philippines, à une autre d’Inde, ou de Thailande...
ça vous fait une belle jambe de le savoir hein - la bonne nouvelle étant que c’est vendredi donc que vous allez avoir le temps de vous remettre de cette débauche d’informations ab-so-lu-ment essentielles
Bonne journée!
Gotta Love Singapore!
Coucou du vendredi...
On finit la semaine sur le thème dominant de la semaine: en cuisine
Bin voui l’avantage des coques de tartelettes au congélateur, c’est qu’aussitôt envie aussitôt fait d’en refaire une fournée!
Et on change radicalement de saison: c’est prunes et pommes ( pour mademoiselle angel qui aime pô les prunes - vous savez un peu sur le ton du schtroumpf grognon)
Les prunes sur lit d’amandes en poudre, les pommes sur de la noix de coco rapée - mouais j’avais demandé à Superchéri de me racheter des amandes en poudre mais apparemment il s’est trompé de paquet, qui à sa décharge est exactement le même c’est juste écrit en petit dessus, pas d’illustration d’amande ou de noix de coco sur le paquet pour lui simplifier la vie, donc j’ai tenté-
Ah oui parce que l’avantage de vivre dans un pays qui n’a quasi aucune agriculture propre et est complètement dépendant des importations pour faire vivre sa population, c’est qu’on importe d’un peu partout
Et en ce moment c’est l’automne en Europe, dans une partie des USA, du coup en parallèle des bonnes fraises australiennes, on a les bonnes pommes françaises et les prunes des US of A
Le seul problème dans tout ça - hormis les considérations écologiques qui font qu’on mange des choses faites aux antipodes et dont le bilan écologique est catastrophique - c’est que ça aide pas à s’y retrouver dans le concept des saisons...
Il fait le même temps toute l’année, la lumière reste la même toute l’année, et vu que les importations de fruits et légumes se font un peu partout, on peut même se raccrocher à des choses comme les saisons des fruits.
Non parce qu’il y en a l’air de rien, même sous les tropiques les arbres fruitiers gardent des saisons: les manguiers ne produisent pas de mangues en continu, pareil pour le durian, les grenades, et ainsi de suite...
A quoi on le remarque, nous? Bin parce qu’à une période de l’année nos mangues viennent des Philippines, à une autre d’Inde, ou de Thailande...
ça vous fait une belle jambe de le savoir hein - la bonne nouvelle étant que c’est vendredi donc que vous allez avoir le temps de vous remettre de cette débauche d’informations ab-so-lu-ment essentielles
Bonne journée!
tartelettes aux fraises décadentes
13/Oct/11 09:25 Filed in: en cuisine | sans gluten & sans lait
Coucou du jeudi!
La journée s’annonce sport: j’ai du garder la miss à la maison pour cause de migraine.
Et évidemment du coup elle doit s’occuper sans lire, ni écrire, ni mettre de musique trop fort, ni jouer des heures au playground... ni regarder la télé bien sûr...
Du coup elle veut faire de la cuisine - des biscuits pour être précise- et ses ongles...
On va s’y mettre dès que j’ai fini de tenter de reconstituer la recettes des tartelettes aux fraises d’hier ( à moins que je ne sois lâche et que je laisse Lovely Nounougérer le monstre occuper fille chérie! mais c’est une histoire pour un autre jour )
Non parce que pour mes tartelettes, j’y suis un peu allée à la one-again comme d’habitude, du coup j’ai quelques doutes sur certaines quantités... j’espère que je vous les remets juste... mais bon de toute façon c’est encore un prototype, je ne suis toujours pas arrivée à LA recette de pâte à tarte qui me fait dire que c’est bon j’ai accompli l’oeuvre d’une vie et je suis satisfaite de ce que j’ai produit... donc...
Tartelettes aux fraises
Pour la pâte ( j’ai rempli 12 moules à tartelettes de taille moyenne avec cette quantité, avec une moyenne de 40gr de pâte par moule - j’ai pesé après coup, je commence à prendre des réflexes)
200gr de farine de riz
2CS de farine de chataignes
6CS de sucre de canne
3CS de poudre d’amande
3CS de biscuits réduits en miettes ( j’avais un reste de paquet que la miss mange plus, des sablés pour être précise)
J’avais du coup, si je me souviens bien... mais pourquoiiiii est-ce que je note pas tout au fur et à mesure grrr... environ 400gr de mélange sec
Là dessus j’ai ajouté:
2 oeufs
env. 150ml d’huile de pépin de raisin ( c’est ma quantité la moins fiable j’y suis allée au jugé jusqu’à obtenir un mélange quasi sablé... )
et 2 CS d’eau ( pour donner un peu plus d’humidité au mélange.
J’ai mis au congélateur toutes les tartelettes, sauf 5 qui sont passées 10 minutes au four à 180
Là dessus, j’ai commencé la préparation de la crème vanille... sauf que j’avais pas vraiment envie de crème patissière, donc j’ai tenté la crème au tapioca
7dl de lait soya
4CS de tapioca en granules
env. 5 CS de sucre de canne
arôme vanille
Mettre à cuire à feu doux le tapioca et le lait, en remuant régulièrement pendant 12-15 minutes le temps que le tapioca gonfle et devienne complètement transparent
On laisse ensuite refroidir, et un peu avant que ça arrive à température ambiante, le tapioca va solidifier donc bien dresser dans les moules juste avant ce moment là...
La quantité de mélange obtenu aurait suffit pour 9 tartelettes
Après quelques minutes de repos, la miss et moi on a dressé les fraises, et elle a généreusement arrosé de sucre vanillé... parce que les fraises ont beau être de saison car australiennes elles ont besoin d’un coup de pouce question sucre...
Et c’est parti pour la dégustation... tout le monde s’y est mis... Superchéri, Lovely Nounou... et la miss en a même mangé deux ( après tout c’est elle qui les a faite dressée)
Ce qui a pas été sans soulever quelques questions existentielles profondes “ mais mammaaaaan ça veut dire quoi décadent??”
Alors ma chérie, décadent ça veut dire qui va à sa chute... dans ce cas-là, je l’utilise parce que c’est un pousse-au-crime, enfin techniquement au pêché capital qu’est la gourmandise.
Ahhh mince tu sais pas ce que c’est que les pêchés capitaux... bon alors en gros c’est des traits - y’en a sept, comme les nains de Blanche-Neige- de caractères que la religion chrétienne considère comme mauvais: la jalousie, la paresse, la gourmandise euhhh me demande pas quels sont les autres... ça fait trop longtemps que j’ai pas revu Seven!
Ça te va comme explication, d’autres questions???
Après on va encore m’accuser de faire de ma fille une geek...
Bref
La morale de l’histoire euh critique de l’exercice: une chose de sûre...
soit la miss devient une enfant très très normale
soit mes recettes de pâtes à tarte s’améliorent vraiment
Parce que voilà ce qui reste de la seconde des tartelettes qu’elle a mangé:
Charogne de gamine, va!!!
Bonne journée à vous!!!
La journée s’annonce sport: j’ai du garder la miss à la maison pour cause de migraine.
Et évidemment du coup elle doit s’occuper sans lire, ni écrire, ni mettre de musique trop fort, ni jouer des heures au playground... ni regarder la télé bien sûr...
Du coup elle veut faire de la cuisine - des biscuits pour être précise- et ses ongles...
On va s’y mettre dès que j’ai fini de tenter de reconstituer la recettes des tartelettes aux fraises d’hier ( à moins que je ne sois lâche et que je laisse Lovely Nounou
Non parce que pour mes tartelettes, j’y suis un peu allée à la one-again comme d’habitude, du coup j’ai quelques doutes sur certaines quantités... j’espère que je vous les remets juste... mais bon de toute façon c’est encore un prototype, je ne suis toujours pas arrivée à LA recette de pâte à tarte qui me fait dire que c’est bon j’ai accompli l’oeuvre d’une vie et je suis satisfaite de ce que j’ai produit... donc...
