culture shock
shopping habitudes
19/Oct/11 08:05
Coucou du mercredi!
Hier en meregardant pédaler dans la semoule, en jouant au jeu de l’auto-observation et de l’autocritique, j’ai constaté à quelles points certaines petites manies sont rentrées dans mon quotidien...
des manies qui ont été crées avec Singapour... et que je dois faire un effort conscient pour effacer quand je suis en Suisse par exemple...
Je parle de ....
L’emballage des courses
Non parce qu’ici comme à Hong Kong les courses ça s’emballe par la caissière... ( alors déjà je vous dis pas le coup de stress quand vous vous retrouvez de nouveau à la caisse d’un supermarché suisse après 10 mois de régime singapourien ou vous vous contentezd’updater vos statuts facebook et faire des commentaires sur ceux de vos amis de poireauter jusqu’à ce qu’elle finisse )
Avec une particularité bien singapourienne toutefois... si à Hong Kong c’était on prend tout en vrac pour emballer de manière la plus compacte possible les sacs, et que les caissières se concentraient sur le fait d’optimiser le volume...
quitte à mettre les fraises - celles qui t’ont coûté ta chemise mais que tu as trop le blues donc tu as pas pu résister à les prendre quand même- sous le litre de lait et du coup les écraser jusqu’à ce qu’elles trépassent!!!
A Singapour, la manie c’est de trier: on ne mélange pas les catégories de produits.... les fruits avec les fruits, les légumes avec les légumes, vous avez compris le principe...
Moyen idéal pour oublier ses serviettes hygiéniques... parce que du coup la caissière les a mis toutes seules dans un tout petit sachet qu’elle a posé sur le bord d’une nuée de sacs en plastiques pleins et donc elles restent en rade sans que vous vous en aperceviez...
Moyen idéal aussi pour avoir des sacs à la limite de la rupture d’un côté et plusieurs sacs quasi vides juste à côté...
De temps en temps, à fortiori si on est caucasien, une caissière tente un “ je peux mettre ensemble?” quand on a deux produits totalement différents mais qu’il est complètement inefficace de les emballer séparément... mais c’est rare...
Voilà voilà... les premières fois ça surprend... puis petit à petit on s’habitue
Et on réagit en conséquence....
Non parce qu’évidemment comme elles emballent par catégorie, elles font des fois des acrobaties sur le tapis roulant pour récupérer les aliments égarés de la dite-catégorie en cours d’emballage...
Et que franchement vu le temps que ça prend à la caisse... autant simplifier la vie à tout le monde non?
Alors du coup quand je ne pose pas tout simplement le panier sur le tapis roulant - ce que je fais en cas de petits achats... tout le monde le fait...- j’ai pris l’habitude de mettre les trucs sur le tapis roulant par catégorie...
Du coup la caissière va plus vite, fait moins d’acrobaties... et le pire c’est qu’avant que ce soit totalement installé comme habitude j’avais même pas remarqué....
J’ai aussi cessé le combat contre le sac en plastique... je les recycle comme sacs poubelles, ils ont pile poil la bonne taille pour passer dans la chute... en deux ans ici j’ai toujours pas acheté de sacs poubelles ( alors que j’en achetais à HK hein) ...
Le BYOB* a encore du chemin à faire ici
Bonne journée!
*Bring Your Own Bag = apporter votre propre sac
Hier en me
des manies qui ont été crées avec Singapour... et que je dois faire un effort conscient pour effacer quand je suis en Suisse par exemple...
Je parle de ....
L’emballage des courses
Non parce qu’ici comme à Hong Kong les courses ça s’emballe par la caissière... ( alors déjà je vous dis pas le coup de stress quand vous vous retrouvez de nouveau à la caisse d’un supermarché suisse après 10 mois de régime singapourien ou vous vous contentez
Avec une particularité bien singapourienne toutefois... si à Hong Kong c’était on prend tout en vrac pour emballer de manière la plus compacte possible les sacs, et que les caissières se concentraient sur le fait d’optimiser le volume...
quitte à mettre les fraises - celles qui t’ont coûté ta chemise mais que tu as trop le blues donc tu as pas pu résister à les prendre quand même- sous le litre de lait et du coup les écraser jusqu’à ce qu’elles trépassent!!!
A Singapour, la manie c’est de trier: on ne mélange pas les catégories de produits.... les fruits avec les fruits, les légumes avec les légumes, vous avez compris le principe...
Moyen idéal pour oublier ses serviettes hygiéniques... parce que du coup la caissière les a mis toutes seules dans un tout petit sachet qu’elle a posé sur le bord d’une nuée de sacs en plastiques pleins et donc elles restent en rade sans que vous vous en aperceviez...
Moyen idéal aussi pour avoir des sacs à la limite de la rupture d’un côté et plusieurs sacs quasi vides juste à côté...
De temps en temps, à fortiori si on est caucasien, une caissière tente un “ je peux mettre ensemble?” quand on a deux produits totalement différents mais qu’il est complètement inefficace de les emballer séparément... mais c’est rare...
Voilà voilà... les premières fois ça surprend... puis petit à petit on s’habitue
Et on réagit en conséquence....
Non parce qu’évidemment comme elles emballent par catégorie, elles font des fois des acrobaties sur le tapis roulant pour récupérer les aliments égarés de la dite-catégorie en cours d’emballage...
Et que franchement vu le temps que ça prend à la caisse... autant simplifier la vie à tout le monde non?
Alors du coup quand je ne pose pas tout simplement le panier sur le tapis roulant - ce que je fais en cas de petits achats... tout le monde le fait...- j’ai pris l’habitude de mettre les trucs sur le tapis roulant par catégorie...
Du coup la caissière va plus vite, fait moins d’acrobaties... et le pire c’est qu’avant que ce soit totalement installé comme habitude j’avais même pas remarqué....
J’ai aussi cessé le combat contre le sac en plastique... je les recycle comme sacs poubelles, ils ont pile poil la bonne taille pour passer dans la chute... en deux ans ici j’ai toujours pas acheté de sacs poubelles ( alors que j’en achetais à HK hein) ...
Le BYOB* a encore du chemin à faire ici
Bonne journée!
*Bring Your Own Bag = apporter votre propre sac
Comments
l'heure est grave
19/May/11 08:18
Coucou du jeudi la compagnie....
Non je vous jure... on commence à frôler le drame... l’apocalypse.... la mutinerie...
L’heure est vraiment vraiment vraiment super super grave... je commence à frôler le désespoir, avoir peur pour ma santé mentale...
Pourquoi???
Parce que les stocks de chewing-gums de Singapour ces derniers mois semblent s’épuiser inexorablement... 2 mois qu’il y a de moins en moins de stock... que ça devient de moins en moins facile à trouver...
- Déjà que de base ça rigole pas.... même qu’à force je connais par coeur mon numéro de permis de résidence à force de devoir le signer partout sur les registres des pharmacies...-
Mais là y’a bientôt 2 mois... on a perdu un des 3 parfums parmi lesquels on a royalement le choix... plus de chewing-gums tropicaux... C’est la miss qui fait la gueule: c’est ses préférés...
Mais voilà.... là ceux à la menthe poivrée commencent aussi à disparaître....
Restent plus que ceux aux fruits ( enfin fruit c’est un grand mot hein) et encore... même plus en boîte de 40... souvent plus qu’en paquet de 10....
Va falloir que j’aille fouiner dans des pharmacies plus lointaines... voir si par hasard elles ont pas encore des stocks... prier qu’enfin la livraison arrive...
Non parce que si ça continue et qu’on arrive complètement à sec... je vais finir par tenter l’expédition shopping en Malaisie.... je vois tout à fait la tronche super enthousiaste du douanier quand je repasserais la douane avec mes stocks ( je vous rappelle que la possession est autorisée, mais la revente strictement interdite hormis les pharmacies justement... )
Quelque chose me dit qu’ils vont pas trouver la situation drôle...
Quelque chose me dit aussi que je vais prendre des stocks de suisse cet été...
Je vais donc me mettre en chasse et pendant ce temps-là je vous souhaite une bonne journée!!!
edit:
Histoire de continuer un peu la liste des 60 signes qu’on est à Singapour depuis trop longtemps...
59. Disclaimer: ceci est un texte à vocation purement humoristique, qui a été écrit dans le but d’amuser, de porter un regard légèrement caricatural sur la vie à Singapour, et qui ne doit pas être pris au sérieux. A aucun moment l’auteur n’a cherché à faire des amalgames ni à diffamer qui que ce soit, si tel est le ressenti néanmoins l’auteure s’excuse platement et retirera son texte.
Je vous avais dit que c’était désespéré en parcourant la liste....
Non je vous jure... on commence à frôler le drame... l’apocalypse.... la mutinerie...
L’heure est vraiment vraiment vraiment super super grave... je commence à frôler le désespoir, avoir peur pour ma santé mentale...
Pourquoi???
Parce que les stocks de chewing-gums de Singapour ces derniers mois semblent s’épuiser inexorablement... 2 mois qu’il y a de moins en moins de stock... que ça devient de moins en moins facile à trouver...
- Déjà que de base ça rigole pas.... même qu’à force je connais par coeur mon numéro de permis de résidence à force de devoir le signer partout sur les registres des pharmacies...-
Mais là y’a bientôt 2 mois... on a perdu un des 3 parfums parmi lesquels on a royalement le choix... plus de chewing-gums tropicaux... C’est la miss qui fait la gueule: c’est ses préférés...
Mais voilà.... là ceux à la menthe poivrée commencent aussi à disparaître....
Restent plus que ceux aux fruits ( enfin fruit c’est un grand mot hein) et encore... même plus en boîte de 40... souvent plus qu’en paquet de 10....
Va falloir que j’aille fouiner dans des pharmacies plus lointaines... voir si par hasard elles ont pas encore des stocks... prier qu’enfin la livraison arrive...