Tartelettes aux fraises
Pour la pâte ( j’ai rempli 12 moules à tartelettes de taille moyenne avec cette quantité, avec une moyenne de 40gr de pâte par moule - j’ai pesé après coup, je commence à prendre des réflexes)
200gr de farine de riz
2CS de farine de chataignes
6CS de sucre de canne
3CS de poudre d’amande
3CS de biscuits réduits en miettes ( j’avais un reste de paquet que la miss mange plus, des sablés pour être précise)
J’avais du coup, si je me souviens bien... mais pourquoiiiii est-ce que je note pas tout au fur et à mesure grrr... environ 400gr de mélange sec
Là dessus j’ai ajouté:
2 oeufs
env. 150ml d’huile de pépin de raisin ( c’est ma quantité la moins fiable j’y suis allée au jugé jusqu’à obtenir un mélange quasi sablé... )
et 2 CS d’eau ( pour donner un peu plus d’humidité au mélange.
J’ai mis au congélateur toutes les tartelettes, sauf 5 qui sont passées 10 minutes au four à 180
Là dessus, j’ai commencé la préparation de la crème vanille... sauf que j’avais pas vraiment envie de crème patissière, donc j’ai tenté la crème au tapioca
7dl de lait soya
4CS de tapioca en granules
env. 5 CS de sucre de canne
arôme vanille
Mettre à cuire à feu doux le tapioca et le lait, en remuant régulièrement pendant 12-15 minutes le temps que le tapioca gonfle et devienne complètement transparent
On laisse ensuite refroidir, et un peu avant que ça arrive à température ambiante, le tapioca va solidifier donc bien dresser dans les moules juste avant ce moment là...
La quantité de mélange obtenu aurait suffit pour 9 tartelettes
Après quelques minutes de repos, la miss et moi on a dressé les fraises, et elle a généreusement arrosé de sucre vanillé... parce que les fraises ont beau être de saison car australiennes elles ont besoin d’un coup de pouce question sucre...
Et c’est parti pour la dégustation... tout le monde s’y est mis... Superchéri, Lovely Nounou... et la miss en a même mangé deux ( après tout c’est elle qui les a
Ce qui a pas été sans soulever quelques questions existentielles profondes “ mais mammaaaaan ça veut dire quoi décadent??”
Alors ma chérie, décadent ça veut dire qui va à sa chute... dans ce cas-là, je l’utilise parce que c’est un pousse-au-crime, enfin techniquement au pêché capital qu’est la gourmandise.
Ahhh mince tu sais pas ce que c’est que les pêchés capitaux... bon alors en gros c’est des traits - y’en a sept, comme les nains de Blanche-Neige- de caractères que la religion chrétienne considère comme mauvais: la jalousie, la paresse, la gourmandise euhhh me demande pas quels sont les autres... ça fait trop longtemps que j’ai pas revu Seven!
Ça te va comme explication, d’autres questions???
Après on va encore m’accuser de faire de ma fille une geek...
Bref
soit la miss devient une enfant très très normale
soit mes recettes de pâtes à tarte s’améliorent vraiment
Parce que voilà ce qui reste de la seconde des tartelettes qu’elle a mangé:
Charogne de gamine, va!!!
Bonne journée à vous!!!
c'est le printemps...
12/Oct/11 09:42 Filed in: bla bla quotidien | en cuisine
C’est mercredi les z’amis!!!
Mouais je sais pour certains d’entre vous... en Suisse qui sont en plein dans les vacances scolaires y’a pas de quoi se réjouir forcément parce que ça veut dire que la moitié de la semaine est déjà écoulée...
Mais ici point de vacances scolaires avant le 26 octobre... donc!
Au programme du jour... en début d’aprem fille chérie et moi avons prévu la razzia à Chinatown... parait qu’on a un bébé fille à pourrir-gâter!!!
Ceci dit ça laisse la miss perplexe “ mais comment tu sais sa taille au bébé?”
Bin en fait je planifiais d’acheter un habit taille un an... donc c’est pas très important la taille qu’elle fait là maintenant tout de suite... et puis tous les bébés font un peu la même taille tu sais...
Ahhhhh - pas très convaincue la miss... j’adore ces fois où elle me regarde avec un air digne d’Obélix face à des romains... vous savez “ils sont fous ces... “
Après ce sera psychomotricité en fin d’aprem...
Pis si j’ai le temps... un peu de patisserie... en ce moment c’est le printemps en Australie... ce qui fait qu’on a des bonnes fraises, pas chères...
Du coup j’ai des envies de tartelettes... en plus j’ai une idée à tester pour faire une pâte à tartelettes plus ronde...
Faut dire que j’ai fini ce matin - la gourmandise est un vilain défaut mais en même temps la conservation de mes patisseries est limitée... donc je peux toujours me cacher derrière le fait que je me suis dévouée pour pas gâcher!-
Ma dernière variante en date sur le roulé... j’ai tenté de mettre des pépites de chocolat dans la pâte pendant la cuisson, et j’ai tartiné de crème dessert chocolat le centre...
C’était pas mal du tout...
Mouais je sais pour certains d’entre vous... en Suisse qui sont en plein dans les vacances scolaires y’a pas de quoi se réjouir forcément parce que ça veut dire que la moitié de la semaine est déjà écoulée...
Mais ici point de vacances scolaires avant le 26 octobre... donc!
Au programme du jour... en début d’aprem fille chérie et moi avons prévu la razzia à Chinatown... parait qu’on a un bébé fille à pourrir-gâter!!!
Ceci dit ça laisse la miss perplexe “ mais comment tu sais sa taille au bébé?”
Bin en fait je planifiais d’acheter un habit taille un an... donc c’est pas très important la taille qu’elle fait là maintenant tout de suite... et puis tous les bébés font un peu la même taille tu sais...
Ahhhhh - pas très convaincue la miss... j’adore ces fois où elle me regarde avec un air digne d’Obélix face à des romains... vous savez “ils sont fous ces... “
Après ce sera psychomotricité en fin d’aprem...
Pis si j’ai le temps... un peu de patisserie... en ce moment c’est le printemps en Australie... ce qui fait qu’on a des bonnes fraises, pas chères...
Du coup j’ai des envies de tartelettes... en plus j’ai une idée à tester pour faire une pâte à tartelettes plus ronde...
Faut dire que j’ai fini ce matin - la gourmandise est un vilain défaut mais en même temps la conservation de mes patisseries est limitée... donc je peux toujours me cacher derrière le fait que je me suis dévouée pour pas gâcher!-
Ma dernière variante en date sur le roulé... j’ai tenté de mettre des pépites de chocolat dans la pâte pendant la cuisson, et j’ai tartiné de crème dessert chocolat le centre...
C’était pas mal du tout...
délires de fin d'après-midi...
11/Oct/11 08:41 Filed in: bla bla quotidien | la miss
C’est mardi!
Le ciel nous tombe sur la tête pour changer... mais d’ici un moment ce sera fini, ça veut juste dire que ce soir la miss rentrera plus ou moins en mode schtroumpf...
Le mode schtroumpf pour le LFS signifie que le revêtement anti-choc dont sont garnis les cours d’école déteint...
Et qu’à fortiori quand il est humide... il laisse de jolies traces bleues sur la peau, les chaussures, les habits...
Et que bien évidemment c’est IN-DE-LE-BILE sur les habits ou presque...
Qu’est-ce qu’on ferait pas pour que nos enfants ne se rétament pas sur du béton...
En attendant le ciel qui nous tombe sur la tête c’est aussi super pratique pour moi qui doit me faire mes grosses courses de la semaine... je sens que je vais pas être en avance moi aujourd’hui...
Du coup le temps de vous raconter les tribulations intellectuelles de la miss et moi hier soir....
On a commencé avec vérifier la définition d’un glouton...
Non parce qu’elle pensait se souvenir queDieu son maître- grâce à son super tableau numérique générique interactif ( qu’est-ce qu’elle me fait rire avec son tableau générique) lui a montré que c’était un animal...
Donc il a fallu aller rechercher la même page wikipédia qu’en classe, relire le tout ou presque, histoire de vérifier que c’était bien [ce] qu’elle pensait que c’était bien en Afrique du nord - en A-ME-RIQUE chérie!!! - regard assassin “ c’est ce que j’ai dit!!!! rohhhhhh”
Qu’un glouton faisait que quelques kilos de plus que son chien - qu’au passage elle est très fière d’arriver à porter... enfin avant de le laisser tomber par terre brutalement parce qu’elle en peut plus... - et qu’en anglais c’était un Wolverine...
Tu sais comme le superhéros... bin le pauvre... heureusement que les traductions ont jamais inclus son nom... vous l’imaginez lui:
se faire appeler “glouton” ce serait quand vachement moins sexy non?
Là dessus... je contrôle ma page FB - mouais je sais chuis un poil addict... mais elle est juste derrière l’onglet wikipédia ouvert pour l’occasion... et en prime mademoiselle est en plein dans la lecture de la suite de sa page des aventures d’Ysengrin ( elle lit le roman de Renart... certaines choses ne se perdent pas...)
Donc... -
Et là je tombe sur un medley de slows des années 80....
La curiosité l’emporte... je VEUX savoir si je les connais tous...
La miss reste quelque peu perplexe...
Mais en même temps elle a l’habitude... les séances j’écoute des vieilleries avec ma mère, elle connait. Et en prime régulièrement elle en apprécie une partie, même si elle trouve que Tina Turner a une voix d’homme, et qu’elle se pose sérieusement la question de savoir pourquoi les chanteurs avaient tous les cheveux longs dans les années 80!!!
Au passage je lui explique qu’une des chansons vient du soundtrack de Dirty Dancing. Elle me dit quoi??? Je lui dis tu sais... les black eyed peas l’ont reprise.... the time of my life
Et là tu vois tout de suite la compréhension qui s’allume dans son regard...
Mais le gros choc culturel du jour.... c’est que comme c’était un best of SLOW, quand elle a voulu danser, lui ai expliqué comment faire...
Qu’à priori c’était plutôt une musique ou le but c’était de danser les filles et les garçons ensemble... -EUUUUURKKK- et tout doucement...
Comme elle avait pas l’air de me croire... on a fait la séance démo...
Comment dire... mes genoux ne s’en sont pas encore remis et elle m’a à peine prise pour une folle quand j’ai sorti le tel pour prendre une photo... avant de rationaliser “ ahhh vouiiii tu veux leur montrer comme elles sont jolies les vagues dans mes cheveux après les tresses”
Vous lui direz pas du coup qu’on les voit pas bien ses fameuses boucles...
Bonne journée hein...
Le ciel nous tombe sur la tête pour changer... mais d’ici un moment ce sera fini, ça veut juste dire que ce soir la miss rentrera plus ou moins en mode schtroumpf...
Le mode schtroumpf pour le LFS signifie que le revêtement anti-choc dont sont garnis les cours d’école déteint...
Et qu’à fortiori quand il est humide... il laisse de jolies traces bleues sur la peau, les chaussures, les habits...
Et que bien évidemment c’est IN-DE-LE-BILE sur les habits ou presque...
Qu’est-ce qu’on ferait pas pour que nos enfants ne se rétament pas sur du béton...
En attendant le ciel qui nous tombe sur la tête c’est aussi super pratique pour moi qui doit me faire mes grosses courses de la semaine... je sens que je vais pas être en avance moi aujourd’hui...
Du coup le temps de vous raconter les tribulations intellectuelles de la miss et moi hier soir....
On a commencé avec vérifier la définition d’un glouton...
Non parce qu’elle pensait se souvenir que
Donc il a fallu aller rechercher la même page wikipédia qu’en classe, relire le tout ou presque, histoire de vérifier que c’était bien [ce] qu’elle pensait que c’était bien en Afrique du nord - en A-ME-RIQUE chérie!!! - regard assassin “ c’est ce que j’ai dit!!!! rohhhhhh”
Qu’un glouton faisait que quelques kilos de plus que son chien - qu’au passage elle est très fière d’arriver à porter... enfin avant de le laisser tomber par terre brutalement parce qu’elle en peut plus... - et qu’en anglais c’était un Wolverine...
Tu sais comme le superhéros... bin le pauvre... heureusement que les traductions ont jamais inclus son nom... vous l’imaginez lui:
se faire appeler “glouton” ce serait quand vachement moins sexy non?
Là dessus... je contrôle ma page FB - mouais je sais chuis un poil addict... mais elle est juste derrière l’onglet wikipédia ouvert pour l’occasion... et en prime mademoiselle est en plein dans la lecture de la suite de sa page des aventures d’Ysengrin ( elle lit le roman de Renart... certaines choses ne se perdent pas...)
Donc... -
Et là je tombe sur un medley de slows des années 80....
La curiosité l’emporte... je VEUX savoir si je les connais tous...
La miss reste quelque peu perplexe...
Mais en même temps elle a l’habitude... les séances j’écoute des vieilleries avec ma mère, elle connait. Et en prime régulièrement elle en apprécie une partie, même si elle trouve que Tina Turner a une voix d’homme, et qu’elle se pose sérieusement la question de savoir pourquoi les chanteurs avaient tous les cheveux longs dans les années 80!!!
Au passage je lui explique qu’une des chansons vient du soundtrack de Dirty Dancing. Elle me dit quoi??? Je lui dis tu sais... les black eyed peas l’ont reprise.... the time of my life
Et là tu vois tout de suite la compréhension qui s’allume dans son regard...
Mais le gros choc culturel du jour.... c’est que comme c’était un best of SLOW, quand elle a voulu danser, lui ai expliqué comment faire...
Qu’à priori c’était plutôt une musique ou le but c’était de danser les filles et les garçons ensemble... -EUUUUURKKK- et tout doucement...
Comme elle avait pas l’air de me croire... on a fait la séance démo...
Comment dire... mes genoux ne s’en sont pas encore remis et elle m’a à peine prise pour une folle quand j’ai sorti le tel pour prendre une photo... avant de rationaliser “ ahhh vouiiii tu veux leur montrer comme elles sont jolies les vagues dans mes cheveux après les tresses”
Vous lui direz pas du coup qu’on les voit pas bien ses fameuses boucles...
Bonne journée hein...
miss endeuillée...
10/Oct/11 10:43 Filed in: la miss
Coucou comme un lundi...
On continue à se prendre le ciel sur la tête tous les jours... apparemment la saison des pluies a décidé de prendre de l’avance cette année...
Ah vi parce que si je vous l’avais pas encore dit: Singapour a 2 saisons des pluies, non pas qu’il ne pleuve pas le reste de l’année, mais on a deux périodes de l’année ou la mousson souffle, vers mai-juin, et normalement vers novembre-décembre...
Mais bon là franchement... avec les orages qu’on se prend tous les jours, le vent... on est en plein dedans... elle a de l’avance cette année pffffff...
Du coup fille chérie - qui avait ohhh miracle réussi à faire toute sa nuit sans cauchemars et rester dans son lit a débarqué à 6h du matin parce que tu comprends Patch il est dans ma chambre et il chouine, alors je peux me lever hein...