Non parce que si ça continue et qu’on arrive complètement à sec... je vais finir par tenter l’expédition shopping en Malaisie.... je vois tout à fait la tronche super enthousiaste du douanier quand je repasserais la douane avec mes stocks ( je vous rappelle que la possession est autorisée, mais la revente strictement interdite hormis les pharmacies justement... )
Quelque chose me dit qu’ils vont pas trouver la situation drôle...
Quelque chose me dit aussi que je vais prendre des stocks de suisse cet été...
Je vais donc me mettre en chasse et pendant ce temps-là je vous souhaite une bonne journée!!!
edit:
Histoire de continuer un peu la liste des 60 signes qu’on est à Singapour depuis trop longtemps...
59. Disclaimer: ceci est un texte à vocation purement humoristique, qui a été écrit dans le but d’amuser, de porter un regard légèrement caricatural sur la vie à Singapour, et qui ne doit pas être pris au sérieux. A aucun moment l’auteur n’a cherché à faire des amalgames ni à diffamer qui que ce soit, si tel est le ressenti néanmoins l’auteure s’excuse platement et retirera son texte.
Je vous avais dit que c’était désespéré en parcourant la liste....
histoire de manches longues
13/May/11 08:07
Coucou du vendredi!
Dur dur de se lever ce vendredi... d’autant plus que j’avais la flemme et face à moi des gens encore plus motivés que moi à se lever... M’a fallu 5 minutes de cajoleries pour que fille chérie cesse de se retourner et de se rendormir aussi sec...
Elle est finalement partie à l’école d’un coeur vaillant... toute à son projet du jour... qui nécessite.... des manches longues!!!
Mouais comme hier une des copines de classe s’est faite piquer par une guêpe... aujourd’hui c’est décidé, ils partent à la chasse à la guêpe pendant la durée de la récréation
Mais bon pas folle la guêpe, elle se dit que pour une telle entreprise c’est mieux les manches longues, c’est pas grave si du coup elle transpire plus...
Et toi tu restes zen, tu sors un mais c’est merveilleux ma chérie, tu te rappelles juste que si la guêpe commence à t’approcher de tout près le calme ce sera plus efficace pour ne pas te faire piquer que l’hystérie et tenter de l’écraser... et maintenant tu attends avec impatience son retour, un poil la boule au ventre parce que si tu as joué la mère super cool.... tu es quand même bileuse dans l’âme et tu comprends pas comment tu as pu te contenter de donner des conseils, limite des encouragements au lieu de lui tomber dessus à bras raccourcis pour lui expliquer toute la folie de leur projet et tous les risques potentiels...
Ah mais ouiiii c’est vrai ta fille est une grande angoissée devant l’éternel et tu as déjà à gérer avec les trucs qui l’angoissent sans aller rajouter des peurs supplémentaires...
Du coup c’est toi qui a pas l’esprit tranquille... mais bon on peut pas tout avoir dans la vie... on va faire avec...
En attendant.... continuons un peu avec la liste d’hier....
33. vous portez les habits d’hiver à l’intérieur et les habits d’été à l’extérieur
alors ça totalement... comme le signale les bouts de la miss qu’on apercevait hier derrière le chendol... D’ailleurs une expédition cinéma ne se conçoit pas autrement qu’en pantalon long et en jaquette!
Non pis en plus quand c’est Superchéri qui a le contrôle des télécommandes de la clim’ il va toujours overboard.... alors j’ai froid moi après....
34. L’odeur du Durian et du Belachan ne vous incommode plus
Mouais j’avoue que je suis pas mal habituée... avec quelques confusions intéressantes ceci dit... fille chérie qui chouine « bouark ça sent le durian » dans le sillage du camion poubelle qui pour moi ne sentait que les poubelles...
Et non c’est pas à cause de la perpétuelle odeur de Durian que j’aime pô Carrefour...
38. Dans un pays qui utilise des cartes à puces pour les transports publics, vous ne voyez rien de bizarre au fait que les ouvriers du batiment soient en train de voyager à l’arrière de la camionnette (ouverte) de l’entreprise
La preuve qu’on s’habitue à tout... mais là j’avoue que la famille à 5 sur le scooter du vietnam, du cambodge et de l’indonésie a bien aidé à faire passer le choc... finalement après tout ce sont là QUE des adultes responsables... et puis leur trouver un vrai transport ce serait augmenter les charges d’une manière insupportable, non?
J’ai aussi cessé de tiquer pour l’usage de la ceinture de sécurité... et voir un gosse en train de jouer debout sur le siège avant de la voiture de ses parents pendant qu’ils roulent me fait à peine manquer un battement de coeur...
40. Vous vous y retrouvez dans un système de nomenclature des rues qui utilise Clementi Road, Clementi Street, Clementi Crescent, Clementi Lane, Clementi Drive, Clementi Way et Clementi avenue 1,2,3,4,5,6 sachant qu’elles sont toutes à atteignables à pied les unes par rapport aux autres...
Mouais Là j’ai même compris comment celles d’Ang Mo KIo fonctionnent...
Je fais pas plus long en ce vendredi... je me contente de vous dire que finalement les plans de chasse à la guêpe de fille chérie sont tombés à l’eau!
Bon week-end... ici le notre va être pas mal... 4 jours pour la miss... mardi c’est Vesak Day et le lycée français fait le pont pour les élèves ( mais pas pour les profs.... y’a journée banalisée apparemment)
Bonne journée!!
Dur dur de se lever ce vendredi... d’autant plus que j’avais la flemme et face à moi des gens encore plus motivés que moi à se lever... M’a fallu 5 minutes de cajoleries pour que fille chérie cesse de se retourner et de se rendormir aussi sec...
Elle est finalement partie à l’école d’un coeur vaillant... toute à son projet du jour... qui nécessite.... des manches longues!!!
Mouais comme hier une des copines de classe s’est faite piquer par une guêpe... aujourd’hui c’est décidé, ils partent à la chasse à la guêpe pendant la durée de la récréation
Mais bon pas folle la guêpe, elle se dit que pour une telle entreprise c’est mieux les manches longues, c’est pas grave si du coup elle transpire plus...
Et toi tu restes zen, tu sors un mais c’est merveilleux ma chérie, tu te rappelles juste que si la guêpe commence à t’approcher de tout près le calme ce sera plus efficace pour ne pas te faire piquer que l’hystérie et tenter de l’écraser... et maintenant tu attends avec impatience son retour, un poil la boule au ventre parce que si tu as joué la mère super cool.... tu es quand même bileuse dans l’âme et tu comprends pas comment tu as pu te contenter de donner des conseils, limite des encouragements au lieu de lui tomber dessus à bras raccourcis pour lui expliquer toute la folie de leur projet et tous les risques potentiels...
Ah mais ouiiii c’est vrai ta fille est une grande angoissée devant l’éternel et tu as déjà à gérer avec les trucs qui l’angoissent sans aller rajouter des peurs supplémentaires...
Du coup c’est toi qui a pas l’esprit tranquille... mais bon on peut pas tout avoir dans la vie... on va faire avec...
En attendant.... continuons un peu avec la liste d’hier....
33. vous portez les habits d’hiver à l’intérieur et les habits d’été à l’extérieur
alors ça totalement... comme le signale les bouts de la miss qu’on apercevait hier derrière le chendol... D’ailleurs une expédition cinéma ne se conçoit pas autrement qu’en pantalon long et en jaquette!
Non pis en plus quand c’est Superchéri qui a le contrôle des télécommandes de la clim’ il va toujours overboard.... alors j’ai froid moi après....
34. L’odeur du Durian et du Belachan ne vous incommode plus
Mouais j’avoue que je suis pas mal habituée... avec quelques confusions intéressantes ceci dit... fille chérie qui chouine « bouark ça sent le durian » dans le sillage du camion poubelle qui pour moi ne sentait que les poubelles...
Et non c’est pas à cause de la perpétuelle odeur de Durian que j’aime pô Carrefour...
38. Dans un pays qui utilise des cartes à puces pour les transports publics, vous ne voyez rien de bizarre au fait que les ouvriers du batiment soient en train de voyager à l’arrière de la camionnette (ouverte) de l’entreprise
La preuve qu’on s’habitue à tout... mais là j’avoue que la famille à 5 sur le scooter du vietnam, du cambodge et de l’indonésie a bien aidé à faire passer le choc... finalement après tout ce sont là QUE des adultes responsables... et puis leur trouver un vrai transport ce serait augmenter les charges d’une manière insupportable, non?
J’ai aussi cessé de tiquer pour l’usage de la ceinture de sécurité... et voir un gosse en train de jouer debout sur le siège avant de la voiture de ses parents pendant qu’ils roulent me fait à peine manquer un battement de coeur...
40. Vous vous y retrouvez dans un système de nomenclature des rues qui utilise Clementi Road, Clementi Street, Clementi Crescent, Clementi Lane, Clementi Drive, Clementi Way et Clementi avenue 1,2,3,4,5,6 sachant qu’elles sont toutes à atteignables à pied les unes par rapport aux autres...
Mouais Là j’ai même compris comment celles d’Ang Mo KIo fonctionnent...
Je fais pas plus long en ce vendredi... je me contente de vous dire que finalement les plans de chasse à la guêpe de fille chérie sont tombés à l’eau!
Bon week-end... ici le notre va être pas mal... 4 jours pour la miss... mardi c’est Vesak Day et le lycée français fait le pont pour les élèves ( mais pas pour les profs.... y’a journée banalisée apparemment)
Bonne journée!!
60 signes que vous êtes à Singapour
12/May/11 09:02
Coucou du jeudi! ( déjà!!!???)
En direct de l’orage du matin... le courant d’air frais- fort sympathique- et le tonnerre qui gronde... mais pas de pluie chez nous pour le moment. Je serais pas étonnée que ça fasse comme hier en fin d’après-midi où l’orage nous a frôlé mais ne nous a pas touché.
-edit j’ai eu tort... la pluie est arrivée...-
Le tout après une nuit agitée... vu que fille chérie a cru voir son pire cauchemar matérialisé et l’a fait savoir très vocalement - au stade ou son père et moi avons bondi comme un seul homme dans sa chambre, persuadé qu’elle était au moins tombée du lit et je sais pas s’était cassé la jambe ou saignait comme une vache, pour la trouver finalement à la salle de bain sur les toilettes...
Réveillée par une douleur à l’oreille, s’est mise en quête de mère-infirmière... leurrée par la lumière qu’on avait oublié au salon elle a pensé m’y trouver... puis apparemment elle a été me chercher dans la chambre, mais du fait de l’obscurité nous nous y a pas vu...
Et elle a paniqué... à tous les coups on avait disparu pour toujours et on l’avait abandonné...
Inutile de vous préciser du coup qu’il a fallu qu’elle se rendorme contre moi... et reste dans la chambre conjugale le reste de la nuit...
Aujourd’hui bin vu que ça fait quasi 2 ans qu’on est à Singapour... - si si... là on était dans la phase finale à HK ça fait grosso modo 2 ans que Lovely Yaya nous a quitté, que je me suis retrouvée dans la mouise jusqu’au cou parce que l’école a été fermée pour cause d’épidémie de grippe, que j’avais plus personne et un déménagement à finir de préparer... quels souvenirs magnifiques!-
J’ai eu envie de reprendre cette liste 60 signes que vous êtes à Singapour depuis trop longtemps... et voir où j’en suis.... naaaaan c’est de l’introspection très sérieuse tout ça....
Morceaux choisis...
2. vous avez perdu toute notion d’ironie, de sarcasme et de cynisme Non là je crois c’est bon... mais par contre c’est vrai que j’évite de l’étaler avec certaines personnes
16. traverser le pays c’est prendre le métro jusqu’au bout de la ligne
Mouais ça c’est fait, penser qu’East Coast et Sentosa c’est le bout du monde aussi...
18. vous pensez que le mais et les légumineuses sont des ingrédients de dessert
Ah bon ça en est pas? Totalement trop tard ici aussi...
- là c’est la miss dubitative face un chendol.... glace pilée, lait de coco, sucre de palme, red beans, et divers autres trucs en gelées...-
19. Vous pouvez passer toute la journée à parcourir le pays en long et en large pour trouver les nouilles parfaites, le meilleur crabe au chili, le meilleur Ice Kacang et aucun de ses endroits n’est proche l’un de l’autre.
On le fait pas tous les jours... mais on adhère...
21. la plupart de ces acronymes font sens pour vous: NUS; NTU; ERP; SDU; PAP; MRT; LKY; GCT; PRC; TIBS; SBS; SMS; JB; JBJ; AMK; AYE; PIE; ECP; ISD; ISA; 5 C's; CPF; CHIJMES; SPG; CWO.
NUS national university of Singapore, NTU nanyang Technological University, ERPeveryday rob people euh electronic road pricing, SDU ah tiens celui-ci je le connais pas..., PAP people’s action party... le parti au pouvoir à Singapour, MRT c’est Mass Rapid Transit - le métro quoi- à ne pas confondre avec MTR soit mass transit railways c’est celui de HK, LKY Lee Kwan Yew le ministre mentor de Singapour, il en a été le premier ministre pendant 30 ans et maintenant c’est son fils qui l’est., GCT ah tiens un autre que je connais pas... ça en fait 2...
PRC ah facile people’s republic of China, TIBS ah un 3eme.... note que vu que les recherches google me font tomber sur les smrt ( une des compagnies de bus c’est normal que je sache pas ce que c’est... tibs a fusionné avec SMRT en 1994.... ahhh du coup ça permet de dater la liste.. )
SBS c’est l’autre compagnie de bus.... singapore bus services si je me souviens bien, JB c’est Johor Bahru, en Malaisie, juste de l’autre côté de la frontière, JBJ ça le je connaissais pas donc 4... et là c’est un politicien... le leader de l’opposition, AMK c’est Ang Mo Kio ( ousque l’école de fille chérie se trouve) , AYE, PIE, ECP c’est les autoroutes enfin autoroutes c’est un grand mot... Ayer Rajah expressway, Pan Island Epressway et East Coast Park Expressway ... mouais vous aussi z’avez vu que les abréviations sont pas toujours logiques....
ISD je connais pas mais apparemment ça à voir avec les téléphones... ISA c’est internal security act, Les 5 C c’est cash, condo, car, credit card et country club membership... c’est un peu comme le peigne la bagnole et la montre à quartz qui sont les 3 mamelles de l’employé modèle ( là y’a que les genevois qui écoute le beau lac de Bâle qui comprendront... mes excuses... ) Le CPF c’est le central providence fund l’organisme pour les retraites... essentiellement de l’épargne forcée pour les citoyens et les résidents permanents.
CHIJMES ah bin tiens je savais pas que c’était un acronyme celui-ci.... Convent of the Holy Infant Jesus ah bin voui évidemment... c’est là qu’on a fait mon anniversaire... SPG pour Sarong Party Girl... ou Singapour aussi histoire de faire simple et de prêter à confusion... Le dernier c’est CWO et lui je le connaissais pas ce qui m’en fait 6 sur la liste... c’est corrective work order travaux d’intérêt général quoi...
Et au passage j’en connais plein en plus... MOM, IRAS, DP, EP, WP, PR, PUB, CTE... c’est pas rassurant tout ça...
22. vous utilisez trop d’acronymes quand vous parlez, ou vous en créer de nouveau
mince là j’en suis pas encore au stade de dire I’m gonna ROM à la place de je vais me marier, ROM voulant dire registry of marriage - vous me direz j’en ai pas besoin, je le suis déjà- mais des fois faut que je fasse gaffe de pas dire mais looooooooool
24. vous pensez que 100 000 SGD c’est un prix raisonnable pour une toyota corolla, 1’000’000 de SGD aussi pour un bungalow mais que 5 dollars pour un plat de nouilles sautées c’est outrageux...
mouais ça m’arrive... mais pas aussi grave que fille chérie qui est persuadée que sa marraine est riche à million au moins parce qu’elle a 2 voitures!!
Ce sera tout pour aujourd’hui.... mais promis je reviens sur la liste demain
Enfin à moins d’un imprévu....
En direct de l’orage du matin... le courant d’air frais- fort sympathique- et le tonnerre qui gronde... mais pas de pluie chez nous pour le moment. Je serais pas étonnée que ça fasse comme hier en fin d’après-midi où l’orage nous a frôlé mais ne nous a pas touché.
-edit j’ai eu tort... la pluie est arrivée...-
Le tout après une nuit agitée... vu que fille chérie a cru voir son pire cauchemar matérialisé et l’a fait savoir très vocalement - au stade ou son père et moi avons bondi comme un seul homme dans sa chambre, persuadé qu’elle était au moins tombée du lit et je sais pas s’était cassé la jambe ou saignait comme une vache, pour la trouver finalement à la salle de bain sur les toilettes...
Réveillée par une douleur à l’oreille, s’est mise en quête de mère-infirmière... leurrée par la lumière qu’on avait oublié au salon elle a pensé m’y trouver... puis apparemment elle a été me chercher dans la chambre, mais du fait de l’obscurité nous nous y a pas vu...
Et elle a paniqué... à tous les coups on avait disparu pour toujours et on l’avait abandonné...
Inutile de vous préciser du coup qu’il a fallu qu’elle se rendorme contre moi... et reste dans la chambre conjugale le reste de la nuit...
Aujourd’hui bin vu que ça fait quasi 2 ans qu’on est à Singapour... - si si... là on était dans la phase finale à HK ça fait grosso modo 2 ans que Lovely Yaya nous a quitté, que je me suis retrouvée dans la mouise jusqu’au cou parce que l’école a été fermée pour cause d’épidémie de grippe, que j’avais plus personne et un déménagement à finir de préparer... quels souvenirs magnifiques!-
J’ai eu envie de reprendre cette liste 60 signes que vous êtes à Singapour depuis trop longtemps... et voir où j’en suis.... naaaaan c’est de l’introspection très sérieuse tout ça....
Morceaux choisis...
2. vous avez perdu toute notion d’ironie, de sarcasme et de cynisme Non là je crois c’est bon... mais par contre c’est vrai que j’évite de l’étaler avec certaines personnes
16. traverser le pays c’est prendre le métro jusqu’au bout de la ligne
Mouais ça c’est fait, penser qu’East Coast et Sentosa c’est le bout du monde aussi...
18. vous pensez que le mais et les légumineuses sont des ingrédients de dessert
Ah bon ça en est pas? Totalement trop tard ici aussi...
- là c’est la miss dubitative face un chendol.... glace pilée, lait de coco, sucre de palme, red beans, et divers autres trucs en gelées...-
19. Vous pouvez passer toute la journée à parcourir le pays en long et en large pour trouver les nouilles parfaites, le meilleur crabe au chili, le meilleur Ice Kacang et aucun de ses endroits n’est proche l’un de l’autre.
On le fait pas tous les jours... mais on adhère...
21. la plupart de ces acronymes font sens pour vous: NUS; NTU; ERP; SDU; PAP; MRT; LKY; GCT; PRC; TIBS; SBS; SMS; JB; JBJ; AMK; AYE; PIE; ECP; ISD; ISA; 5 C's; CPF; CHIJMES; SPG; CWO.
NUS national university of Singapore, NTU nanyang Technological University, ERP
PRC ah facile people’s republic of China, TIBS ah un 3eme.... note que vu que les recherches google me font tomber sur les smrt ( une des compagnies de bus c’est normal que je sache pas ce que c’est... tibs a fusionné avec SMRT en 1994.... ahhh du coup ça permet de dater la liste.. )
SBS c’est l’autre compagnie de bus.... singapore bus services si je me souviens bien, JB c’est Johor Bahru, en Malaisie, juste de l’autre côté de la frontière, JBJ ça le je connaissais pas donc 4... et là c’est un politicien... le leader de l’opposition, AMK c’est Ang Mo Kio ( ousque l’école de fille chérie se trouve) , AYE, PIE, ECP c’est les autoroutes enfin autoroutes c’est un grand mot... Ayer Rajah expressway, Pan Island Epressway et East Coast Park Expressway ... mouais vous aussi z’avez vu que les abréviations sont pas toujours logiques....