Elle va être en forme ce soir quand elle rentre de l’école.
Parce qu’hier elle s’est pas couchée tôt.... c’était la grosse crise:
La miss est en deuil.... elle est probablement celle de cette famille qui pleure le plus.... Steve Jobs
Si si... applemaniaque c’est une maladie qui commence tôt...
Et à chaque fois qu’elle tombe sur une pomme dans la maison - donc vachement trop souvent- les vannes se rouvrent... les yeux se remplissent de larmes...
Premières réactions à chaud quand elle a compris “ ah je comprends pourquoi papa il fait la tronche” puis juste derrière “ mais c’est dramatique ça veut dire qu’il y aura plus de nouvel iPhone?????!!!!”
Et depuis c’est un processus de deuil en bonne et dûe forme...
Elle a posé des tonnes de questions sur la mort, le paradis, que devient le corps, s’il avait de la famille, de quoi est-il mort, si apple va pouvoir continuer à exister...
Elle fait la liste de toutes les personnes qu’elle connait au paradis qui vont maintenant avoir la chance d’avoir un iPhone et un iPad vu qu’il est au paradis, et que maintenant il peut en vendre à tout le monde là-bas...
- elle a par ailleurs pris au pied de la lettre le sketch des guignols de l’info et est persuadée que maintenant au paradis tout le monde a des iAiles dans le dos -
Elle a fait sa valise pour aller en Suisse se faire consoler... parce que ça lui a fait un tel choc - si si c’est ses mots- enfin sauf qu’elle a vérifié elle avait pas assez de sous pour prendre l’avion donc elle se balade juste avec la valise dans l’appartement...
Mais ce qui reste le plus dur à avaler pour elle... c’est le fait qu’un papa est mort, un papa dont les enfants étaient encore pas tous des adultes...
Alors elle guette, observe à tous les instants le sien... et cherche, imagine les signes qui pourraient signifier que son papa à elle aussi est gravement malade et va mourir...
Et ses parents de tenter de la rassurer que non papa va bien... et que c’est pas parce que c’est arrivé à Steve Jobs que ça arrivera à son papa à elle...
Bon je vous rassure on a quand même pas passé tout le week-end à le regarder pleurer hein...
On a eu aussi une grosse prise de tête elle et moi... parce qu’elle voyait pas pourquoi je pouvais pas tout simplement piquer sur FB la photo du bébé d’une amie qui vient d’accoucher - qu’au passage on félicite!!!!- pour vous la montrer à tous et à toutes...
Comment ça tu peux pas maman!!!!
Bin vouais tu sais c’est pas ma photo, c’est pas mon bébé... je peux pas tout simplement piquer la photo et la diffuser... c’est aux parents de diffuser s’ils ont envie le cas échéant...
Bin non elle voyait pas...
Même après tout mon argumentaire... elle est restée à moitié persuadée que je lui racontais tout ça juste pour l’embêter parce que j’avais pas envie de mettre ce qu’elle voulait elle dans mon blog et que c’était une excuse pratique pour l’envoyer paître...
C’est quand qu’il rajoute le droit à l’image au programme scolaire du CE1??
Bonne journée!
On continue à se prendre le ciel sur la tête tous les jours... apparemment la saison des pluies a décidé de prendre de l’avance cette année...
Ah vi parce que si je vous l’avais pas encore dit: Singapour a 2 saisons des pluies, non pas qu’il ne pleuve pas le reste de l’année, mais on a deux périodes de l’année ou la mousson souffle, vers mai-juin, et normalement vers novembre-décembre...
Mais bon là franchement... avec les orages qu’on se prend tous les jours, le vent... on est en plein dedans... elle a de l’avance cette année pffffff...
Du coup fille chérie - qui avait ohhh miracle réussi à faire toute sa nuit sans cauchemars et rester dans son lit a débarqué à 6h du matin parce que tu comprends Patch il est dans ma chambre et il chouine, alors je peux me lever hein...
Elle va être en forme ce soir quand elle rentre de l’école.
Parce qu’hier elle s’est pas couchée tôt.... c’était la grosse crise:
La miss est en deuil.... elle est probablement celle de cette famille qui pleure le plus.... Steve Jobs
Si si... applemaniaque c’est une maladie qui commence tôt...
Et à chaque fois qu’elle tombe sur une pomme dans la maison - donc vachement trop souvent- les vannes se rouvrent... les yeux se remplissent de larmes...
Premières réactions à chaud quand elle a compris “ ah je comprends pourquoi papa il fait la tronche” puis juste derrière “ mais c’est dramatique ça veut dire qu’il y aura plus de nouvel iPhone?????!!!!”
Et depuis c’est un processus de deuil en bonne et dûe forme...
Elle a posé des tonnes de questions sur la mort, le paradis, que devient le corps, s’il avait de la famille, de quoi est-il mort, si apple va pouvoir continuer à exister...
Elle fait la liste de toutes les personnes qu’elle connait au paradis qui vont maintenant avoir la chance d’avoir un iPhone et un iPad vu qu’il est au paradis, et que maintenant il peut en vendre à tout le monde là-bas...
- elle a par ailleurs pris au pied de la lettre le sketch des guignols de l’info et est persuadée que maintenant au paradis tout le monde a des iAiles dans le dos -
Elle a fait sa valise pour aller en Suisse se faire consoler... parce que ça lui a fait un tel choc - si si c’est ses mots- enfin sauf qu’elle a vérifié elle avait pas assez de sous pour prendre l’avion donc elle se balade juste avec la valise dans l’appartement...
Mais ce qui reste le plus dur à avaler pour elle... c’est le fait qu’un papa est mort, un papa dont les enfants étaient encore pas tous des adultes...
Alors elle guette, observe à tous les instants le sien... et cherche, imagine les signes qui pourraient signifier que son papa à elle aussi est gravement malade et va mourir...
Et ses parents de tenter de la rassurer que non papa va bien... et que c’est pas parce que c’est arrivé à Steve Jobs que ça arrivera à son papa à elle...
Bon je vous rassure on a quand même pas passé tout le week-end à le regarder pleurer hein...
On a eu aussi une grosse prise de tête elle et moi... parce qu’elle voyait pas pourquoi je pouvais pas tout simplement piquer sur FB la photo du bébé d’une amie qui vient d’accoucher - qu’au passage on félicite!!!!- pour vous la montrer à tous et à toutes...
Comment ça tu peux pas maman!!!!
Bin vouais tu sais c’est pas ma photo, c’est pas mon bébé... je peux pas tout simplement piquer la photo et la diffuser... c’est aux parents de diffuser s’ils ont envie le cas échéant...
Bin non elle voyait pas...
Même après tout mon argumentaire... elle est restée à moitié persuadée que je lui racontais tout ça juste pour l’embêter parce que j’avais pas envie de mettre ce qu’elle voulait elle dans mon blog et que c’était une excuse pratique pour l’envoyer paître...
C’est quand qu’il rajoute le droit à l’image au programme scolaire du CE1??
Bonne journée!
Non non non et non!
07/Oct/11 07:43 Filed in: la miss | bla bla quotidien
“je veux pas me lever!”
Coucou la compagnie!
Vous l’aurez compris ce matin c’était une fois de plus la bagarre pour se lever... ce qui en soit est plutôt bon signe... parce que les matins ou elle me tourne déjà dans les jambes quand le réveil sonne généralement sont des matins ou elle a rapidement mal à la tête.