ISD je connais pas mais apparemment ça à voir avec les téléphones... ISA c’est internal security act, Les 5 C c’est cash, condo, car, credit card et country club membership... c’est un peu comme le peigne la bagnole et la montre à quartz qui sont les 3 mamelles de l’employé modèle ( là y’a que les genevois qui écoute le beau lac de Bâle qui comprendront... mes excuses... ) Le CPF c’est le central providence fund l’organisme pour les retraites... essentiellement de l’épargne forcée pour les citoyens et les résidents permanents.
CHIJMES ah bin tiens je savais pas que c’était un acronyme celui-ci.... Convent of the Holy Infant Jesus ah bin voui évidemment... c’est là qu’on a fait mon anniversaire... SPG pour Sarong Party Girl... ou Singapour aussi histoire de faire simple et de prêter à confusion... Le dernier c’est CWO et lui je le connaissais pas ce qui m’en fait 6 sur la liste... c’est corrective work order travaux d’intérêt général quoi...
Et au passage j’en connais plein en plus... MOM, IRAS, DP, EP, WP, PR, PUB, CTE... c’est pas rassurant tout ça...
22. vous utilisez trop d’acronymes quand vous parlez, ou vous en créer de nouveau
mince là j’en suis pas encore au stade de dire I’m gonna ROM à la place de je vais me marier, ROM voulant dire registry of marriage - vous me direz j’en ai pas besoin, je le suis déjà- mais des fois faut que je fasse gaffe de pas dire mais looooooooool
24. vous pensez que 100 000 SGD c’est un prix raisonnable pour une toyota corolla, 1’000’000 de SGD aussi pour un bungalow mais que 5 dollars pour un plat de nouilles sautées c’est outrageux...
mouais ça m’arrive... mais pas aussi grave que fille chérie qui est persuadée que sa marraine est riche à million au moins parce qu’elle a 2 voitures!!
Ce sera tout pour aujourd’hui.... mais promis je reviens sur la liste demain
Enfin à moins d’un imprévu.... le contre-la-montre...
04/May/11 07:42
Coucou du mercredi...
Ici malgré une longue nuit de sommeil ( j’ai éteint la lumière en même temps que fille chérie hier soir... et je l’ai couchée à 19h15... même qu’à 19h30 elle est venue m’expliquer de son ton le plus docte - elle le maitrise total celui-ci, du grand art! note que c’est plus celui de sa maîtresse que le mien...- « que je crois le marchand de sable il passe pas avant 20h00 pour moi » C’est cela oui... essaie encore!)
Je sais depuis ce matin au réveil qu’on va de nouveau se la jouer contre-la-montre mes yeux et moi... et qu’à un moment X de la journée le mal de tête ( ou si j’ai de la chance la migraine ophtalmique comme hier) va me prendre de vitesse et gagner haut la main.
Bin voui.... l’oeil qui a tendance à partir aux fraises le fait déjà de bon matin... c’est toute la mauvaise augure dont j’ai besoin pour savoir que ça va continuer à déconner au fur et à mesure des stimulations ( ah oui parce que c’est pas que je ferais calme... une activité ou je ne stimule pas ma vision hein... il est 7.45 et je suis sur l’ordi... à vous pondre une tartine sur le sujet... ensuite si ça tient je ferais du traitement photo... )
Mais bon autant en profiter et pousser jusqu’au bout parce que de toute façon ce qui va m’achever, ce sera le trajet pour aller récupérer fille chérie à son AES ( NdlR activité extra-scolaire ) Si je regarde pas par la fenêtre je vais choper le mal des transports, et si je regarde je vais apporter la touche finale à mon épuisement oculaire du jour...
C’est con hein...
Donc tant qu’à faire autant ne pas s’économiser d’ici là ( pis après profiter du fait que je sois capable de taper à l’aveugle sans avoir les yeux rivés sur mon écran ou mon clavier)
Haut les coeurs et pas de panique... il ne me reste qu’à patienter jusqu’à mardi prochain pour mon rendez-vous ophtalmo... Si je fais remonter mes lointains souvenirs de mes interactions avec les ophtalmologues en Suisse... c’est plutôt le genre de spécialités ousqu’on met des éternités à obtenir un rendez-vous.
Donc je vais pas me plaindre avec une semaine... d’autant que si jamais je peux rappeler entre deux pour savoir s’il y a eu une annulation.
J’ai atterri chez le même ophtalmo que fille chérie... si si... c’était pas prévu mais question strabisme apparemment c’est la personne à voir ( même si au cours de nos interactions à ce jour on a plus discuté des cheveux de ma progéniture que de ses compétences en strabisme... )
Au cours d’un téléphone qui a eu lieu... je vous le donne en mille..... pendant que je tentais d’enfiler en toute urgence fille chérie et mon postérieur dans un taxi pour nous précipiter - et quand même arriver en retard- à la logo
Hier matin quand j’ai appelé et qu’on m’a dit qu’on me recontactait dans l’après-midi j’étais sûre que mon téléphone sonnerait au pire moment... non parce que va donner des instructions au chauffeur de taxi et réciter ton adresse en même temps à la charmante secrétaire au bout du fil en même temps...
Heureusement que la reprise de fille chérie c’était encore plutôt bien passé.... parce que sinon j’aurais frôlé la mutinerie à l’embarquer à la sauvage sans même lui dire bonjour et en la faisant taire vigoureusement pendant nos 5 premières minutes ensemble depuis le matin...
Faut dire que j’ai eu raison de lui suggérer de prendre avec le livre dont elle devait parler à l’école, c’était effectivement ce que souhaitait sa maîtresse ( moi ça me semblait logique d’après mes souvenirs, mais vu que c’était pas explicitement écrit dans les instructions ma miss a douté sérieusement du bien-fondé de ma suggestion jusqu’à son arrivée à l’école). Du coup je lui ai évité de faillir face à son idole, du coup je remonte dans ses faveurs...
Du coup rien de trop trépidant à raconter sur la journée d’hier et je trouve ENFIN le temps de vous parler de ce magnifique courrier qu’on a reçu en cours de semaine dernière...
Le National Council on Problem Gambling a écrit un magnifique courrier à Superchéri pour l’informer des possibilités qu’il avait -je traduis quasi littéralement- d’aider sa travailleuse domestique à appliquer pour l’auto-exclusion du casino
Un de ces grands moments singapouriens...
Donc Superchéri pourrait en 3 clics de souris -grosso modo- interdire à Lovely Nounou l’accès au casino... théoriquement à sa demande à elle hein... mais bon la procédure n’oblige absolument pas à fournir une preuve que c’est effectivement la maid qui a demandé l’exclusion... la demande doit être soit signée par elle, mais elle ne doit être fournie que sur demande au registre.
Les maids sont les seules à avoir cette procédure facilitée... pour tous les autres travailleurs étrangers, les employeurs peuvent aussi faire la demande, mais il faut charger les documents en PDF sur le serveur pour le traitement de la demande... ce qui implique que contrairement aux maids, ils ne peuvent pas être mis devant le fait accompli.
Alors bon sur le principe... faire des procédures aussi simples pour l’exclusion du casino bin bravo... mais le ton de la lettre et le fait que pour une maid la procédure peut être faite complètement à son insu... reste un de ces sentiments de choc culturel... la capacité de certaines personnes ici ( mais bon à l’époque des chambres de bonnes en Europe ça devait pas être très différent hein) à classer les maids dans une sous-catégorie d’êtres humains incapables de prendre ce genre de décision seules... leur infantilisation constante...
Ça continue à me scotcher...
Sur ce.... je vais pas faire plus long... je voulais vous mettre un joli HDR des ciels dramatiques qu’on se paie depuis quelques jours grâce à la seconde saison des pluies qui a clairement démarré... on se prend le ciel sur la tête au moins une fois par jour... MAIS pour une raison inconnue le soft plante - 20 minutes que je m’obstine à essayer de comprendre pourquoi- ... et ça ronge la patience que j’ai pas...
Règle d’or de la mère meri... au stade ou tu commences à avoir envie d’insulter un programme... tout laisser en plan et le reprendre à un autre moment...
Donc les ciels dramatiques en HDR ce sera pour une autre fois!
Bonne journée!!!
Ici malgré une longue nuit de sommeil ( j’ai éteint la lumière en même temps que fille chérie hier soir... et je l’ai couchée à 19h15... même qu’à 19h30 elle est venue m’expliquer de son ton le plus docte - elle le maitrise total celui-ci, du grand art! note que c’est plus celui de sa maîtresse que le mien...- « que je crois le marchand de sable il passe pas avant 20h00 pour moi » C’est cela oui... essaie encore!)
Je sais depuis ce matin au réveil qu’on va de nouveau se la jouer contre-la-montre mes yeux et moi... et qu’à un moment X de la journée le mal de tête ( ou si j’ai de la chance la migraine ophtalmique comme hier) va me prendre de vitesse et gagner haut la main.
Bin voui.... l’oeil qui a tendance à partir aux fraises le fait déjà de bon matin... c’est toute la mauvaise augure dont j’ai besoin pour savoir que ça va continuer à déconner au fur et à mesure des stimulations ( ah oui parce que c’est pas que je ferais calme... une activité ou je ne stimule pas ma vision hein... il est 7.45 et je suis sur l’ordi... à vous pondre une tartine sur le sujet... ensuite si ça tient je ferais du traitement photo... )
Mais bon autant en profiter et pousser jusqu’au bout parce que de toute façon ce qui va m’achever, ce sera le trajet pour aller récupérer fille chérie à son AES ( NdlR activité extra-scolaire
) Si je regarde pas par la fenêtre je vais choper le mal des transports, et si je regarde je vais apporter la touche finale à mon épuisement oculaire du jour... C’est con hein...
Donc tant qu’à faire autant ne pas s’économiser d’ici là ( pis après profiter du fait que je sois capable de taper à l’aveugle sans avoir les yeux rivés sur mon écran ou mon clavier)
Haut les coeurs et pas de panique... il ne me reste qu’à patienter jusqu’à mardi prochain pour mon rendez-vous ophtalmo... Si je fais remonter mes lointains souvenirs de mes interactions avec les ophtalmologues en Suisse... c’est plutôt le genre de spécialités ousqu’on met des éternités à obtenir un rendez-vous.
Donc je vais pas me plaindre avec une semaine... d’autant que si jamais je peux rappeler entre deux pour savoir s’il y a eu une annulation.
J’ai atterri chez le même ophtalmo que fille chérie... si si... c’était pas prévu mais question strabisme apparemment c’est la personne à voir ( même si au cours de nos interactions à ce jour on a plus discuté des cheveux de ma progéniture que de ses compétences en strabisme... )
Au cours d’un téléphone qui a eu lieu... je vous le donne en mille..... pendant que je tentais d’enfiler en toute urgence fille chérie et mon postérieur dans un taxi pour nous précipiter - et quand même arriver en retard- à la logo
Hier matin quand j’ai appelé et qu’on m’a dit qu’on me recontactait dans l’après-midi j’étais sûre que mon téléphone sonnerait au pire moment... non parce que va donner des instructions au chauffeur de taxi et réciter ton adresse en même temps à la charmante secrétaire au bout du fil en même temps...
Heureusement que la reprise de fille chérie c’était encore plutôt bien passé.... parce que sinon j’aurais frôlé la mutinerie à l’embarquer à la sauvage sans même lui dire bonjour et en la faisant taire vigoureusement pendant nos 5 premières minutes ensemble depuis le matin...
Faut dire que j’ai eu raison de lui suggérer de prendre avec le livre dont elle devait parler à l’école, c’était effectivement ce que souhaitait sa maîtresse ( moi ça me semblait logique d’après mes souvenirs, mais vu que c’était pas explicitement écrit dans les instructions ma miss a douté sérieusement du bien-fondé de ma suggestion jusqu’à son arrivée à l’école). Du coup je lui ai évité de faillir face à son idole, du coup je remonte dans ses faveurs...
Du coup rien de trop trépidant à raconter sur la journée d’hier et je trouve ENFIN le temps de vous parler de ce magnifique courrier qu’on a reçu en cours de semaine dernière...
Le National Council on Problem Gambling a écrit un magnifique courrier à Superchéri pour l’informer des possibilités qu’il avait -je traduis quasi littéralement- d’aider sa travailleuse domestique à appliquer pour l’auto-exclusion du casino
Un de ces grands moments singapouriens...
Donc Superchéri pourrait en 3 clics de souris -grosso modo- interdire à Lovely Nounou l’accès au casino... théoriquement à sa demande à elle hein... mais bon la procédure n’oblige absolument pas à fournir une preuve que c’est effectivement la maid qui a demandé l’exclusion... la demande doit être soit signée par elle, mais elle ne doit être fournie que sur demande au registre.
Les maids sont les seules à avoir cette procédure facilitée... pour tous les autres travailleurs étrangers, les employeurs peuvent aussi faire la demande, mais il faut charger les documents en PDF sur le serveur pour le traitement de la demande... ce qui implique que contrairement aux maids, ils ne peuvent pas être mis devant le fait accompli.
Alors bon sur le principe... faire des procédures aussi simples pour l’exclusion du casino bin bravo... mais le ton de la lettre et le fait que pour une maid la procédure peut être faite complètement à son insu... reste un de ces sentiments de choc culturel... la capacité de certaines personnes ici ( mais bon à l’époque des chambres de bonnes en Europe ça devait pas être très différent hein) à classer les maids dans une sous-catégorie d’êtres humains incapables de prendre ce genre de décision seules... leur infantilisation constante...
Ça continue à me scotcher...
Sur ce.... je vais pas faire plus long... je voulais vous mettre un joli HDR des ciels dramatiques qu’on se paie depuis quelques jours grâce à la seconde saison des pluies qui a clairement démarré... on se prend le ciel sur la tête au moins une fois par jour... MAIS pour une raison inconnue le soft plante - 20 minutes que je m’obstine à essayer de comprendre pourquoi- ... et ça ronge la patience que j’ai pas...
Règle d’or de la mère meri... au stade ou tu commences à avoir envie d’insulter un programme... tout laisser en plan et le reprendre à un autre moment...
Donc les ciels dramatiques en HDR ce sera pour une autre fois!
Bonne journée!!!
et si on se faisait une toile: Rio
11/Apr/11 10:23
Coucou du mardi la compagnie!
Comme promis hier, voici les détails de l’expédition dominicale au cinoche de la famille meri au grand complet.... enfin presque.... parce que Lovely Nounou avait congé et que l’iPatch aux dernières nouvelles n’est pas admis dans les salles de cinéma!
L’expédition cinéma avait été planifiée la veille... avant qu’on sache que la seule préoccupation du jour ce serait la dent qui ne tient plus qu’à un fil... Vi parce qu’ici, comme à Zurich et à Hong Kong les places de cinéma sont numérotées.... et tu peux les acheter à l’avance sur le site du cineplex.
Du coup on est parti à la bourre à 11h30 de la maison, pour une séance à midi en centre ville... habillés en tenue de circonstance: jeans, manches longues et pashmina sur l’épaule... ils confondent cinéma et frigo de boucherie...
Superchéri n’y croyait plus... la miss s’en fichait... elle tout ce qui l’intéressait c’était sa dent...
L’avantage d’être à la bourre c’est qu’on est pas resté dix minutes à regarder les singes qui faisaient un raid dans le condo... on s’est contenté de s’enfiler dans le taxi...
On est arrivé au cineplex avec quasi 15 minutes de marge.... on s’enfile dans l’ascenceur et là supeeeeeeeerrrrr... on prend la gamine dans les bras... et on la fait mettre la tête contre l’épaule....
On a perdu à la loterie... les décorations de l’ascenceur... c’est aussi sympa que la fois ou les escalators déroulaient les photos promo de Freddy les griffes de la nuit.... ( mouais je sais la photo est gore... mais c’est juste pour que vous visualisiez bien ce que je veux dire... la bande noire c’est la main courante de l’escalator... ce qui veut dire que les images étaient pile poil au niveau des yeux de fille chérie... on était allé voir un truc genre toy story 3)
Là, cette fois-ci c’était presque moins pire, c’était ça:
-pour ceux qui se posent la question... c’est un film d’horreur coréen-
là Superchéri a récupéré quelques couleurs jusqu’à constater que la caisse online-booking ( ousqu’on récupère nos billets déjà achetés) était fermée... et que les caisses normales étaient envahies de files de l’ordre de 15 personnes par caisse...
Il grommelle on y arrivera jamais... et s’enfile dans la queue...
Mais à moi on me la fait plus.... je dépasse toute la queue... je monte jusqu’au guichet... et je pousse une gueulante « la caisse online-booking est fermée!! » immédiatement la nanaà laquelle je m’étais adressée me signale son autre collègue « elle peut vous prendre.... » Vi sur ce caisse-là y’avait un petit papier imprimé dans un coin qui disait « online-booking priority » Encore fallait-il le voir dans la cohue...
Superchéri qui me regarde estomaqué.... comme s’il avait loupé une étape... d’habitude c’est lui le grand méchant loup.... pas moi....
Mais qu’importe elle m’imprime mes billets... on peut rejoindre la salle....
Et ouf parce que la miss est en train de se décomposer... elle pleure dans nos bras....
Les deux bandes annonces qui passent musique à fond sur le grand écran de l’étage box office c’est le film d’horreur coréen et ça:
Mouais... dans un cineplex remplit d’enfants parce qu’ils passent deux dessins animés... l’écran principal de l’étage box office ou TOUT le monde DOIT passer.... c’est 2 films « d’horreur »....
Chaque fois qu’on doit mettre les pieds au cineplex c’est les mêmes sueurs froides...
Et cette impression de décalage complet...
La constatation que si les images à connotations sexuelles sont nettement plus contrôlées et mieux combattues qu’en Europe... par contre personne ne se pose la moindre question quant à la violence pure et dure... sang, violence gratuite et horreur ne font plus frémir personne.... et personne ne voit le moindre problème à avoir ce genre de promo dans un endroit ou des centaines de jeunes enfants passent....
Ça me dépasse....
M’enfin... il est 11h55... on a pris nos places dans la salle de cinéma et les mauvais souvenirs s’effacent déjà... ( le dispositif pour gérer les images du genre est bien rôdé ça nous arrive quasi une fois sur trois qu’elle soit exposée à des images qui lui font peur.... )
Et là cerise sur le gâteau.... on se paie.... en guise de mise en appétit.... la bande-annonce de Thor... super... heureusement que le massacre s’arrête là.... on désincarcère la miss dont les doigts restaient crispés sur mes bras... enfin Rio commence....
Une super séance cinéma... avec une histoire ( si si) de quoi plaire aux petits et aux grands, aux filles et aux garçons...
Pas de pleurs de peur comme à Rango ou d’énervement intense de Superchéri parce que c’est un film de nana ce truc comme à Gnomeo & Juliette
Des chouettes personnages secondaires.... un méchant qui fichait des frissons quasi aussi prononcés que Jeremy Irons ( Scar dans le Roi Lion) en Nigel à la simple force de sa voix...
Toujours un fond de sensibilisation aux extinctions d’espèce, et autres préoccupations écologiques abordées via Ice Age
Bref.... on recommande chaudement! ( enfin en 3D on peut pas vous dire ce que ça vaut... les bigleux réunis ont décidé de boycotter la 3D... on aime pas ça... ça donne mal à la tête!)