Au programme du jour: des courses... non parce que je peux pas continuer à ouvrir le frigo, soupirer et dire à Lovely Nounou d’improviser un fried rice ( injustement appelé riz cantonais en français NdT) - quand bien même mes deux gniolus m’ont fait la fête hier soir face au fried rice
- enfin la miss a baissé l’euphorie d’un ton quand je lui ai rappelé que cet été elle avait mangé des petits pois chez sa meilleure amie-de-suisse
celle pour laquelle je dois prévoir d’acheter un natel l’été prochain pour mademoiselle angel, histoire qu’elle puisse aller seule chez son amie, et les appeler d’une fois qu’elle arrive en bas pour que son amie descende lui ouvrir...
Mais c’est bien sûr ma chérie.... compte là-dessus!
et que par conséquent, vu qu’elle en avait mangé cet été elle allait pas me faire la grande scène du trois comme quoi elle allait au minimum mourir d’empoisonnement si elle en mangeait et qu’elle devait ab-so-lu-ment les trier -
M’enfin du coup devant le succès inattendu de mes fonds de frigo... on s’est regardé en chien de faïence...
Le tout avec un arrière-fond de circonstance: la foudre qui tombait sur le réservoir en face.
Le seul qui manquait dans cet échange de regards digne d’un clan de lions autour d’une carcasse, c’était le chien... qui terrifié par l’orage était parti chercher refuge dans la chambre de Lovely Nounou, parce que, elle, elle comprend ses besoins!
Et puis sinon cet aprem, je vais voir la coordinatrice de l’educational therapy dans le centre ou la miss fait de la logo ... ce que j’ai découvert, c’est qu’en anglais ils séparent plus les catégories...
Ce qui en Suisse tomberait tout sous la coupe d’une logo, ici est séparé. Les speech therapists s’occupent du langage oral principalement tandis que les educational therapists, eux, vont plutôt s’intéresser aux mécanismes d’apprentissages, à la maitrise de l’écrit etc.
Que du coup c’est là que mademoiselle angel doit faire la fin de son parcours logo - vu qu’elle le finira en anglais, à priori elle n’est plus assez atteinte pour justifier de prendre une place précieuse chez les rares qui sont capables de le faire en français sur Singapour et en plus contrairement à d’autres enfants ici elle est bilingue donc la thérapie dans une langue est répercutée dans l’autre naturellement.
Affaire à suivre...
Bonne journée et bon week-end!
Coucou la compagnie!
Vous l’aurez compris ce matin c’était une fois de plus la bagarre pour se lever... ce qui en soit est plutôt bon signe... parce que les matins ou elle me tourne déjà dans les jambes quand le réveil sonne généralement sont des matins ou elle a rapidement mal à la tête.
Au programme du jour: des courses... non parce que je peux pas continuer à ouvrir le frigo, soupirer et dire à Lovely Nounou d’improviser un fried rice ( injustement appelé riz cantonais en français NdT) - quand bien même mes deux gniolus m’ont fait la fête hier soir face au fried rice
- enfin la miss a baissé l’euphorie d’un ton quand je lui ai rappelé que cet été elle avait mangé des petits pois chez sa meilleure amie-de-suisse
celle pour laquelle je dois prévoir d’acheter un natel l’été prochain pour mademoiselle angel, histoire qu’elle puisse aller seule chez son amie, et les appeler d’une fois qu’elle arrive en bas pour que son amie descende lui ouvrir...
Mais c’est bien sûr ma chérie.... compte là-dessus!
et que par conséquent, vu qu’elle en avait mangé cet été elle allait pas me faire la grande scène du trois comme quoi elle allait au minimum mourir d’empoisonnement si elle en mangeait et qu’elle devait ab-so-lu-ment les trier -
M’enfin du coup devant le succès inattendu de mes fonds de frigo... on s’est regardé en chien de faïence...
Le tout avec un arrière-fond de circonstance: la foudre qui tombait sur le réservoir en face.
Le seul qui manquait dans cet échange de regards digne d’un clan de lions autour d’une carcasse, c’était le chien... qui terrifié par l’orage était parti chercher refuge dans la chambre de Lovely Nounou, parce que, elle, elle comprend ses besoins!
Et puis sinon cet aprem, je vais voir la coordinatrice de l’educational therapy dans le centre ou la miss fait de la logo ... ce que j’ai découvert, c’est qu’en anglais ils séparent plus les catégories...
Ce qui en Suisse tomberait tout sous la coupe d’une logo, ici est séparé. Les speech therapists s’occupent du langage oral principalement tandis que les educational therapists, eux, vont plutôt s’intéresser aux mécanismes d’apprentissages, à la maitrise de l’écrit etc.
Que du coup c’est là que mademoiselle angel doit faire la fin de son parcours logo - vu qu’elle le finira en anglais, à priori elle n’est plus assez atteinte pour justifier de prendre une place précieuse chez les rares qui sont capables de le faire en français sur Singapour et en plus contrairement à d’autres enfants ici elle est bilingue donc la thérapie dans une langue est répercutée dans l’autre naturellement.
Affaire à suivre...
Bonne journée et bon week-end!
L'exposition Van Gogh
06/Oct/11 13:13 Filed in: pause culturelle | la miss
Coucou
Comment z’allez?? Bien j’espère....
Ici encore fatiguée d’hier - d’autant plus que j’ai mal dormi et que ce matin c’était debout aux aurores pour amener une fois de plus mademoiselle angel à l’école parce qu’il fallait ab-so-lu-ment que je monte rechercher ses lunchboxes - oui au pluriel!!! On en avait deux parquées dans le frigo de l’école et elle en amenait une 3eme donc il était urgent d’agir-
Qu’en plus en rentrant de l’école je tombe sur Superchéri qui fait une tête d’enterrement... je lui dis “ bin qu’est-ce qui se passe?” Il me dit “Jobs est mort” et là je me trouve toute con à pas savoir quoi lui dire...
Parce que pour Superchéri la mort de Jobs - en bon applemaniaque qui se respecte - c’est un gros choc, même si honnêtement tout le monde se doutait bien qu’on allait nous l’annoncer plus ou moins vite...
Vu que la miss avait été posée entre deux à l’école avec un fond de migraine - et que donc malgré le nurofen déjà donné il faudrait pas grand chose pour que ça éclate et que par conséquent je vais penser qu’à ça toute la journée et j’appréhende le moment ou je la récupère, la négociations des devoirs etc...
Comment dire.... elle me semble merveilleusement bien engagée cette journée du jeudi!
Heu-reu-se-ment... j’ai celle du mercredi à vous raconter.... que vous sachiez pourquoi je suis fatiguée!
Hier, donc, c’était la grande aventure...
La classe de la miss allait visiter l’exposition Van Gogh au musée des arts et des sciences de Marina Bay...
C’est ce joli batiment là:
J’avais souvent entendu que c’était une fleur de lotus... mais apparemment non, à en croire la gentille guide qui tentait de se faire entendre auprès des enfants - ce qui quand on est face à 30 enfants pas tous anglophones, qu’on a une voix de souris et un fort accent singapourien n’est pas de tout repos-
c’est en fait inspiré de la forme de deux mains se juxtaposant, rappelant elles la forme du lotus et appelant la connaissance... vous me suivez?
De ce musée flambant neuf, on a pas mal entendu de rumeurs... pas toujours très flatteuses... notamment sur son prix d’entrée, du coup de base on était pas super partant pour aller voir la fameuse exposition van Gogh en famille - même si on peut compter sur la miss pour tenter de nous persuader, elle adore aller au musée- d’autant plus que voilà... aller voir une exposition sur van Gogh sans le moindre tableau de van Gogh euh comment dire... déjà que la peinture c’est pas forcément mon truc... j’arrive pas forcément à comprendre toute la beauté que certains trouvent dans tel ou telle oeuvre...
J’aime que les vieux Picasso, les vieux Dahli, les vieux Mirò quand ils faisaient des VRAIS beaux dessins et avant qu’ils se lancent dans toutes leurs périodes de plus en plus déjantées... j’aime leurs crayonnés, ces trucs-là quoi... une grosse partie des tableaux que le monde déclare comme incontournables me laissent froide
Bref... la peinture et moi... ça fait deux... je suis clairement plus photo que peinture...