V’là....
Sinon bin aujourd’hui c’est mardi...
Et mardi c’est Tai Chi avec l’espoir qu’enfin je vais cesser de me mélanger les pinceaux dans les mouvements que j’apprends en ce moment...
C’est pas gagné... je traine un fond d’otite ( externe, merci la piscine de samedi probablement) depuis quelques jours et ça me déconcentre un peu
La môme a chouiné depuis son réveil... elle s’est levée du pied gauche... sans doute que la fatigue de dimanche soir la rattrape... à moins que ce ne soit:
Je vous laisse faire votre choix
Je me réjouis déjà de son retour à 15h40 et du départ logo du coup!
Vous souhaite une bonne journée!!!
Et à demain!!
Comme promis hier, voici les détails de l’expédition dominicale au cinoche de la famille meri au grand complet.... enfin presque.... parce que Lovely Nounou avait congé et que l’iPatch aux dernières nouvelles n’est pas admis dans les salles de cinéma!
L’expédition cinéma avait été planifiée la veille... avant qu’on sache que la seule préoccupation du jour ce serait la dent qui ne tient plus qu’à un fil... Vi parce qu’ici, comme à Zurich et à Hong Kong les places de cinéma sont numérotées.... et tu peux les acheter à l’avance sur le site du cineplex.
Du coup on est parti à la bourre à 11h30 de la maison, pour une séance à midi en centre ville... habillés en tenue de circonstance: jeans, manches longues et pashmina sur l’épaule... ils confondent cinéma et frigo de boucherie...
Superchéri n’y croyait plus... la miss s’en fichait... elle tout ce qui l’intéressait c’était sa dent...
L’avantage d’être à la bourre c’est qu’on est pas resté dix minutes à regarder les singes qui faisaient un raid dans le condo... on s’est contenté de s’enfiler dans le taxi...
On est arrivé au cineplex avec quasi 15 minutes de marge.... on s’enfile dans l’ascenceur et là supeeeeeeeerrrrr... on prend la gamine dans les bras... et on la fait mettre la tête contre l’épaule....
On a perdu à la loterie... les décorations de l’ascenceur... c’est aussi sympa que la fois ou les escalators déroulaient les photos promo de Freddy les griffes de la nuit.... ( mouais je sais la photo est gore... mais c’est juste pour que vous visualisiez bien ce que je veux dire... la bande noire c’est la main courante de l’escalator... ce qui veut dire que les images étaient pile poil au niveau des yeux de fille chérie... on était allé voir un truc genre toy story 3)
Là, cette fois-ci c’était presque moins pire, c’était ça:
-pour ceux qui se posent la question... c’est un film d’horreur coréen-
là Superchéri a récupéré quelques couleurs jusqu’à constater que la caisse online-booking ( ousqu’on récupère nos billets déjà achetés) était fermée... et que les caisses normales étaient envahies de files de l’ordre de 15 personnes par caisse...
Il grommelle on y arrivera jamais... et s’enfile dans la queue...
Mais à moi on me la fait plus.... je dépasse toute la queue... je monte jusqu’au guichet... et je pousse une gueulante « la caisse online-booking est fermée!! » immédiatement la nanaà laquelle je m’étais adressée me signale son autre collègue « elle peut vous prendre.... » Vi sur ce caisse-là y’avait un petit papier imprimé dans un coin qui disait « online-booking priority » Encore fallait-il le voir dans la cohue...
Superchéri qui me regarde estomaqué.... comme s’il avait loupé une étape... d’habitude c’est lui le grand méchant loup.... pas moi....
Mais qu’importe elle m’imprime mes billets... on peut rejoindre la salle....
Et ouf parce que la miss est en train de se décomposer... elle pleure dans nos bras....
Les deux bandes annonces qui passent musique à fond sur le grand écran de l’étage box office c’est le film d’horreur coréen et ça:
Mouais... dans un cineplex remplit d’enfants parce qu’ils passent deux dessins animés... l’écran principal de l’étage box office ou TOUT le monde DOIT passer.... c’est 2 films « d’horreur »....
Chaque fois qu’on doit mettre les pieds au cineplex c’est les mêmes sueurs froides...
Et cette impression de décalage complet...
La constatation que si les images à connotations sexuelles sont nettement plus contrôlées et mieux combattues qu’en Europe... par contre personne ne se pose la moindre question quant à la violence pure et dure... sang, violence gratuite et horreur ne font plus frémir personne.... et personne ne voit le moindre problème à avoir ce genre de promo dans un endroit ou des centaines de jeunes enfants passent....
Ça me dépasse....
M’enfin... il est 11h55... on a pris nos places dans la salle de cinéma et les mauvais souvenirs s’effacent déjà... ( le dispositif pour gérer les images du genre est bien rôdé ça nous arrive quasi une fois sur trois qu’elle soit exposée à des images qui lui font peur.... )
Et là cerise sur le gâteau.... on se paie.... en guise de mise en appétit.... la bande-annonce de Thor... super... heureusement que le massacre s’arrête là.... on désincarcère la miss dont les doigts restaient crispés sur mes bras... enfin Rio commence....
Une super séance cinéma... avec une histoire ( si si) de quoi plaire aux petits et aux grands, aux filles et aux garçons...
Pas de pleurs de peur comme à Rango ou d’énervement intense de Superchéri parce que c’est un film de nana ce truc comme à Gnomeo & Juliette
Des chouettes personnages secondaires.... un méchant qui fichait des frissons quasi aussi prononcés que Jeremy Irons ( Scar dans le Roi Lion) en Nigel à la simple force de sa voix...
Toujours un fond de sensibilisation aux extinctions d’espèce, et autres préoccupations écologiques abordées via Ice Age
Bref.... on recommande chaudement! ( enfin en 3D on peut pas vous dire ce que ça vaut... les bigleux réunis ont décidé de boycotter la 3D... on aime pas ça... ça donne mal à la tête!)
V’là....
Sinon bin aujourd’hui c’est mardi...
Et mardi c’est Tai Chi avec l’espoir qu’enfin je vais cesser de me mélanger les pinceaux dans les mouvements que j’apprends en ce moment...
C’est pas gagné... je traine un fond d’otite ( externe, merci la piscine de samedi probablement) depuis quelques jours et ça me déconcentre un peu
La môme a chouiné depuis son réveil... elle s’est levée du pied gauche... sans doute que la fatigue de dimanche soir la rattrape... à moins que ce ne soit:
- le fait qu’elle sache déjà que Supergranny ne pourra faire de caméra ( mais alors là soit elle est voyante soit elle me lit en douce mes emails et sait comment remettre l’icône non lue)
- qu’elle aime pas Peter Pan ( ils vont voir la pièce avec la classe aujourd’hui, montée par les grands de l’école)
- qu’elle me couve quelque chose ( pitiiiiié pas ça)
- qu’elle rumine encore le dernier chapitre mathématique à l’école ( nombre entre 70 et 90.... septante et nonante selon elle- et moi d’ailleurs mais soixante-dix et quatre-vingt-dix selon sa maîtresse et ses camarades de classe en général... on a bossé plus d’une heure là dessus hier, c’est pas simple... elle entend soixante-dix... elle écrit 610... la suite logique suisse lui plait nettement plus... M’enfin si elle peut utiliser septante ( parce qu’elle veut continuer à dire septante... elle est suisse, elle!, pas française! l’identité nationale... ça c’est un chapitre réussi... elle me rappelle une certaine môme qui était valaisanne, elle! telle mère telle fille! )... faut pas se leurrer... la maitresse va pas dire septante pour elle donc elle doit savoir les interpréter correctement au minimum
Je vous laisse faire votre choix
Je me réjouis déjà de son retour à 15h40 et du départ logo du coup!
Vous souhaite une bonne journée!!!
Et à demain!!
Après un samedi bien rempli
03/Apr/11 10:41
ce dimanche c’est relâche pour la mère meri...
Coucou la compagnie
Traduire: je passe mon tour pour l’expédition Bird Park... la miss et son papa vont avoir l’occasion de faire du quality time à deux!
M’enfin « relâche » façon de parler hein, parce qu’il va quand même falloir faire les courses pour ce soir, cuisiner, gérer la grande sortie dominicale de l’iPatch
J’ai eu droit à la liste de recommandations avant le départ de la miss... parce que tu comprends elle a plus le temps de ranger le bordel qu’elle a fait au salon et elle avait peur que l’iPatch en profite pour tromper l’ennui avec ses affaires... « donc tu le surveilles hein maman, tu occupes bien de lui »
Lovely Nounou est loin depuis 8h30: elle a pu reprendre l’inscription à un cours d’une de ses amies qui rentrait au pays. ( Ici à Singapour le remboursement, l’annulation c’est essentiellement mission impossible... par contre presque tout le monde - y compris les compagnies de téléphone- acceptent les transferts à des tiers. Donc mettons que tu signes un contrat de 24 mois pour ton portable, que tu dois rentrer... le meilleur moyen de récupérer une partie des billes, ou d’éviter une pénalité... c’est de trouver quelqu’un qui accepte de reprendre le contrat de téléphone à son nom) Du coup maintenant les dimanches matin elle est à l’école.
Perso je trouve ça plutôt chouette... la vie chez nous de Lovely Nounou est très différente de celle de Lovely Yaya en son temps à Hong Kong. La miss grandissant, ses besoins, ses demandes sont vraiment plus les mêmes... ses journées du coup peuvent facilement devenir pas mal vides...
Et puis autant je vais pas m’ériger en patronne qui sait ce qui est bien pour elle et faire du forcing pour qu’elle fasse des cours.... et que si elle veut se contenter de passer tous ses dimanches à trainer en ville avec ses copines c’est tant mieux pour elle, ce qu’elle fait de son temps libre lui appartient...
Autant du moment ou l’initiative vient d’elle, j’encourage!
Hier en flânant dans les archives photos j’ai revu celle qu’elle était il y a 1 an et demi à son arrivée chez nous... une petite chose dont je me demandais si elle allait être capable de survivre et de s’adapter à ma version de la vie singapourienne ou si j’allais devoir continuer à la baby-sitter en permanence parce que Singapour resterait trop grand et ingérable pour elle.
Et la lovely Nounou de maintenant... c’est le jour et la nuit... Même que maintenant elle fait son âge!
( non parce que franchement au début... si j’avais pas croisé au hasard d’une manoeuvre pour remonter une valise quelques vergetures et la photo d’elle et son fils, qui a l’âge de la miss... j’aurais été persuadée d’avoir affaire à une de ses nombreuses falsifications d’âge dont les médias ici nous bassinent... Singapour n’autorisant pas les jeunes filles de moins de 23 ans à chercher du travail comme maid, certains résolvent le problème de l’âge en faisant de fausses déclarations au moment d’obtenir leur passeport.
Il y a chaque année parmi les histoires qui finissent mal ( suicide de la maid ou au contraire maltraitance de sa part) et font les unes des journaux, des jeunes filles dont on découvre qu’elles n’avaient que 16 ou 18 ans.
Le quotidien des maids à Singapour c’est de quoi écrire pendant des heures... avec des horreurs des deux côtés de la barrière.
Je vais pas continuer à plomber votre dimanche avec ça, donc j’y reviendrais peut-être une autre fois
Donc je disais avant cette digression sociale: Chuis seule à la maison... et entre mes quelques incontournables, je scribouille... enfin plus précisément je remets en forme mes « vieilleries » - vous l’aurez peut-être remarqué y’a des catégories supplémentaires qui apparaissent, elles sont pas encore pleines... au fur et à mesure que j’ouvre les fichiers je me rends compte que ça fait des années que je taille la bavette et c’est d’autant de textes à relire, parfois éditer, pour rajouter ou enlever des passages avec le recul de 5 ans- J’ai commencé chronologiquement... avec les chroniques hongkongaises...
C’est mignon de les relire... ça fait remonter les souvenirs... mais je me dis quand même que j’étais vachement moins désabusée à l’époque.
Bon donc sur ce je m’y remets... histoire de reculer encore un peu le moment ou j’affronte le soleil - de plomb- du jour pour les courses Mon règne pour de la pluie!!
Coucou la compagnie
Traduire: je passe mon tour pour l’expédition Bird Park... la miss et son papa vont avoir l’occasion de faire du quality time à deux!
M’enfin « relâche » façon de parler hein, parce qu’il va quand même falloir faire les courses pour ce soir, cuisiner, gérer la grande sortie dominicale de l’iPatch
J’ai eu droit à la liste de recommandations avant le départ de la miss... parce que tu comprends elle a plus le temps de ranger le bordel qu’elle a fait au salon et elle avait peur que l’iPatch en profite pour tromper l’ennui avec ses affaires... « donc tu le surveilles hein maman, tu occupes bien de lui »
Lovely Nounou est loin depuis 8h30: elle a pu reprendre l’inscription à un cours d’une de ses amies qui rentrait au pays. ( Ici à Singapour le remboursement, l’annulation c’est essentiellement mission impossible... par contre presque tout le monde - y compris les compagnies de téléphone- acceptent les transferts à des tiers. Donc mettons que tu signes un contrat de 24 mois pour ton portable, que tu dois rentrer... le meilleur moyen de récupérer une partie des billes, ou d’éviter une pénalité... c’est de trouver quelqu’un qui accepte de reprendre le contrat de téléphone à son nom) Du coup maintenant les dimanches matin elle est à l’école.
Perso je trouve ça plutôt chouette... la vie chez nous de Lovely Nounou est très différente de celle de Lovely Yaya en son temps à Hong Kong. La miss grandissant, ses besoins, ses demandes sont vraiment plus les mêmes... ses journées du coup peuvent facilement devenir pas mal vides...
Et puis autant je vais pas m’ériger en patronne qui sait ce qui est bien pour elle et faire du forcing pour qu’elle fasse des cours.... et que si elle veut se contenter de passer tous ses dimanches à trainer en ville avec ses copines c’est tant mieux pour elle, ce qu’elle fait de son temps libre lui appartient...
Autant du moment ou l’initiative vient d’elle, j’encourage!
Hier en flânant dans les archives photos j’ai revu celle qu’elle était il y a 1 an et demi à son arrivée chez nous... une petite chose dont je me demandais si elle allait être capable de survivre et de s’adapter à ma version de la vie singapourienne ou si j’allais devoir continuer à la baby-sitter en permanence parce que Singapour resterait trop grand et ingérable pour elle.
Et la lovely Nounou de maintenant... c’est le jour et la nuit... Même que maintenant elle fait son âge!
( non parce que franchement au début... si j’avais pas croisé au hasard d’une manoeuvre pour remonter une valise quelques vergetures et la photo d’elle et son fils, qui a l’âge de la miss... j’aurais été persuadée d’avoir affaire à une de ses nombreuses falsifications d’âge dont les médias ici nous bassinent... Singapour n’autorisant pas les jeunes filles de moins de 23 ans à chercher du travail comme maid, certains résolvent le problème de l’âge en faisant de fausses déclarations au moment d’obtenir leur passeport.
Il y a chaque année parmi les histoires qui finissent mal ( suicide de la maid ou au contraire maltraitance de sa part) et font les unes des journaux, des jeunes filles dont on découvre qu’elles n’avaient que 16 ou 18 ans.
Le quotidien des maids à Singapour c’est de quoi écrire pendant des heures... avec des horreurs des deux côtés de la barrière.
Je vais pas continuer à plomber votre dimanche avec ça, donc j’y reviendrais peut-être une autre fois
Donc je disais avant cette digression sociale: Chuis seule à la maison... et entre mes quelques incontournables, je scribouille... enfin plus précisément je remets en forme mes « vieilleries » - vous l’aurez peut-être remarqué y’a des catégories supplémentaires qui apparaissent, elles sont pas encore pleines... au fur et à mesure que j’ouvre les fichiers je me rends compte que ça fait des années que je taille la bavette et c’est d’autant de textes à relire, parfois éditer, pour rajouter ou enlever des passages avec le recul de 5 ans- J’ai commencé chronologiquement... avec les chroniques hongkongaises...
C’est mignon de les relire... ça fait remonter les souvenirs... mais je me dis quand même que j’étais vachement moins désabusée à l’époque.
Bon donc sur ce je m’y remets... histoire de reculer encore un peu le moment ou j’affronte le soleil - de plomb- du jour pour les courses
Mon règne pour de la pluie!!se regarder pédaler dans la semoule
01/Apr/11 07:28
Yes c’est vendredi!!! Ce qui veut dire 2 jours sans réveil qui sonne à 6h30!!!
Coucou la compagnie!
Et ça tombe bien ça va me permettre de me plonger dans la contemplation du problème du bus scolaire: quelque soit la façon dont je m’y prends c’est toujours la course ces temps.
Ce matin je me suis retenue de me lancer dans le moindre pavé ou lecture trop ambitieuse, j’ai fait bien attention à fliquer rappeler à ma miss le temps qui passait et combien de temps il lui restait pour se préparer...
Rien à faire à la dernière minute elle a réussi à disparaître dans sa chambre pour 2 secondes et du coup on est parti au pas de course. Comble de l’horreur, le bus était en avance ( enfin à l’heure... mais comme il est systématiquement en retard cette année on a pris l’habitude d’utiliser le retard comme temps de réserve) et du coup qu’est-ce qu’elle fait la miss...
Elle stoppe net et marche à un pas d’escargot...
Pourquoi? Parce que mademoiselle veut son calin-bisou et que je suis 30 mètres derrière elle. Et elle a le culot de me dire qu’elle doit pas courir à cause de son asthme quand je commence à lui faire une tête au carré pour qu’elle reprenne son pas de course- ah parce que qu’est-ce que tu faisais avant?! une promenade digestive?-
Du coup à défaut de pouvoir m’atteler à la remontrance qui me monte à la gorge, je ralentis moi aussi mon pas... son calin-bisou elle l’aura pas et c’est comme ça! ( par contre l’explication de texte à 12h50 quand elle rentrera à la maison oui.... ) Bon du coup c’est la surveillante du bus qui se paie une fois de plus la gamine en larmes dans le bus... faudra que je pense à leur faire un chtit quelque chose à la fin de l’année scolaire à elle et au chauffeur...
Z’allez me dire... j’en fais tout un plat pour rien... sans doute
Mais quelques restes de ponctualité helvétique couplés à une notion grandissante de « ne surtout pas perdre la face » à moins que ce ne soit le fait que la miss profite allègrement de me marcher dessus du fait qu’on est en public et à la bourre donc qu’elle sait qu’elle a une bonne chance de s’en tirer en toute impunité - sur le moment du moins- vu qu’elle a charmé depuis longtemps le chauffeur et l’auntie du bus et qu’ils lui rouvrent volontiers la porte du bus pour le calin-bisou si elle l’a oublié dans sa hâte de rentrer en premier dans le bus- font que clairement ça me reste en travers de la gorge.
Bah un second tête-à-tête avec George-what-else-? et tout sera oublié!!!
D’autant que ce matin... ma connexion internet est en forme... et que mes albums photos peaufinés hier - enfin! depuis le temps que je les ai en chantier...- uploadent - euh on dit comment ça en vrai français déjà?- à une vitesse plus qu’honorable!
Une chose de plus à barrer de ma liste de trucs en retard, l’air de rien ça fait du bien...
Au programme du jour... scribouiller ce matin... si si... et partir faire du tourisme ET des courses avec fille chérie cet après-midi... enfin ça c’est en théorie... parce que dans la pratique mademoiselle m’a aussi dit qu’elle voulait AB-SO-LU-MENT jouer avec Roméo-du-10ème qui part en vacances pour quelques semaines et qui va trop lui manquer s’ils ne jouent pas ensemble tout l’après-midi...