Mais, malgré tout, aller voir une expo sur un peintre... sans une seule peinture... j’étais perplexe et pas convaincue.
Et puis bon la rentrée est arrivée... je me suis à l’insu de mon plein gré volontarisée pour être déleguée de classe pour la classe de ma fille, et à ce titre, je suis retrouvée accompagnante hier...
Départ de l’école le matin...
Après un moment à espionner en douce les interactions dans la classe... pendant que leur maître leur faisait une petite intro à Van Gogh...
Où j’ai du me retenir très fort de rire quand ma fille, face à ce tableau s’écrie:
“ouahhh celui-ci aussi il fait nuit, il y a plein de chauves-souris!”
Dans ces moments-là que tu vois que l’asie laisse des traces... pour ta fille un truc noir qui vole... c’est une chauve-souris pas un corbeau...
Bon du coup, faut voir le bon côté des choses, personne ne s’est moquée d’elle pour de sombres histoires de cobras... mouais elle confond toujours cobras et corbeaux...
Aller au musée en car... long mais long.... quelle idée de mettre un musée en plein centre ville et de vouloir s’y rendre en plein dans le rush hour du matin...
Endurer avec le sourire ta fille qui te poignarde dans le dos... quand elle explique à son prof - qui a son reflex Nikon à la main, et toi le petit compact numérique- avec un grand sourire que de toute façon tu rates tout le temps tes photos et que celles de papa sont vachement plus belles...
Merci chérie...
Pour être finalement surprise en bien par l’expo...
C’est un spectacle son et lumière... les toiles, les croquis préparatoires, quelques photos d’époques sont montées en musique et projetées sur les murs de la galerie d’expo...
Y’a bien sûr les enfants qui ne peuvent s’empêcher du coup d’aller jouer aux ombres chinoises... ceux qui veulent toucher les murs... et ceux -enfin surtout celles- qui vu la musique ne peuvent s’empêcher de danser au lieu de marcher....
La difficulté au milieu du bruit de suivre les explications de la petite souris- euh pardon de notre charmante guide, qu’à deux mètres on n’entend plus... comme déjà dit précédemment.
Les enfants qui sursautent chaque fois que la salle est plongée dans le noir pour un changement de tableau...
Mais même les plus distraits sont par moments soufflés parce qu’ils voient... c’est une façon beaucoup plus ludique, interactive de nous faire voyager dans ces tableaux que simplement les voir... ce qui pour des enfants est souvent décevant...
Retour à l’école juste à temps pour la fin des cours... le mot de la fin pour aujourd’hui ce sera la miss quand on lui a demandé ce qu’elle avait pensé de ce qu’elle avait vu...
- et entendu, parce qu’elle a passé l’essentiel de la matinée collée à la guide, l’a abreuvée de questions etc.-
“ Bin moi j’ai trouvé très triste, parce qu’il s’est bagarré avec ses amis, son frère et que personne il voulait ses peintures et qu’il a du aller à l’hôpital et qu’il s’est coupé l’oreille”
Comment z’allez?? Bien j’espère....
Ici encore fatiguée d’hier - d’autant plus que j’ai mal dormi et que ce matin c’était debout aux aurores pour amener une fois de plus mademoiselle angel à l’école parce qu’il fallait ab-so-lu-ment que je monte rechercher ses lunchboxes - oui au pluriel!!! On en avait deux parquées dans le frigo de l’école et elle en amenait une 3eme donc il était urgent d’agir-
Qu’en plus en rentrant de l’école je tombe sur Superchéri qui fait une tête d’enterrement... je lui dis “ bin qu’est-ce qui se passe?” Il me dit “Jobs est mort” et là je me trouve toute con à pas savoir quoi lui dire...
Parce que pour Superchéri la mort de Jobs - en bon applemaniaque qui se respecte - c’est un gros choc, même si honnêtement tout le monde se doutait bien qu’on allait nous l’annoncer plus ou moins vite...
Vu que la miss avait été posée entre deux à l’école avec un fond de migraine - et que donc malgré le nurofen déjà donné il faudrait pas grand chose pour que ça éclate et que par conséquent je vais penser qu’à ça toute la journée et j’appréhende le moment ou je la récupère, la négociations des devoirs etc...
Comment dire.... elle me semble merveilleusement bien engagée cette journée du jeudi!
Heu-reu-se-ment... j’ai celle du mercredi à vous raconter.... que vous sachiez pourquoi je suis fatiguée!
Hier, donc, c’était la grande aventure...
La classe de la miss allait visiter l’exposition Van Gogh au musée des arts et des sciences de Marina Bay...
C’est ce joli batiment là:
J’avais souvent entendu que c’était une fleur de lotus... mais apparemment non, à en croire la gentille guide qui tentait de se faire entendre auprès des enfants - ce qui quand on est face à 30 enfants pas tous anglophones, qu’on a une voix de souris et un fort accent singapourien n’est pas de tout repos-
c’est en fait inspiré de la forme de deux mains se juxtaposant, rappelant elles la forme du lotus et appelant la connaissance... vous me suivez?
De ce musée flambant neuf, on a pas mal entendu de rumeurs... pas toujours très flatteuses... notamment sur son prix d’entrée, du coup de base on était pas super partant pour aller voir la fameuse exposition van Gogh en famille - même si on peut compter sur la miss pour tenter de nous persuader, elle adore aller au musée- d’autant plus que voilà... aller voir une exposition sur van Gogh sans le moindre tableau de van Gogh euh comment dire... déjà que la peinture c’est pas forcément mon truc... j’arrive pas forcément à comprendre toute la beauté que certains trouvent dans tel ou telle oeuvre...
J’aime que les vieux Picasso, les vieux Dahli, les vieux Mirò quand ils faisaient des VRAIS beaux dessins et avant qu’ils se lancent dans toutes leurs périodes de plus en plus déjantées... j’aime leurs crayonnés, ces trucs-là quoi... une grosse partie des tableaux que le monde déclare comme incontournables me laissent froide
Bref... la peinture et moi... ça fait deux... je suis clairement plus photo que peinture...
Mais, malgré tout, aller voir une expo sur un peintre... sans une seule peinture... j’étais perplexe et pas convaincue.
Et puis bon la rentrée est arrivée... je me suis à l’insu de mon plein gré volontarisée pour être déleguée de classe pour la classe de ma fille, et à ce titre, je suis retrouvée accompagnante hier...
Départ de l’école le matin...
Après un moment à espionner en douce les interactions dans la classe... pendant que leur maître leur faisait une petite intro à Van Gogh...
Où j’ai du me retenir très fort de rire quand ma fille, face à ce tableau s’écrie:
“ouahhh celui-ci aussi il fait nuit, il y a plein de chauves-souris!”
Dans ces moments-là que tu vois que l’asie laisse des traces... pour ta fille un truc noir qui vole... c’est une chauve-souris pas un corbeau...
Bon du coup, faut voir le bon côté des choses, personne ne s’est moquée d’elle pour de sombres histoires de cobras... mouais elle confond toujours cobras et corbeaux...
Aller au musée en car... long mais long.... quelle idée de mettre un musée en plein centre ville et de vouloir s’y rendre en plein dans le rush hour du matin...
Endurer avec le sourire ta fille qui te poignarde dans le dos... quand elle explique à son prof - qui a son reflex Nikon à la main, et toi le petit compact numérique- avec un grand sourire que de toute façon tu rates tout le temps tes photos et que celles de papa sont vachement plus belles...
Merci chérie...
Pour être finalement surprise en bien par l’expo...
C’est un spectacle son et lumière... les toiles, les croquis préparatoires, quelques photos d’époques sont montées en musique et projetées sur les murs de la galerie d’expo...
Y’a bien sûr les enfants qui ne peuvent s’empêcher du coup d’aller jouer aux ombres chinoises... ceux qui veulent toucher les murs... et ceux -enfin surtout celles- qui vu la musique ne peuvent s’empêcher de danser au lieu de marcher....
La difficulté au milieu du bruit de suivre les explications de la petite souris- euh pardon de notre charmante guide, qu’à deux mètres on n’entend plus... comme déjà dit précédemment.
Les enfants qui sursautent chaque fois que la salle est plongée dans le noir pour un changement de tableau...
Mais même les plus distraits sont par moments soufflés parce qu’ils voient... c’est une façon beaucoup plus ludique, interactive de nous faire voyager dans ces tableaux que simplement les voir... ce qui pour des enfants est souvent décevant...
Retour à l’école juste à temps pour la fin des cours... le mot de la fin pour aujourd’hui ce sera la miss quand on lui a demandé ce qu’elle avait pensé de ce qu’elle avait vu...
- et entendu, parce qu’elle a passé l’essentiel de la matinée collée à la guide, l’a abreuvée de questions etc.-
“ Bin moi j’ai trouvé très triste, parce qu’il s’est bagarré avec ses amis, son frère et que personne il voulait ses peintures et qu’il a du aller à l’hôpital et qu’il s’est coupé l’oreille”
un cauchemar affreux II le retour
04/Oct/11 09:45 Filed in: bla bla quotidien
Il pleut il pleut bergère....
Coucou!
Il pleut tout ce qu’il peut depuis 3h du mat’... ce qui a eu un effet secondaire inattendu...
Naaaaaan pas la miss qui débarque dans notre chambre... ça on attend encore une nuit où ça n’arrive pas c’est une constante depuis la commotion, vu qu’elle fait régulièrement des cauchemars...
Apparemment LE cauchemar à la mode... c’est un truc qui peut sembler anodin mais qui visiblement la terrifie: “ j’ai toujours pas réussi à m’endormir, je fais des efforts mais j’y arrive pas... et en plus vous vous dormez tous sans moi”
Le tout avec le coeur qui bat la chamade, et persuadée du plus profond de son être qu’elle ne s’est effectivement jamais endormie - qu’elle me traite d’ailleurs généralement de menteuse quand je lui explique que non elle dormait depuis X heures, bref-
Donc la môme, disais-je, c’était pas l’effet secondaire inattendu... naaaaan c’est plutôt qu’elle a amené avec elle un passager clandestin: môsieur l’iPatch
Et ouais... môsieur l’iPatch par l’orage terrifié est passé en mode ninja, s’est infiltré subrepticement dans notre chambre en même temps qu’elle - c’est fou comme il arrive à être silencieux quand il veut- pour s’installer à côté de la miss sur son lit d’appoint... non parce que si elle a le droit de venir chaque fois qu’elle a peur... alors lui aussi que diable!!!
Nouille de chien va!
M’enfin la bonne nouvelle c’est qu’hier la miss a enfin fait sa première journée d’école sans crise de migraine majeure depuis la commotion... on l’a pas récupérée à la petite cuillère...
Sa plus grosse plainte de la journée étant qu’elle s’est faite râper sur le poil par ses camarades de classe car elle gardait ses lunettes de soleil sur le nez - sur ordre de sa maman hein vu qu’elle est sensible à la lumière-
Donc m’en vais pouvoir reprendre une activité normale... et je sais pas... comprendre comment faire des trous dans un mur histoire d’accrocher nos tableaux par exemple, ça fait juste 2 ans qu’ils attendent d’être accrochés note donc on est pas à quelques jours près... ou traiter mes photos...
Encore un peu de peine à gérer les nouvelles lunettes... après plus de 15 ans avec la même correction... comment dire... mon cerveau proteste un peu à l’idée d’en changer -d’autant plus que je la change pas en permanence mais juste pour être sur l’ordi, et lire et que je suis toute paumée quand je relève la tête et voit flou dans le reste de la pièce...
- et là tu te dis m*ç%ç* mais pourquoi est-ce que c’est pas encore une technologie répandue ces fameux verres à cristaux liquides que tu as lu dans gizmodo* ou un truc du genre (* maman... gizmodo = magazine internet pour nerd si jamais ) qu’ils sont l’avenir du verre progressif et que tu auras qu’à presser un bouton et TOUT ton verre changera de correction pour s’adapter à la distance nécessaire...
Naaaan parce que ça fiche un vertige atroce vivre à moitié dans le flou... pas l’habitude moi!-
Et pour le moment mes yeux se sont pas encore habitués à cesser de corriger pour la vision intermédiaire ( bin oui quand on est myope, on est corrigé pour sa vision de loin, ce qui fait que pour voir à une distance moyenne techniquement nos lunettes sont trop fortes et c’est l’oeil qui réadapte le focus... et corrige l’excédent de correction)
Donc qu’une seule solution s’entrainer... ça tombe bien j’ai descentaines milliers de photos à traiter.....
Je vous laisse et je m’y mets....
Bonne journée!!!
Coucou!
Il pleut tout ce qu’il peut depuis 3h du mat’... ce qui a eu un effet secondaire inattendu...
Naaaaaan pas la miss qui débarque dans notre chambre... ça on attend encore une nuit où ça n’arrive pas c’est une constante depuis la commotion, vu qu’elle fait régulièrement des cauchemars...
Apparemment LE cauchemar à la mode... c’est un truc qui peut sembler anodin mais qui visiblement la terrifie: “ j’ai toujours pas réussi à m’endormir, je fais des efforts mais j’y arrive pas... et en plus vous vous dormez tous sans moi”
Le tout avec le coeur qui bat la chamade, et persuadée du plus profond de son être qu’elle ne s’est effectivement jamais endormie - qu’elle me traite d’ailleurs généralement de menteuse quand je lui explique que non elle dormait depuis X heures, bref-
Donc la môme, disais-je, c’était pas l’effet secondaire inattendu... naaaaan c’est plutôt qu’elle a amené avec elle un passager clandestin: môsieur l’iPatch
Et ouais... môsieur l’iPatch par l’orage terrifié est passé en mode ninja, s’est infiltré subrepticement dans notre chambre en même temps qu’elle - c’est fou comme il arrive à être silencieux quand il veut- pour s’installer à côté de la miss sur son lit d’appoint... non parce que si elle a le droit de venir chaque fois qu’elle a peur... alors lui aussi que diable!!!
Nouille de chien va!
M’enfin la bonne nouvelle c’est qu’hier la miss a enfin fait sa première journée d’école sans crise de migraine majeure depuis la commotion... on l’a pas récupérée à la petite cuillère...
Sa plus grosse plainte de la journée étant qu’elle s’est faite râper sur le poil par ses camarades de classe car elle gardait ses lunettes de soleil sur le nez - sur ordre de sa maman hein vu qu’elle est sensible à la lumière-
Donc m’en vais pouvoir reprendre une activité normale... et je sais pas... comprendre comment faire des trous dans un mur histoire d’accrocher nos tableaux par exemple, ça fait juste 2 ans qu’ils attendent d’être accrochés note donc on est pas à quelques jours près... ou traiter mes photos...
Encore un peu de peine à gérer les nouvelles lunettes... après plus de 15 ans avec la même correction... comment dire... mon cerveau proteste un peu à l’idée d’en changer -d’autant plus que je la change pas en permanence mais juste pour être sur l’ordi, et lire et que je suis toute paumée quand je relève la tête et voit flou dans le reste de la pièce...