Je serais pas étonnée du coup de me retrouver seule avec une liste de courses...
( c’est là qu’elle est vitale Lovely Nounou... parce que du coup je peux la laisser jouer sans compromis... et au passage éviter de devoir gérer les inévitables débordements. Roméo-du-10eme est un enfants charmant mais vif et combiné avec file chérie ils font un mélange détonnant. On peut pas vraiment les laisser jouer sans encadrement si on veut éviter qu’ils fassent des bêtises... mouais après quasi 5 ans en Asie j’ai cessé de me battre contre des moulins-à-vent et j’admets qu’on vit dans un monde où fliquer chaque instant des jeux de nos têtes blondes quand ils ont presque 7 ans c’est normal)
On verra...
Mais je me plaindrais pas si ça arrive... je suis toujours aussi accro à mon walkman ( ah tiens... la fonction iPod de mon iPhone reste un walkman... )
En plus là - merveille des merveilles modernes... l’air de rien ça change une vie d’expat’ en crise nostalgie les technologies modernes... plus besoin d’attendre l’été ou d’espérer que la discothèque de l’alliance française s’étoffe selon mes goûts... je peux télécharger- je viens d’acheter le dernier album des fatal picards et il tourne en boucle - à défaut de pouvoir les voir en concert.... là quelque chose me dit que j’ai plus de chance de voir lady Gaga ou revoir Mika- depuis avant-hier soir!
Un vrai plaisir pour moi qui me délecte de paroles jeux de mots, bourrées de référence ou d’ironie... là je me marre toute seule en écoutant les nouvelles chansons...
Là, hier, c’était l’occasion de me regarder pédaler dans le yaourt... tandis que je profitais du beau temps pour quelques photos en ville ( du central business district )
Et de constater qu’en presque 5 ans d’Asie... avec ma musique à fond sur les oreilles... je ressemble étrangement à Superpapi quand il range la cuisine avec son casque sur les oreilles...
Je bats la mesure, je chante en playback de temps à autre quasi tout le temps...
Et, ici, strictement personne ne lève le moindre sourcil à me voir ainsi me balader -enfin sauf quelques touristes- C’est amusant dans la foulée de constater que je ne suis pas la même personne entre mes visites en Suisse et ici... ici comme là-bas je joue avec les codes sociaux... jouant à l’expat ignorante quand ça m’amuse ( comme quand il s’agit de manger en marchant... en Asie on s’assied! Même pour une glace ou un milkshake... une clope aussi d’ailleurs) laissant pointer une excentricité que je n’osais pas forcément afficher en Suisse...
Manquant aussi parfois de faire s’étouffer mes amis en Suisse quand je viens pour les vacances... et que constatant l’état déplorable des transports publics je me laisse aller à dire que finalement les 3 ans de prison et 12 coups de canne pour vandalisme... ce serait pas une si mauvaise méthode que ça pour gérer le problème
Ahhh tiens d’ailleurs en parlant de graffiti... j’ai aperçu après 2 ans de Singapour... mon premier graffiti... si si... je l’ai immortalisé du coup...
Vous remarquerez que finalement ils font pas vraiment dans l’original... et pourtant au prix que ça peut coûter si on se fait prendre... ils pourraient au moins avoir... je sais pas moi... des ambitions artistiques hors du commun? non?!
Sur cette ultime saut du coq à l’âne du jour, je vous laisse... et vous souhaite une bonne journée et un bon week-end!!
p.s. et promis le graffiti c’est pas un poisson d’avril!!!
Coucou la compagnie!
Et ça tombe bien ça va me permettre de me plonger dans la contemplation du problème du bus scolaire: quelque soit la façon dont je m’y prends c’est toujours la course ces temps.
Ce matin je me suis retenue de me lancer dans le moindre pavé ou lecture trop ambitieuse, j’ai fait bien attention à f
Rien à faire à la dernière minute elle a réussi à disparaître dans sa chambre pour 2 secondes et du coup on est parti au pas de course. Comble de l’horreur, le bus était en avance ( enfin à l’heure... mais comme il est systématiquement en retard cette année on a pris l’habitude d’utiliser le retard comme temps de réserve) et du coup qu’est-ce qu’elle fait la miss...
Elle stoppe net et marche à un pas d’escargot...
Pourquoi? Parce que mademoiselle veut son calin-bisou et que je suis 30 mètres derrière elle. Et elle a le culot de me dire qu’elle doit pas courir à cause de son asthme quand je commence à lui faire une tête au carré pour qu’elle reprenne son pas de course- ah parce que qu’est-ce que tu faisais avant?! une promenade digestive?-
Du coup à défaut de pouvoir m’atteler à la remontrance qui me monte à la gorge, je ralentis moi aussi mon pas... son calin-bisou elle l’aura pas et c’est comme ça! ( par contre l’explication de texte à 12h50 quand elle rentrera à la maison oui.... ) Bon du coup c’est la surveillante du bus qui se paie une fois de plus la gamine en larmes dans le bus... faudra que je pense à leur faire un chtit quelque chose à la fin de l’année scolaire à elle et au chauffeur...
Z’allez me dire... j’en fais tout un plat pour rien... sans doute
Mais quelques restes de ponctualité helvétique couplés à une notion grandissante de « ne surtout pas perdre la face » à moins que ce ne soit le fait que la miss profite allègrement de me marcher dessus du fait qu’on est en public et à la bourre donc qu’elle sait qu’elle a une bonne chance de s’en tirer en toute impunité - sur le moment du moins- vu qu’elle a charmé depuis longtemps le chauffeur et l’auntie du bus et qu’ils lui rouvrent volontiers la porte du bus pour le calin-bisou si elle l’a oublié dans sa hâte de rentrer en premier dans le bus- font que clairement ça me reste en travers de la gorge.
Bah un second tête-à-tête avec George-what-else-? et tout sera oublié!!!
D’autant que ce matin... ma connexion internet est en forme... et que mes albums photos peaufinés hier - enfin! depuis le temps que je les ai en chantier...- uploadent - euh on dit comment ça en vrai français déjà?- à une vitesse plus qu’honorable!
Une chose de plus à barrer de ma liste de trucs en retard, l’air de rien ça fait du bien...
Au programme du jour... scribouiller ce matin... si si... et partir faire du tourisme ET des courses avec fille chérie cet après-midi... enfin ça c’est en théorie... parce que dans la pratique mademoiselle m’a aussi dit qu’elle voulait AB-SO-LU-MENT jouer avec Roméo-du-10ème qui part en vacances pour quelques semaines et qui va trop lui manquer s’ils ne jouent pas ensemble tout l’après-midi...
Je serais pas étonnée du coup de me retrouver seule avec une liste de courses...
( c’est là qu’elle est vitale Lovely Nounou... parce que du coup je peux la laisser jouer sans compromis... et au passage éviter de devoir gérer les inévitables débordements. Roméo-du-10eme est un enfants charmant mais vif et combiné avec file chérie ils font un mélange détonnant. On peut pas vraiment les laisser jouer sans encadrement si on veut éviter qu’ils fassent des bêtises... mouais après quasi 5 ans en Asie j’ai cessé de me battre contre des moulins-à-vent et j’admets qu’on vit dans un monde où fliquer chaque instant des jeux de nos têtes blondes quand ils ont presque 7 ans c’est normal)
On verra...
Mais je me plaindrais pas si ça arrive... je suis toujours aussi accro à mon walkman ( ah tiens... la fonction iPod de mon iPhone reste un walkman... )
En plus là - merveille des merveilles modernes... l’air de rien ça change une vie d’expat’ en crise nostalgie les technologies modernes... plus besoin d’attendre l’été ou d’espérer que la discothèque de l’alliance française s’étoffe selon mes goûts... je peux télécharger- je viens d’acheter le dernier album des fatal picards et il tourne en boucle - à défaut de pouvoir les voir en concert.... là quelque chose me dit que j’ai plus de chance de voir lady Gaga ou revoir Mika- depuis avant-hier soir!
Un vrai plaisir pour moi qui me délecte de paroles jeux de mots, bourrées de référence ou d’ironie... là je me marre toute seule en écoutant les nouvelles chansons...
Là, hier, c’était l’occasion de me regarder pédaler dans le yaourt... tandis que je profitais du beau temps pour quelques photos en ville ( du central business district )
Et de constater qu’en presque 5 ans d’Asie... avec ma musique à fond sur les oreilles... je ressemble étrangement à Superpapi quand il range la cuisine avec son casque sur les oreilles...
Je bats la mesure, je chante en playback de
Et, ici, strictement personne ne lève le moindre sourcil à me voir ainsi me balader -enfin sauf quelques touristes- C’est amusant dans la foulée de constater que je ne suis pas la même personne entre mes visites en Suisse et ici... ici comme là-bas je joue avec les codes sociaux... jouant à l’expat ignorante quand ça m’amuse ( comme quand il s’agit de manger en marchant... en Asie on s’assied! Même pour une glace ou un milkshake... une clope aussi d’ailleurs) laissant pointer une excentricité que je n’osais pas forcément afficher en Suisse...
Manquant aussi parfois de faire s’étouffer mes amis en Suisse quand je viens pour les vacances... et que constatant l’état déplorable des transports publics je me laisse aller à dire que finalement les 3 ans de prison et 12 coups de canne pour vandalisme... ce serait pas une si mauvaise méthode que ça pour gérer le problème
Ahhh tiens d’ailleurs en parlant de graffiti... j’ai aperçu après 2 ans de Singapour... mon premier graffiti... si si... je l’ai immortalisé du coup...
Vous remarquerez que finalement ils font pas vraiment dans l’original... et pourtant au prix que ça peut coûter si on se fait prendre... ils pourraient au moins avoir... je sais pas moi... des ambitions artistiques hors du commun? non?!
Sur cette ultime saut du coq à l’âne du jour, je vous laisse... et vous souhaite une bonne journée et un bon week-end!!
p.s. et promis le graffiti c’est pas un poisson d’avril!!!