- et là tu te dis m*ç%ç* mais pourquoi est-ce que c’est pas encore une technologie répandue ces fameux verres à cristaux liquides que tu as lu dans gizmodo* ou un truc du genre (* maman... gizmodo = magazine internet pour nerd si jamais
) qu’ils sont l’avenir du verre progressif et que tu auras qu’à presser un bouton et TOUT ton verre changera de correction pour s’adapter à la distance nécessaire... Naaaan parce que ça fiche un vertige atroce vivre à moitié dans le flou... pas l’habitude moi!-
Et pour le moment mes yeux se sont pas encore habitués à cesser de corriger pour la vision intermédiaire ( bin oui quand on est myope, on est corrigé pour sa vision de loin, ce qui fait que pour voir à une distance moyenne techniquement nos lunettes sont trop fortes et c’est l’oeil qui réadapte le focus... et corrige l’excédent de correction)
Donc qu’une seule solution s’entrainer... ça tombe bien j’ai des
Je vous laisse et je m’y mets....
Bonne journée!!!
le vaisseau spatial et le casque de transformers
01/Oct/11 11:19 Filed in: la miss
Coucou!!!
Bon alors vous voulez la bonne ou la mauvaise nouvelle d’abord?
La bonne z’êtes sûrs?
La miss a passé son IRM, il est normal, et tout s’est plutôt bien passé...
On a pu avoir un rendez-vous juste après la sortie de chez le pédiatre du coup elle a pas eu le temps de se monter le chou à coup de panique grandissante...
Les techniciennes étaient gentilles comme tout... et entre elles et nous... on a réussi à persuader mademoiselle angel, d’aller jouer au vaisseau spatial avec un casque de transformers sur la tête en restant tranquille comme une statue...
Bon le fait qu’il y avait pas de piqures a joué en notre faveur...
Mais quand même... y’a de quoi - en bonne mère gaga de sa progéniture- être super fière de ma miss qui a géré son angoisse des gestes médicaux comme une pro...
On a parlé du fait qu’elle devait faire la photo de son cerveau... du fait que quand quelque chose lui fait peur et qu’elle l’affronte elle est super fière d’elle et nous aussi...
Un peu comme sauter du ponton dans le lac de Neuchâtel cet été... ( scène mémorable pour tous ceux qui y ont assisté... elle avait dit qu’elle voulait le faire, puis a pris peur, mais je l’ai pas laissé faire marche arrière...
Donc 20 minutes de négociations et d’hurlements sur ce ponton... avec des grandes déclarations du genre “attend j’ai encore une dernière chose à te dire avant!!”
Au stade ou elle a enfin sauté... plus personne n’y croyait sauf moi... et tout le ponton a applaudi à avoir vécu la scène... ) au début elle avait super peur et au final c’était pas si terrible que ce qu’elle imaginait....
On a testé de s’allonger, pis finalement c’était plutôt confortable et pas si terrible que ça... On a testé de rentrer dans le tube et finalement c’était pas si terrible que ça...
On a testé le casque de transformers et d’aller dans le tube et finalement c’était pas si terrible que ça.... et là bien accrochée aux mains respectives de ses deux parents la miss a pris une grande inspiration et dit:
“allez on peut la faire cette photo!”
Donc on a fait l’IRM en trio...
Et à la fin elle a sauté de joie... et comme pour les manèges des fêtes de Genève cet été nous a dit “ ohhh c’était trop génial on en refait un demain!!!!!”
Euh chérie... c’est quand même un peu plus cher qu’un tour de manège!!!!
La miss ne souffre donc “que” de sévères migraines ( tout ceux et celles qui ont déjà eu des migraines apprécient à leur juste valeur les guillemets... )
C’est le genre de trucs qui arrivent avec les commotions parfois... que ces épisodes de migraines durent...
Le médecin l’a donc mise sous traitement de fond
ça c’était la bonne nouvelle....
La mauvaise?
Bin elle a la crève...
Donc on a une gamine fièvreuse ( qui a réussi à changer le réglage du thermomètre et le passer en Fahrenheit... super pratique pour savoir combien de fièvre elle a...
Heureusement que c’est facile de trouver des tables de conversion... plus facile en tout cas que le mode d’emploi de ce fichu thermomètre histoire de le remettre en celsius... )
Le rhume...
Elle est d’une humeur de chien...
Et peut toujours pas regarder la télé longtemps sans avoir mal à la tête... donc super super cool pour l’occuper!!!!
Super week-end en perspective par ici donc!
Bonne journée à vous quand même
Bon alors vous voulez la bonne ou la mauvaise nouvelle d’abord?
La bonne z’êtes sûrs?
La miss a passé son IRM, il est normal, et tout s’est plutôt bien passé...
On a pu avoir un rendez-vous juste après la sortie de chez le pédiatre du coup elle a pas eu le temps de se monter le chou à coup de panique grandissante...
Les techniciennes étaient gentilles comme tout... et entre elles et nous... on a réussi à persuader mademoiselle angel, d’aller jouer au vaisseau spatial avec un casque de transformers sur la tête en restant tranquille comme une statue...
Bon le fait qu’il y avait pas de piqures a joué en notre faveur...
Mais quand même... y’a de quoi - en bonne mère gaga de sa progéniture- être super fière de ma miss qui a géré son angoisse des gestes médicaux comme une pro...
On a parlé du fait qu’elle devait faire la photo de son cerveau... du fait que quand quelque chose lui fait peur et qu’elle l’affronte elle est super fière d’elle et nous aussi...
Un peu comme sauter du ponton dans le lac de Neuchâtel cet été... ( scène mémorable pour tous ceux qui y ont assisté... elle avait dit qu’elle voulait le faire, puis a pris peur, mais je l’ai pas laissé faire marche arrière...
Donc 20 minutes de négociations et d’hurlements sur ce ponton... avec des grandes déclarations du genre “attend j’ai encore une dernière chose à te dire avant!!”
Au stade ou elle a enfin sauté... plus personne n’y croyait sauf moi... et tout le ponton a applaudi à avoir vécu la scène... ) au début elle avait super peur et au final c’était pas si terrible que ce qu’elle imaginait....
On a testé de s’allonger, pis finalement c’était plutôt confortable et pas si terrible que ça... On a testé de rentrer dans le tube et finalement c’était pas si terrible que ça...
On a testé le casque de transformers et d’aller dans le tube et finalement c’était pas si terrible que ça.... et là bien accrochée aux mains respectives de ses deux parents la miss a pris une grande inspiration et dit:
“allez on peut la faire cette photo!”
Donc on a fait l’IRM en trio...
Et à la fin elle a sauté de joie... et comme pour les manèges des fêtes de Genève cet été nous a dit “ ohhh c’était trop génial on en refait un demain!!!!!”
Euh chérie... c’est quand même un peu plus cher qu’un tour de manège!!!!
La miss ne souffre donc “que” de sévères migraines ( tout ceux et celles qui ont déjà eu des migraines apprécient à leur juste valeur les guillemets... )
C’est le genre de trucs qui arrivent avec les commotions parfois... que ces épisodes de migraines durent...
Le médecin l’a donc mise sous traitement de fond
ça c’était la bonne nouvelle....
La mauvaise?
Bin elle a la crève...
Donc on a une gamine fièvreuse ( qui a réussi à changer le réglage du thermomètre et le passer en Fahrenheit... super pratique pour savoir combien de fièvre elle a...
Heureusement que c’est facile de trouver des tables de conversion... plus facile en tout cas que le mode d’emploi de ce fichu thermomètre histoire de le remettre en celsius... )
Le rhume...
Elle est d’une humeur de chien...
Et peut toujours pas regarder la télé longtemps sans avoir mal à la tête... donc super super cool pour l’occuper!!!!
Super week-end en perspective par ici donc!
Bonne journée à vous quand même